О происхождении шляхетских родов, страница 68

Оригинал (дореформенная орфография)

каго завнзалась драка, при чемъ. перевћеъ. оказалея Ba OpoB. первыхъ. Избитне старостанскіө слуги были ями ofe зоружены и торжественно отведены въ плінъ; самъ староста нолучилъ аёсволько: полноввеныхъ 'ударовъ и убёжазъ. Bs Momraxs поб дители отпраздновали овое торжество ").

а :Ражба проҳолжалась nante Bmp съ большииъ ожесточе вби: : Староста старалоя покончить ‘діло въ королевоконъ побеёсорскомъ суді. шли въ комниссіахъ, назнаяаемытъ коро лемі, -'околичиые шлахтичи уклонялиеь отъ этого суда в CTApasien пёретянуть ABIO въ суды гродокіе и въ трибуваль. Діло тянулось до смерти Потоцкаго a поточчъ возобновлялось ero ‘прееиниками: Товифомъ: Вржуховѣкииъ (1712), Ота нелавойъ Ольшанокимъ, Загурёкниъ'ї: Орениимъ (около 1790 года) съ #Ъмъ-же карактеромъ: наойпія и сутяжничества ?).

· Во время’ этой безпрестанаой тяжбы съ -овруцкими старостами околичные (пляюеича' опиралидь чюстоннно Ha грёе MOTE; выданныя имъ. литовскими князьями и ‘нн хругін документы; удостовфряваје UKI нрошетож ені; ойи: являли эти. документы! эъ; актовшя кншғи, HJY, эъ CIGD BXL поте ри; немедённо .0 таковой. звивянли и: предотавляли доказа, | тельства въ тостов реніе ютери. Pannwr образомъ. уцілела | въ актовыкъ книгатъ многочисленные документы:о прояохож . . дёніи каждаго!.почти рода окопичныхъ шляхтичей. :Вотъ..нёречень документовъ, относящихся къ: каждому -ASt никъ: +, 1). Чэновскіе имёли грамоты; выдвнвыя инъ. еще YABI ными квэьнми фусекими на враво'владънія ихъ вемляни; Игаатъ Yon :предъивлялъ эти донументы:веяакамъ князьямъ-:Алексанкру я Оитизњунду. Казаинроваавиъ, которые: подтвѣрдили Чо повгетмъ права шв земли и зачислили Јихъ въ категорію 380- манъу’, обягавъ ихъ снаражать “ABB елужбы земокия военныя“. Права эт были еще разъ подтвѣрждены Чопов-

1) № СҮ, стр. 349—351. т. ?) № CXIII, стр. 370 и № СХХУШЬ: бтр 4034462“.

Современная орфография

кого завнзалась драка, при чем. перевће. оказалея Ba OpoB. первых. Избитне старостанскиө слуги были ями ofe зоружены и торжественно отведены в плин; сам староста нолучил аёсволько: полноввеных 'ударов и убёжаз. Bs Momraxs поб дители отпраздновали овое торжество ").

а :Ражба проҳолжалась nante Bmp с большии ожесточе вби: : Староста старалоя покончить ‘дило в королевокон побеёсорском суди. шли в комниссиах, назнаяаемыт коро леми, -'околичиые шлахтичи уклонялиеь от этого суда в CTApasien пёретянуть ABIO в суды гродокие и в трибуваль. Дило тянулось до смерти Потоцкого a поточч возобновлялось ero ‘прееиниками: Товифом: Вржуховекии (1712), Ота нелавой Ольшаноким, Загурёкни'ї: Орениим (около 1790 года) с #Ъм-же карактером: наойпия и сутяжничества ?).

· Во время’ этой безпрестанаой тяжбы с -овруцкими старостами околичные (пляюеича' опиралидь чюстоннно Ha грёе MOTE; выданные им. литовскими князьями и ‘нн хругин документы; удостовфряваје UKI нрошетож ени; ойи: являли эти. документы! э; актовшя кншғи, HJY, э CIGD BXL поте ри; немедённо .0 таковой. звивянли и: предотавляли доказа, | тельства в тостов рение ютери. Pannwr образом. уцилела | в актовык книгат многочисленные документы:о прояохож . . дёнии каждого!.почти рода окопичных шляхтичей. :Вот..нёречень документов, относящихся к: каждому -ASt ник: +, 1). Чэновские имёли грамоты; выдвнвые ин. еще YABI ными квэьнми фусекими на враво'владъния их вемляни; Игаат Yon :предъивлял эти донументы:веяакам князьям-:Алексанкру я Оитизњунду. Казаинроваави, которые: подтвердили Чо повгетм права шв земли и зачислили Јих в категорию 380- манъу’, обягав их снаражать “ABB елужбы земокия военные“. Права эт были еще раз подтверждены Чопов-

1) № СҮ, стр. 349—351. т. ?) № CXIII, стр. 370 и № СХХУШЬ: бтр 4034462“.