О происхождении шляхетских родов, страница 13

Оригинал (дореформенная орфография)

IX Oa

w БЕЦЕЈЕ, SACJABCKIE, ЗвлРА ЖОкІв, Корёцкі, Козики, Млслльсків, Остро жокік, Шузины, Слнгушки, Четвѣртинскіє и YAPтоРы Йо ків; дворяне А кслки, BAJABAHH, Беневскік, Борвйки, ВРоницкІЕ, Ввльгор- CKIE, ВойнлРовскік, Вороничи, В ыговоків, Высоцків, Головинокік, Гулевичи, Гуля ABAKIE, Длниловичи, Девиоко, ДомвғРовскі, ДРЕвн иц ків, Кловицкіє, Вничи, A Aaвокрицктік, ЗАлъскіє, ЗлленскіЕ; Ивлниц- KIE, Кооддковоків, Коту жиноків,; KrAcCcHE- OKIE, КоРодки, Лвдуховскік, Ленкквичи, ЛХещинскік, МАлиновсків, Мощкнскте, Heпоко Й чицкік, ОлизлРы, Осолинскік, Остғо- РОГИ, Пацы, ПодгоРокіе, ШодгоРоОд.ЕнЦоків, Потоцків, ШрРоскУРы, ПШРущшинскієе, Рлков- OKIE, Ржищевѣківе; Рогозинскік, Рыльсків, Сем л шки, Совъеків, Силицкік, Солтлны, TAPHOBCKIE, Тышкевичи, ТРрипольсків, TPAцяки, Холовевскік, ХаАлецкьік, ХАРЛЕНСКІ Е, Ховцків, Члплицы, Щкневокік, Юғьквичи, Янковѣків, и т. д. Этотъ соисокъ пополняется теперь новыми, взятыми изъ помъщаемой въ слёдъ за CAME таблицы упоманутыхъ выше 140 родовъ, 50-ю именами: Князей К y pцевиче й, Огинокихъ, Полувенскихъ, ПРонскихъ, Ружинскихъ, Олпегъ, Олуцкихъ, и Шуйокихъ; дворянъ: Блковецкихъ, BPATEOBокихъ, ВАсилев ичк й, Волостовскихъ, ВышковОокихъ, ГумиЕцкиИхъЪ, ГАРАВУРДОВЪ, Iorвовокихъ, Бльцевъ, ЖуРлАковскихъ, SAвлоцкихъ, КаРниИцкиИхъ, Кульчицкихъ, Boзловскихъ, Куликовокихт, МалзАРА къ, Ми- КУЛИЧЕЙ, Наплдовскихъ, Нецевичей, Овуховичей, Поткквъ, ПеғРепатковиччЕй, По- | | 9

Современная орфография

IX Oa

w БЕЦЕЈЕ, SACJABCKIE, ЗвлРА ЖОкИв, Корёцки, Козики, Млслльскив, Остро жокик, Шузины, Слнгушки, Четвертинскиє и YAPтоРы Йо кив; дворяне А кслки, BAJABAHH, Беневскик, Борвйки, ВРоницкИЕ, Ввльгор- CKIE, ВойнлРовскик, Вороничи, В ыговокив, Высоцкив, Головинокик, Гулевичи, Гуля ABAKIE, Длниловичи, Девиоко, ДомвғРовски, ДРЕвн иц кив, Кловицкиє, Вничи, A Aaвокрицктик, ЗАлъскиє, ЗлленскиЕ; Ивлниц- KIE, Кооддковокив, Коту жинокив,; KrAcCcHE- OKIE, КоРодки, Лвдуховскик, Ленкквичи, ЛХещинскик, МАлиновскив, Мощкнскте, Heпоко Й чицкик, ОлизлРы, Осолинскик, Остғо- РОГИ, Пацы, ПодгоРокие, ШодгоРоОд.ЕнЦокив, Потоцкив, ШрРоскУРы, ПШРущшинскиєе, Рлков- OKIE, Ржищевекиве; Рогозинскик, Рыльскив, Сем л шки, Совъекив, Силицкик, Солтлны, TAPHOBCKIE, Тышкевичи, ТРрипольскив, TPAцяки, Холовевскик, ХаАлецкьик, ХАРЛЕНСКИ Е, Ховцкив, Члплицы, Щкневокик, Юғьквичи, Янковекив, и т. д. Этот соисок пополняется теперь новыми, взятыми из помъщаемой в слёд за CAME таблицы упоманутых выше 140 родов, 50-ю именами: Князей К y pцевиче й, Огиноких, Полувенских, ПРонских, Ружинских, Олпег, Олуцких, и Шуйоких; дворян: Блковецких, BPATEOBоких, ВАсилев ичк й, Волостовских, ВышковОоких, ГумиЕцкиИхъЪ, ГАРАВУРДОВЪ, Iorвовоких, Бльцев, ЖуРлАковских, SAвлоцких, КаРниИцкиИх, Кульчицких, Boзловских, Куликовокихт, МалзАРА к, Ми- КУЛИЧЕЙ, Наплдовских, Нецевичей, Овуховичей, Потккв, ПеғРепатковиччЕй, По- | | 9