О происхождении шляхетских родов, страница 21 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

О происхождении шляхетских родов. Страница 21

Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

О происхождении шляхетских родов, 1867: страница 21 из 116

Оригинал (дореформенная орфография)

х 3 |з EPEE НАЗВАНІЕ |9 |35 | Ў ИОТОРИЧЕОКІЯ | 8 13| 5 FILE РӨДОВЪ. Б H! Ер ӦБЪЯСНЕНІЯ. Зз 4° |8 35 ЗЕ Н: въ помянникъ Краковскихъ іезуитовъ князья: Александръ- В” Өөма и Юрій-Криштофъ Baштневецкіе; 6) Елисавета Андреевна, по мужу Радзивиловая, около 1600, 7) Констан- тинъ Копстантиновичъ, воё- вода Русскій 1595, вслдствіе проповъди Нагаюса, (Нес. т. IV ст. 541—553. 7. Терлөцкіе. 1596| — | — Кирилъ, Луцкій епископъ, принялъ унію.

8. Поти... . |1596) — | — | 1596г. Адамъ-Ипатій, епископъ Владимірскій, былъ главнымъ руководителемъ Уніи; его д%ти приняли Kaтоличество. (Нес. т. Ш, .. ст. 619). 9. Кн Массаль- около скіө.. . . | — | — 1600| Упоминаются католики: Лука и Александръ — марша- локъ ковенскій и воевода Минскій (Нес. т. Ш, ст. 228). 10. Кн. Острож- | 7° скіө.. . . |1600] — | — Около 1600 князь Янушъ . Константиновичъ, воевода Волынскій, принялъ католиче- ство. (Нес, т. Ш, ст. 517). | 8

Современная орфография

х 3 |з EPEE НАЗВАНИЕ |9 |35 | Ў ИОТОРИЧЕОКИЯ | 8 13| 5 FILE РӨДОВЪ. Б H! Ер ӦБЪЯСНЕНИЯ. Зз 4° |8 35 ЗЕ Н: в помянник Краковских иезуитов князья: Александр- В” Өөма и Юрий-Криштоф Baштневецкие; 6) Елисавета Андреевна, по мужу Радзивиловая, около 1600, 7) Констан- тин Копстантинович, воё- вода Русский 1595, вслдствие проповъди Нагаюса, (Нес. т. IV ст. 541—553. 7. Терлөцкие. 1596| — | — Кирил, Луцкий епископ, принял унию.

8. Поти... . |1596) — | — | 1596г. Адам-Ипатий, епископ Владимирский, был главным руководителем Унии; его д%ти приняли Kaтоличество. (Нес. т. Ш, .. ст. 619). 9. Кн Массаль- около скиө.. . . | — | — 1600| Упоминаются католики: Лука и Александр — марша- лок ковенский и воевода Минский (Нес. т. Ш, ст. 228). 10. Кн. Острож- | 7° скиө.. . . |1600] — | — Около 1600 князь Януш . Константинович, воевода Волынский, принял католиче- ство. (Нес, т. Ш, ст. 517). | 8