Летопись по Никонову списку. Страница 233
Скан страницы академического издания 1767 года, транскрипция в орфографии издания и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (орфография издания 1767 года)
Н.А. Романъ Порфирогенитъ, лѣтъ Г. и мѣсяцы Г., православенъ.
Н.В. Иванъ Цимисхинъ, лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Н.Г. Никифоръ Ѳока, лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Н.Д. Василей Порфирогенитъ, і Болгорский губитель, лѣтъ И., православенъ.
Н.Е. Костянтинъ, братъ его, лѣта два, православенъ.
Н.Ѕ. Романъ Аргиропулъ, сий рѣчь среброподавецъ, лѣтъ Е. і мѣсяцъ И., православенъ.
Н.З. Михаилъ Пафлогонинъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ И., православенъ.
Н.И. Михаилка Калафатъ, братовъ ему сынъ, мѣсяцы Д. и дни К.Д., православенъ.
Н.Ѳ. Костянтинъ Мономахъ, лѣтъ В.І. [12] и мѣсяцъ З., православенъ, единобоецъ.
Ѯ. Михаилъ старый, глаголемый Алостратиотинъ, лѣто А. и дний Ѕ.І., православенъ.
Ѯ.А. Исакие Комнинъ, лѣта В. и мѣсяца Г., православенъ.
Ѯ.В. Костянтинъ Дука, лѣтъ З. и мѣсяцъ Ѕ. и дний І., православенъ. Евдокия жена его и трие дѣти его: Михаилъ, Костянтинъ и Андронникъ, со отчимомъ ихъ Романомъ Диогеномъ вкупе, лѣтъ Д. и мѣсяцъ Г., православенъ.
Ѯ.Г. Михаилъ, сынъ Дуковъ, по смерти матери его и отчима его лѣтъ Ѕ. и мѣсяцъ З., православенъ, еже отцарства ниспадъ, поставленъ бысть Митрополитомъ Ефесскимъ.
Ѯ.Д. Никифоръ Втаннатъ старый, сий рѣчь былиявикъ лѣтъ Г., православенъ.
Ѯ.Е. Алехсие Комнинъ, лѣтъ З. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Ѯ.Ѕ. Иванъ, сынъ его Порфирогенитъ, лѣтъ К.Д. [24] і мѣсяцъ З. и дний К.Г., православенъ.
Ѯ.З. Манулъ, сынъ его Порфирогенитъ, лѣтъ Л.И. [38], православенъ.
Ѯ.И. Алехсие, сынъ его Порфирогенитъ мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Ѯ.Ѳ. Андронникъ Комнинъ лѣта В., мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
О. Исакие Ангелъ, лѣтъ И. и мѣсяцъ Ѕ., православенъ.
Листъ 10
О.А. Алехсие Схимнинъ, тогоже Ангела братъ, лѣтъ Ѳ. мѣсяцъ Ѕ, православенъ.
О.В. Алехсие Дука Миорцыуфлъ, мѣсяца В. дний І. православенъ. Емуже царствующу взятъ бысть Царь градъ от Латыни мѣсяца Апрѣля въ В.І. день впонедѣльникъ, влѣто Ѕ'.Ѱ.В.І. [6712 = 1204].
О.Г. Алехсие Ангелъ, сынъ Исакиевъ, мѣсяцъ З. и дний К. православенъ.
О.Д. Ѳеодоръ Ласкарь, лѣтъ осмьнадесять православенъ.
О.Е.
Современная орфография
51. Роман Порфирогенит — лет 3 и месяца 3, православен.
52. Иоанн Цимисхий — лет 6 и месяцев 6, православен.
53. Никифор Фока — лет 6 и месяцев 6, православен.
54. Василий Порфирогенит и Болгаробойца — лет 8, православен.
55. Константин, брат его, — года два, православен.
56. Роман Аргиропул, сиречь среброподавец, — лет 5 и месяцев 8, православен.
57. Михаил Пафлагонянин — лет 7 и месяцев 8, православен.
58. Михаил Калафат, братнин ему сын, — месяца 4 и дней 24, православен.
59. Константин Мономах — лет 12 и месяцев 7, православен, единоборец.
60. Михаил Старый, называемый Стратиотиком, — год 1 и дней 16, православен.
61. Исаакий Комнин — года 2 и месяца 3, православен.
62. Константин Дука — лет 7, и месяцев 6, и дней 10, православен. Евдокия жена его и трое детей его: Михаил, Константин и Андроник, — с отчимом их Романом Диогеном вкупе — лет 4 и месяца 3, православен.
63. Михаил, сын Дукин, по смерти матери его и отчима его — лет 6 и месяцев 7, православен; каковой, от царства ниспав, поставлен был митрополитом Ефесским.
64. Никифор Вотаниат Старый, сиречь былиявик, — лет 3, православен.
65. Алексий Комнин — лет 7 и месяцев 6, православен.
66. Иоанн, сын его, Порфирогенит — лет 24, и месяцев 7, и дней 23, православен.
67. Мануил, сын его, Порфирогенит — лет 38, православен.
68. Алексий, сын его, Порфирогенит — месяцев 6, православен.
69. Андроник Комнин — года 2, месяцев 6, православен.
70. Исаакий Ангел — лет 8 и месяцев 6, православен.
Лист 10
71. Алексий Схимнин, того же Ангела брат, — лет 9, месяцев 6, православен.
72. Алексий Дука Мурцуфл — месяца 2, дней 10, православен. Каковому царствующу взят был Царьград от латинян месяца апреля в 12-й день, в понедельник, в лето 6712 [1204].
73. Алексий Ангел, сын Исаакиев, — месяцев 7 и дней 20, православен.
74. Феодор Ласкарь — лет восемнадцать, православен.
75.