Русская летопись по Никонову списку, страница 112

Оригинал (орфография издания 1767 года)

ЛѢТО 6497.

989 Крестиже Михаилъ Митрополитъ В.І. сыновъ Владимеровыхъ, ихъже имена суть сия: Вышеславъ, Изяславъ, Святополкъ, Ярославъ, Всеволодъ, Святославъ, Мстиславъ, Борисъ, Глѣбъ, Станиславъ, Позвиздъ, Судиславъ. И посади перваго сына своего Вышеслава вНовѣгороде Великомъ: а Изяслава вПолотце: Святополка вТурове: Ярослава вРостове; по умертвииже старѣйшаго сына своего Вышеслава, посади вНовѣгороде вВеликомъ четвертаго сына своего Ярослава: а Бориса посади вростове: а Глѣба вМуроме: Святослава вДеревехъ: Всеволода вВолодимери: Мстислава вТмутаракане: Станислава вСмоленце: Судислава воПскове.

Посемъ же Володимеръ соотцемъ Митрополитомъ помыслиша со страхомъ, и свеликимъ прещениемъ, глаголати ковсѣмъ людемъ сице: аще кто не обрящется креститися нарецѣ, воединого бога Отца и Сына и Святаго Духа, противенъ Христу богу и намъ, и неиматъ сей пощаденъ быти отнасъ. Сияже слышавше людие, срадостию течаху креститися. І на заутрие изыде Володимеръ соотцемъ, и ссвоими детми, и князи и бояры, и спрезвитеры на реку Днепръ. И снидошася многое множество безчисла людей, и здетищи и ссущими млеко, и стояху вводѣ до персей, и овии младенцы врукахъ держаще стояху вводѣ. Презвитерыжъ стояще набрегу, молитвы глаголаху, и крестяще ихъ во имя Отца и Сына и Святаго Духа". И бѣ радость велия влюдехъ, и сми- 91. рение, и любовь премнога; и вси созидающеся вѣрою и любовию ко Христу богу, и утешениемъ Святаго Духа умножахуся.

Володимеръже видѣвъ сия вся, возрадовася душею и сердцемъ, и возопивъ, и возрѣвъ на небо, рече: Господи боже, сотворивый небо и землю, призри нановыя люди сия, и даждь имъ увѣдети тя истинного бога, якоже увѣдеша страны Християнския; утверди внихъ вѣру пра-

Л 3 — ву,

Современная орфография

ЛЕТО 6497.

989 Крестил же Михаил митрополит двенадцать сыновей Владимировых, имена которых суть: Вышеслав, Изяслав, Святополк, Ярослав, Всеволод, Святослав, Мстислав, Борис, Глеб, Станислав, Позвизд, Судислав. И посадил первого сына своего Вышеслава в Новгороде Великом, а Изяслава в Полоцке, Святополка в Турове, Ярослава в Ростове; по смерти же старшего сына своего Вышеслава посадил в Новгороде Великом четвёртого сына своего Ярослава; а Бориса посадил в Ростове, а Глеба в Муроме, Святослава в древлянах, Всеволода во Владимире, Мстислава в Тмутаракани, Станислава в Смоленске, Судислава во Пскове.

После же этого Владимир с отцом-митрополитом помыслили со страхом и с великим прещением сказать всем людям так: если кто не обрящется креститься на реке во единого Бога Отца и Сына и Святого Духа, тот противник Христу Богу и нам, и не имеет он быть пощажён от нас. Услышав же это, люди с радостью текли креститься. И наутро вышел Владимир с отцом, и с детьми своими, и с князьями, и боярами, и с пресвитерами на реку Днепр. И сошлось многое множество людей без числа, и с детьми, и с сосущими молоко; и стояли в воде до персей, а иные младенцев на руках держа стояли в воде. Пресвитеры же, стоя на берегу, молитвы говорили, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа". И была радость великая в людях, и сми- 91. рение, и любовь премногая; и все, созидаясь верою и любовью ко Христу Богу и утешением Святого Духа, умножались.

Владимир же, видя всё это, возрадовался душою и сердцем; и, возопив и воззрев на небо, сказал: Господи Боже, сотворивший небо и землю! Призри на новых людей этих и дай им уведать тебя, истинного Бога, как уведали страны христианские; утверди в них веру пра-

Т 3 — вую,