О происхождении шляхетских родов, страница 67

Оригинал (дореформенная орфография)

дали жалобу. ‘на. старосту о TOMB, что-онъ оклеветалъ. якъ перелъ королеиъ '). Не получивъ. удовлеіворевія въ грод” скомъ судё, они аопелировали· въ:Люблинскій трибуналъ, который еще разъ џодтвѣрдилъ ихъ шляхетекія нрава. въ 1695 году °). Не смотря на это, .отароста. продолжалъ: ment въ. королевскомъ ассеесорокомъ суд и. еклонилъ коройя къ назначенію. судебной _коммиссія, составленной H35 богатыкъ шляхтичей өврудкаго-же узда. Во главі. коммиссів стояли: овруцкій пожетароста, Михаилъ Ставецкій, и өвруцкій под: столій; Өедоръ Павша; воя. комиисеїя была вполнф предана етарост и раздёлала его побужденія, виды и намфревія. Коимиссары,: заавивъ выданное имъ |королевское полвомочје для окончательнаго рішенія: діла, отправились _нъ 1696. году въ село “Мошки, для изёлђдованія діла ва ифстф м призвали туда · къ.восьмому февраля. већхъ. -околачныхъ . шляхтичей. Шослђдніе, :зная настроеніе KONMHCCIH, 'рішились, во что-бы то. ви стале, :не допустить ее къ заеўданіямъ.: Дъйетвительво, когда коммиссары подъёхали къ Мешњамъ, за селоч̧ъ AK ветрітила огромная вооруженная. толпа, состояешая иэъсбўжав» шикея:со всёхъ околицъ шлахтияей, числомъ до) 800 человікъ, Ҝоммиссары были останӧвлены, на нвхъ жосыралась брань. B ругательства; имъ объявили; что, скорће: перебьють AXL или сами погибнутъ, чімъ довволятъ: судить овое..дёло или даже въъхать :хоть-бы,:вь одно .околичное C010, Изъ толпы. раве далось нёсколько холостыхъ:. выстрўловъ. „Бомивссары paотерязись и. обратились въ бъготво ?). Толпа: провожала иҳъ, слфдуя /за ними. на извёстномъ.-:равстояній, по. направлевію къ. Овручу; около. ићетечка Веледникъ они наткнулись на самаго: Нотоцкаго, ‹ шедшаго съ вооруженаыми людьма ва подкорӯ вонинесараив enay: ;MJAZTAIANA и стражею. Horon-

1) № ХС, стр. 301 и № XCI, стр. 303. 2) Ne U, стр. 331. и А.и

Современная орфография

дали жалобу. ‘на. старосту о TOMB, что-он оклеветал. як перел королеи '). Не получив. удовлеиворевия в грод” ском судё, они аопелировали· в:Люблинский трибунал, который еще раз џодтвердил их шляхетекия нрава. в 1695 году °). Не смотря на это, .отароста. продолжал: ment в. королевском ассеесороком суд и. еклонил коройя к назначению. судебной _коммиссия, составленной H35 богатык шляхтичей өврудкого-же узда. Во глави. коммиссив стояли: овруцкий пожетароста, Михаил Ставецкий, и өвруцкий под: столий; Өедор Павша; воя. комиисеїя была вполнф предана етарост и раздёлала его побуждения, виды и намфревия. Коимиссары,: заавив выданное им |королевское полвомочје для окончательного ришения: дила, отправились _н 1696. году в село “Мошки, для изёлђдования дила ва ифстф м призвали туда · к.восьмому февраля. већх. -околачных . шляхтичей. Шослђдние, :зная настроение KONMHCCIH, 'ришились, во что-бы то. ви стале, :не допустить ее к заеўданиям.: Дъйетвительво, когда коммиссары подъёхали к Мешњам, за селоч̧ъ AK ветритила огромная вооруженная. толпа, состояешая иэъсбўжав» шикея:со всёх околиц шлахтияей, числом до) 800 человик, Ҝоммиссары были останӧвлены, на нвх жосыралась брань. B ругательства; им объявили; что, скорће: перебьють AXL или сами погибнут, чим довволят: судить овое..дёло или даже въъхать :хоть-бы,:вь одно .околичное C010, Из толпы. раве далось нёсколько холостых:. выстрўлов. „Бомивссары paотерязись и. обратились в бъготво ?). Толпа: провожала иҳъ, слфдуя /за ними. на извёстном.-:равстояний, по. направлевию к. Овручу; около. ићетечка Веледник они наткнулись на самого: Нотоцкого, ‹ шедшого с вооруженаыми людьма ва подкорӯ вонинесараив enay: ;MJAZTAIANA и стражею. Horon-

1) № ХС, стр. 301 и № XCI, стр. 303. 2) Ne U, стр. 331. и А.и