О происхождении шляхетских родов. Страница 34
Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
XXXII Е SEIRE £ 8 з |8 = НАЗВАНІЕ ў еј: 3 ИСТОРИЧЕСКІЯ к . . Н E ; Е РОДОВЪ. ё. 4 i ОБЪЯСНЕНІЯ. FIEF t ЗВ | ЗЕЕ il р) щенъ въ унію Госафатомъ и. Кунцевичемъ. (Несец. т. Ш | мо ERE N стр. 256). 67. Подгаецкіе. | — 118654] — | 1654 родъ Сидора вне- _|сенъ въ: помянникъ, Луцкаго братства. = | 68. Савицкіе. 1: 11677|1657| 1647 г. Романъ учавство- | валъ въ избраніи печерскаго | Архимандрита. (Арх. ч. П, | т. Г, стр. 342). 1655 Госифъ, | протоіерей, учавствовалъ въ избраніи старостъ: Луцк. брат. (Пам. т. I, ч. I, стр. 168). | 1657 Иванъ поступилъ въ | іевуйтскій орденъ, братъ ево Мельхіоръ, воевода Бресткій, | | былъ докторомъ католическаго богословія, (Нес. т. ІҮ, стр. 44). 1677 Теромонахъ . № Іеремія въ Луцкомъ брат- ! |. ствћ. (Пам. т. I, ч. I, ст, 273). 69. Обуховичи. | — | — |1658] Упоминаются еще 1528 въ числ$ вемянъ волынскихъ. | | Въ 1658 упоминается Raro- | ликъ Захарія, деканъ Смолен- свій. (Нес. т. Ш, стр. 395). 70. Ки. Огин- | окол F скіө. . . . 1660/1647) — 1647 Александру, воевод Минскому, и Богдану, хоруя- ЖР TLL жему няжества Лиїовска- !: ЕЕ ТЕЛЕК го, Петръ Могила поручилъ, 1 ИТИН ШИТ 4 Ш У L въ чисађ прочихъ, пошеченіе
Современная орфография
XXXII Е SEIRE £ 8 з |8 = НАЗВАНИЕ ў еј: 3 ИСТОРИЧЕСКИЯ к . . Н E ; Е РОДОВЪ. ё. 4 i ОБЪЯСНЕНИЯ. FIEF t ЗВ | ЗЕЕ il р) щен в унию Госафатом и. Кунцевичем. (Несец. т. Ш | мо ERE N стр. 256). 67. Подгаецкие. | — 118654] — | 1654 род Сидора вне- _|сен в: помянник, Луцкого братства. = | 68. Савицкие. 1: 11677|1657| 1647 г. Роман учавство- | вал в избрании печерского | Архимандрита. (Арх. ч. П, | т. Г, стр. 342). 1655 Госиф, | протоиерей, учавствовал в избрании старост: Луцк. брат. (Пам. т. I, ч. I, стр. 168). | 1657 Иван поступил в | иевуйтский орден, брат ево Мельхиор, воевода Бресткий, | | был доктором католического богословия, (Нес. т. ИҮ, стр. 44). 1677 Теромонах . № Иеремия в Луцком брат- ! |. ствћ. (Пам. т. I, ч. I, ст, 273). 69. Обуховичи. | — | — |1658] Упоминаются еще 1528 в числ$ вемян волынских. | | В 1658 упоминается Raro- | лик Захария, декан Смолен- свий. (Нес. т. Ш, стр. 395). 70. Ки. Огин- | окол F скиө. . . . 1660/1647) — 1647 Александру, воевод Минскому, и Богдану, хоруя- ЖР TLL жему няжества Лиїовска- !: ЕЕ ТЕЛЕК го, Петр Могила поручил, 1 ИТИН ШИТ 4 Ш У L в чисађ прочих, пошечение