Русская летопись по Никонову списку, страница 189

Оригинал (орфография издания 1767 года)

СВЯТОСЛАВЪ II.

1074 всю: братияже удариша вбило, и собрашась вси. Онъже рече имъ: братия моя, отцы мои, и чадо моя! се азъ отхожу отвасъ, якоже яви ми Господь впостное время, впещере ми сущу, изыти отсвѣта сего; нынеже кого хощете имѣти игуменомъ себѣ, да и азъ благословение по- 166. далъ быхъ ему?" Ониже рекоша: ты еси отецъ намъ всѣмъ, да егоже изволиши самъ, той намъ буди отецъ и игуменъ, и послушаемъ его, яко и тебѣ. Отецъже нашъ Ѳеодоси рече: шедше кромѣ меня нарцыте, егоже хощете, кромѣ двою братии Николы, Игнатия; а впрочихъ, кого хощете отстарѣйшихъ и до меншихъ. Ониже послушавше его, отступивше кцеркви, здумавше послаша брата два, глаголюще сице: егоже изволи богъ и твоя честная молитва, і еже тобѣ любо, то и намъ. Ѳеодосийже рече имъ: да аще отмене хощете прошати игумена, то азъ вамъ сотворю то, не посвоему избранию, но побожию строению. И нарече имъ Иякова презвитера; братииже не любо бысть, глаголюще: яко не здѣ есть постриженъ; бѣ бо Ияковъ пришелъ соОлтеца збратомъ своимъ Павломъ. И начаша просити Стефана Демественника, ученика Ѳеодосиева, глаголюще: яко сей взрослѣе есть подрукою твоею, и сего намъ вдай. Рече же имъ Ѳеодоси: сего азъ вамъ по божию повелѣнию нареклъ бѣхъ Иякова, сеже вы свою волю творити хощете. И послушавъ ихъ, дастъ имъ Стефана, да той будетъ имъ Игуменъ; благословивъ Стефана, и рече ему тако: се предаю ти монастырь, блюди сопасениемъ; и яже устроихъ вслужбахъ, то держи предания монастырьская, и устава не изменяй, но твори все позакону и почину монастырьскому. И посемъ вземше й братия, и понесоша вкѣлью, положиша его на одрѣ.

Приде Святославъ ссыномъ своимъ Глѣбомъ.

І шестому дню наставшу, больну сущу велми великому Ѳеодосию, приде кнему Князь Святославъ ссыномъ

своимъ

Современная орфография

СВЯТОСЛАВ II.

1074 всю; братия же ударили в било, и собрались все. Он же сказал им: братия моя, отцы мои и чада мои! вот я отхожу от вас, как явил мне Господь в постное время, когда был я в пещере, — изойти от света сего. Ныне же кого хотите иметь игуменом себе, дабы и я благословение по- 166. дал ему? Они же сказали: ты еси отец нам всем; кого сам изволишь, тот нам да будет отец и игумен, и послушаем его, как и тебя. Отец же наш Феодосий сказал: пойдите и вне меня назовите, кого хотите, кроме двух братьев — Николы и Игнатия; а из прочих кого хотите, от старейших и до меньших. Они же, послушав его, отступили к церкви и, подумав, послали двух братьев, говоря так: кого изволит Бог и твоя честная молитва, — что тебе любо, то и нам. Феодосий же сказал им: если от меня хотите просить игумена, то я вам сотворю то не по своему избранию, но по Божию строению. И назвал им Иакова пресвитера; братии же не любо было, ибо говорили: не здесь он пострижен; ибо Иаков пришёл с Альты с братом своим Павлом. И начали просить Стефана доместика, ученика Феодосиева, говоря: сей возрос под рукою твоею, его нам и дай. Сказал же им Феодосий: сего я вам по Божию повелению нарёк было — Иакова, а вы свою волю творить хотите. И, послушав их, дал им Стефана, да будет он им игуменом; и, благословив Стефана, сказал ему так: вот, предаю тебе монастырь, блюди с попечением; и что устроил я в службах, то держи — предания монастырские, и устава не изменяй, но твори всё по закону и по чину монастырскому. И после того, взяв его, братия понесли в келью и положили его на одре.

Пришёл Святослав с сыном своим Глебом.

И когда настал шестой день и болен был весьма великий Феодосий, пришёл к нему князь Святослав с сыном

своим