Русская летопись по Никонову списку, страница 97

Оригинал (орфография издания 1767 года)

ВЛАДИМИРЪ

986 Египта. И кланяхуся имъ людие, и забыша истиннаго бога. Такоже и воИерусалиме начаша забывати бога, и поклонятися начаша Валу, рекше, ратну богу, иже есть Орѣй; и забыша бога отецъ своихъ. И начаша посылати книмъ богъ первое Пророки, и начаша обличати ихъ о безаконии и ослужении кумиръ: ониже начаша Пророки избивати, обличаеми отнихъ. И разгневася богъ на Израиля, и рече: отрину я отсебѣ, и призову ины люди, иже мене послушаютъ; и аще согрешатъ, не помяну согрешения ихъ. И начаша Пророки посылати, глагола имъ: прорицайте о отвержении Жидовстемъ, и о призвании странъ.

Первеежъ началъ пророчествовати Иосей глаголя: преставлю царство дому Израилева, и сокрушу лукъ Израилевъ, и неприложу помиловати дому Израилева, но отметаяся отвергуся ихъ, глаголетъ Господь, и будутъ блудяще во языцехъ. Иеремияже рече: аще станетъ Самуилъ и Моисий, не помилую ихъ. И паки тойже Иеремия рече: тако глаголетъ Господь; се кляхся именемъ моимъ великимъ, аще будетъ имя мое имянуемо отселе Господи воустѣхъ Июдейскихъ. Иезекиильже рече: тако глаголетъ Господь Аданай; развѣю вся останки ваша вовся вѣтры, зане святая моя оскверинсте всѣми негодовании вашими; азъже тя отрину, и неимамъ тя помиловати паки. Малахияже рече: тако глаголетъ Господь; уже нѣсть ми хотѣния у васъ, понеже отвостока до запада прославися имя мое воязыцехъ, и навсякомъ мѣсте приносятся кандила имени моему, и жертва чиста; зане велие имя мое 75. воязыцехъ. сего ради дамъ васъ" на поносъ, и на пришествие вовся языки. Исаияже великий рече: тако глаголетъ Господь; простру руку свою на тя, истлю тя, и разсѣю тя, и паки не приведу тя. И паки тойже рече: возненавидѣхъ праздники ваша, и начатки мѣсяцъ вашихъ, и суботъ вашихъ неприемлю. Амосъ же Пророкъ рече: слышите слово Господне; азъ приведу на васъ плачь, домъ Израилевъ падется, и не приложитъ ктому встати. Михия же рече: тако глаголетъ Господь; пошлю на вы клятву, и проклену благословение ваше, и разорю, и небудетъ васъ. И много пророчествоваше о отвержении ихъ.

Симъ же Пророкомъ повелѣ богъ пророчествовати о призывании иныхъ странъ внихъ мѣсто. Нача звати Исаия, тако глаголя: яко законъ отмене изыде, и судъ мой

свѣтъ

Современная орфография

ВЛАДИМИР

986 Египта. И кланялись им люди, и забыли истинного Бога. Так же и в Иерусалиме начали забывать Бога и начали поклоняться Ваалу, то есть богу ратному, который есть Арей; и забыли Бога отцов своих. И начал Бог посылать к ним сперва пророков, и начали они обличать их о беззаконии и о служении кумирам; они же начали пророков избивать, обличаемые ими. И разгневался Бог на Израиля, и сказал: отрину их от себя и призову иных людей, которые меня послушают; и если согрешат, не помяну согрешения их. И начал пророков посылать, говоря им: прорицайте об отвержении иудейском и о призвании народов.

Первым же начал пророчествовать Осия, говоря: упраздню царство дома Израилева, и сокрушу лук Израилев, и не приложу помиловать дома Израилева, но, отметаясь, отвергнусь их, говорит Господь, и будут блуждать среди народов. Иеремия же сказал: если станут Самуил и Моисей, не помилую их. И снова тот же Иеремия сказал: так говорит Господь: вот, клялся я именем моим великим, — если будет имя моё именуемо отныне: «Господи» — в устах иудейских. Иезекииль же сказал: так говорит Господь Адонаи: развею все останки ваши по всем ветрам, ибо святыню мою осквернили вы всеми негодованиями вашими; я же тебя отрину и не имею тебя помиловать более. Малахия же сказал: так говорит Господь: уже нет мне хотения к вам, ибо от востока до запада прославилось имя моё среди народов, и на всяком месте приносятся кадила имени моему и жертва чистая; ибо велико имя моё 75. среди народов. Потому дам вас" на поношение и на притчу среди всех народов. Исаия же великий сказал: так говорит Господь: простру руку мою на тебя, истреблю тебя, и рассею тебя, и снова не приведу тебя. И снова тот же сказал: возненавидел я праздники ваши, и начатки месяцев ваших, и субботы ваши не приемлю. Амос же пророк сказал: слушайте слово Господне: я наведу на вас плач; дом Израилев падёт и не приложит более встать. Михей же сказал: так говорит Господь: пошлю на вас клятву и прокляну благословение ваше, и разорю, и не будет вас. И много пророчествовали об отвержении их.

Этим же пророкам повелел Бог пророчествовать о призвании иных народов вместо них. Начал взывать Исаия, так говоря: ибо закон от меня выйдет, и суд мой —

свет