О происхождении шляхетских родов, страница 10 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

О происхождении шляхетских родов. Страница 10

Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

О происхождении шляхетских родов, 1867: страница 10 из 116

Оригинал (дореформенная орфография)

VI

правоелавные дворяне стали исключеніями въ Юго-Западной Россіи. Но они еще были. Ect драгоцнное свидітельство, что въ конц ХУШ вђка, на канунї паденія Польши, подъ ея господствомъ еще существовало Русское православное дворянетво: въ прибавленіи къ трактату, заключенному Россіею съ Польшей въ 1775 году, говорится, что шляхетскіє npaвославные роды должны пользоваться всіми правами, на рав- HB съ дворянаии католическиии. Надо полагать, что такихъ родовъ было еще достаточно, если Русское правительство HAшло нужнымъ обратить на нихъ свою заботу. Нётъ сомнінія, что національная политика Е клтерины Великой сберегла бы эти остатки, какъ добрый запасъ, для обратнаго обрусенія возвращеннаго Россіи края; но извістно, что по кончин$ мудрой государыни, ея политика по Польскому вопросу испытала крутый поворотъ и уступила мїсто формальному офидіяльному признанію Польской національности въ нашихъ западныхъ областяхъ, послі чего этимъ остаткамъ ничего не предстояло orke, какъ подчиниться HAYAламъ, признаннымъ законно-господствующими вѣрховною BIAстью самой Россіи. Такимъ образомъ, окончательное OKATOличеніе и ополяченіе высшаго сословія въ нашихъ западныхъ областяхъ совѣршилось подъ Русскимъ уже владычествомъ, въ промежутокъ времени, отъ кончины И жперРАТРИЦЫ Екл- ТЕРИН Ы ДО ВОЗШествія на престолъ И мпкРАТОРА Hu- КОЛА Я.—Изъ здъшняго туземнаго православнаго дворянства уціїліла до настоящаго времени только такъ называемая околичная шляхта, благодаря своему родовому быту, а можетъ быть и тому обстоятельству, что заносчивое й восторжествовавшее Польское панство, не удостоивало внимавія людей, мало отличающихся, по своему общественному положенію и быту, отъ простого земледільческаго класса. — Акты, собранные въ настоящеиъ томі, служать къ объясненію происхожденія и бытоваго устройства этихъ обломковт. древнлго Русскаго дворянства.

Современная орфография

VI

правоелавные дворяне стали исключениями в Юго-Западной России. Но они еще были. Ect драгоцнное свидительство, что в конц ХУШ вђка, на канунї падения Польши, под ее господством еще существовало Русское православное дворянетво: в прибавлении к трактату, заключенному Россиею с Польшей в 1775 году, говорится, что шляхетскиє npaвославные роды должны пользоваться всими правами, на рав- HB с дворянаии католическиии. Надо полагать, что таких родов было еще достаточно, если Русское правительство HAшло нужным обратить на них свою заботу. Нёт сомниния, что национальная политика Е клтерины Великой сберегла бы эти остатки, как добрый запас, для обратного обрусения возвращенного России края; но извистно, что по кончин$ мудрой государыни, ее политика по Польскому вопросу испытала крутый поворот и уступила мїсто формальному офидияльному признанию Польской национальности в наших западных областях, посли чего этим остаткам ничего не предстояло orke, как подчиниться HAYAлам, признанным законно-господствующими верховною BIAстью самой России. Таким образом, окончательное OKATOличение и ополячение высшого сословия в наших западных областях совершилось под Русским уже владычеством, в промежуток времени, от кончины И жперРАТРИЦЫ Екл- ТЕРИН Ы ДО ВОЗШествия на престол И мпкРАТОРА Hu- КОЛА Я.—Из здъшнего туземного православного дворянства уциїлила до настоящого времени только так называемая околичная шляхта, благодаря своему родовому быту, а может быть и тому обстоятельству, что заносчивое й восторжествовавшее Польское панство, не удостоивало внимавия людей, мало отличающихся, по своему общественному положению и быту, от простого земледильческого класса. — Акты, собранные в настоящеи томи, служать к объяснению происхождения и бытового устройства этих обломковт. древнлго Русского дворянства.