О происхождении шляхетских родов, страница 86 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

О происхождении шляхетских родов. Страница 86

Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

О происхождении шляхетских родов, 1867: страница 86 из 116

Оригинал (дореформенная орфография)

9%

crie 1). Потомъ въ продолженіи ХҮП и ХҮШ столфтій xu беспрестанно встръчаемъ имена околичвыхъ шляхтичей как въ каталог луцкихъ братчиковъ, такъ H въ помянникћ этого братства. Такъ въ каталогъ братства внесены: Яковъ Baговскій. (1667 года), Степанъ Шкуратовскій (1687), Marpoфавъ и Степанъ Дидковскіе (1691), Оамуиль Выговскій (1692), Петръ Шкуратовскій (1693), Иванъ Ходаковскій (1701). Изъ нихъ Самуилъ Выговскій и Шетръ Шкуратовскій выбирались неоднократно въ старшины братства (1695—17) и роды ихъ, равно какъ и роды Луки Выговскаго (окозо 1670) и Марка Шкуратовскаго (1681) внесены были въ aoмянникъ луцкаго братства. ?) Днже въчислћ членовъ отдаленнаго львовскаго братства мы встръчаемъ подписи: Ивана Buговскаго и одного. изъ Бвлявскихъ 3)

Многїе околичвые шляхтича поступали въ духовное зва“ віе; въ актовыхъ книгахъ часто встръчаются духоввыя лица, носящія ихъ фамиліи, таковы напримъръ: Өеодоръ Макаровичъ, приходской священникъ при церкви „святого Николая Нагорного“ въ Овруч; Иванъ Ходаковскій, приходской священникъ въ Ceb Онушковцахъ ва Волыни; свлщенвикъ Иванъ Чулаевскій; монакъ кіево-печерскаго мовастыря — Манувль Дидковскій; монахъ при кіево-софійскомъ соборі — Овиридіонь Меленевскій; монахъ луцкаго братства —-Митрофанъ Asako: екій *) и т. д. Нъкоторыя лица, вышедшія изъ среды околичной шляхты, достигали даже довольно возвышенвныхъ степевей въ гіерархія Православной церкви. Какъ прии%ры мы можемъ назвать: Варлаама Дидковскаго, бывшаго въ 1647

1) Памятники изданные временною коммиссіею для разбора Apesнихъ актовъ, т, Í, часть 1, стр. 12.

2) Тамъ-же, томъ I, часть 1, стр, 19б, 198 и 200. Каталогъ ш памятникъ луцкаго братства.

3) Тамъ-же, томъ Ш, часть 1, стр. 91 и 92,

4) № CIX, стр. 356—358; № CXIV, стр. 372; книга гродская кіевская, № 4, листъ 62; книга земская кіевскаа, № 435, ластъ 340; также каталогъ луцкаго братства.

Современная орфография

9%

crie 1). Потом в продолжении ХҮП и ХҮШ столфтий xu беспрестанно встръчаем имена околичвых шляхтичей как в каталог луцких братчиков, так H в помянникћ этого братства. Так в каталог братства внесены: Яков Baговский. (1667 года), Степан Шкуратовский (1687), Marpoфав и Степан Дидковские (1691), Оамуиль Выговский (1692), Петр Шкуратовский (1693), Иван Ходаковский (1701). Из них Самуил Выговский и Шетр Шкуратовский выбирались неоднократно в старшины братства (1695—17) и роды их, равно как и роды Луки Выговского (окозо 1670) и Марка Шкуратовского (1681) внесены были в aoмянник луцкого братства. ?) Днже въчислћ членов отдаленного львовского братства мы встръчаем подписи: Ивана Buговского и одного. из Бвлявских 3)

Многїе околичвые шляхтича поступали в духовное зва“ вие; в актовых книгах часто встръчаются духоввые лица, носящия их фамилии, таковы напримър: Өеодор Макарович, приходской священник при церкви „святого Николая Нагорного“ в Овруч; Иван Ходаковский, приходской священник в Ceb Онушковцах ва Волыни; свлщенвик Иван Чулаевский; монак киево-печерского мовастыря — Манувль Дидковский; монах при киево-софийском собори — Овиридионь Меленевский; монах луцкого братства —-Митрофан Asako: екий *) и т. д. Нъкоторые лица, вышедшия из среды околичной шляхты, достигали даже довольно возвышенвных степевей в гиерархия Православной церкви. Как прии%ры мы можем назвать: Варлаама Дидковского, бывшого в 1647

1) Памятники изданные временною коммиссиею для разбора Apesних актов, т, Í, часть 1, стр. 12.

2) Там-же, том I, часть 1, стр, 19б, 198 и 200. Каталог ш памятник луцкого братства.

3) Там-же, том Ш, часть 1, стр. 91 и 92,

4) № CIX, стр. 356—358; № CXIV, стр. 372; книга гродская киевская, № 4, лист 62; книга земская киевскаа, № 435, ласт 340; также каталог луцкого братства.