О происхождении шляхетских родов, страница 92

Оригинал (дореформенная орфография)

трусости) и удалились, ‹угрожан раздълаться съ нцмъ порстроже въ другой. pası. '), Впрочечъ это событіе было далеко не _өдишичное исключительное оскорбленіе. Спустя 8 лёть, въ

1690 году, мы встрічаемъ опять жалобу того-же Ущаповскаго, на всъхъ другикъ Ущаповскихъ, его сосђдей, о TONE, что они, .нӨ.даютъ ему ни минуты, спокойствія; они, при xaxa встрђчі наносатъ побои, ему.н члзенаиъ ега, семейства, бросаютъ въ, воду его дђтей, врываются въ его домъ, требуют», чтобы OBB выходилъ на поединокъ, стріляють. по немъ на улицћ, жен$ его срывают повязку сь головы, убивають ' BCAкую, принадлежащую euy й їойавшўю. въ dxb pyst, скотину и домашнюю птицу, и наконецъ, когда онъ пришелъ съ семействомъ Bb сөло. Васьковцы, въ церковь, въ дёвь Воскресенін. “Христова, | то, прйсутствовавшїе въ церкви, сосђди отнали y маленькой его дочери раскрашенное яйце и разби ли ег утвѣрждая, что ова не ииќетъ права. "играть имъ, такъ каќъ ез родателй— „ёдовірка“ 3). . численна cenia, состоявшая изъ түсы” 'женаттъ кнм | Мезеневскйхь: Рехіяна,. Ивана и Василія й изъ зануйней | ceстры ‘ихт. Bet члены cemin жили между сэбӧю хрӯжао и MEролюбиво: братія, бегъ всякой ссоры, выдали сестрв по требованію ея Ұужа, принад: тежавшуіо ей часть настђдства. Mya сестри, Иванъ Влоцкій, бы лъ, Полякъ—онъ t служалъ въ воен. ной службі и часто отлучался въ ПОтОДЫ; волъдствіе—ли его, отсутствія, или, можеть быть, по недостатку. столкндвеній, въ которыхъ-бы різко. заявиловь различіе его въроисповёдвія, послђднее не нарушвло добрыхт. сенейныхъ отношеній. На- KOHEN y Влоцкикъ „родилось дитя; нужно, было отпраздновать крестьбивы. Огда только присутетеїе ксендза’ въ дои. B3B0.1H0B4.10 братіев, Немедтенво посл „фкончанія обряда

ач) Ж Li, erp: 474. Е о і ін 9) №. ОХХХУШ, ompi 901—004: 09:1. н 10 г.

Современная орфография

трусости) и удалились, ‹угрожан раздълаться с нцм порстроже в другой. pası. '), Впрочеч это событие было далеко не _өдишичное исключительное оскорбление. Спустя 8 лёть, в

1690 году, мы встричаем опять жалобу того-же Ущаповского, на всъх другик Ущаповских, его сосђдей, о TONE, что они, .нӨ.дают ему ни минуты, спокойствия; они, при xaxa встрђчи наносат побои, ему.н члзенаи ега, семейства, бросают в, воду его дђтей, врываются в его дом, требуют», чтобы OBB выходил на поединок, стриляють. по нем на улицћ, жен$ его срывают повязку сь головы, убивають ' BCAкую, принадлежащую euy й їойавшўю. в dxb pyst, скотину и домашнюю птицу, и наконец, когда он пришел с семейством Bb сөло. Васьковцы, в церковь, в дёвь Воскресенин. “Христова, | то, прйсутствовавшїе в церкви, сосђди отнали y маленькой его дочери раскрашенное яйце и разби ли ег утверждая, что ова не ииќет права. "играть им, так каќъ ез родателй— „ёдовирка“ 3). . численна cenia, состоявшая из түсы” 'женатт кнм | Мезеневскйхь: Рехияна,. Ивана и Василия й из зануйней | ceстры ‘ихт. Bet члены cemin жили между сэбӧю хрӯжао и MEролюбиво: братия, бег всякой ссоры, выдали сестрв по требованию ее Ұужа, принад: тежавшуио ей часть настђдства. Mya сестри, Иван Влоцкий, бы л, Поляк—он t служал в воен. ной служби и часто отлучался в ПОтОДЫ; волъдствие—ли его, отсутствия, или, можеть быть, по недостатку. столкндвений, в которых-бы ризко. заявиловь различие его въроисповёдвия, послђднее не нарушвло добрыхт. сенейных отношений. На- KOHEN y Влоцкик „родилось дитя; нужно, было отпраздновать крестьбивы. Огда только присутетеїе ксендза’ в дои. B3B0.1H0B4.10 братиев, Немедтенво посл „фкончания обряда

ач) Ж Li, erp: 474. Е о и ин 9) №. ОХХХУШ, ompi 901—004: 09:1. н 10 г.