Русская летопись по Никонову списку, страница 92

Оригинал (орфография издания 1767 года)

ЛѢТО 6494.

986 ради сего языкъ неизменися; отсегоже суть Евреи. На О. языкъ и на одинъ разделишася, и разыдошася по странамъ. И кождо ихъ своя нравы прияша, и по дияволю научению ови рощениемъ вѣроваша, и кладяземъ, и рекамъ; и не познаша бога.

ОтАдамаже до потопа, лѣтъ В'.С.М.В. А отпотопа доразделения языкъ, лѣтъ Ф.К.Ѳ.

Потомъже дьяволъ вбольшее прельщение вверже человѣки; и начаша кумиры творити, ови древяны, (и инии мѣдяны), а инии злати и сребряны и мраморяны; и кланяхусь имъ, и приводяху сыны своя и дщери своя, и заклаху предними: и бѣ вся земля осквернена. И начальникъ же сий бяше кумиротворению Серухъ: творяще бо кумиры во имена мертвыхъ человѣкъ, бывшимъ овемъ Царемъ, другимъ же храбрымъ, овемъ же волхвомъ, и женамъ прелюбодейцомъ. Сийже Серухъ роди Фару; Ѳаражъ роди Г. сыны, Аврама, Нахора и Арона: Ѳараже творяше кумиры, навыкъ у отца своего. Аврамъже" пришедъ 69. во умъ, и возрѣвъ на небо, видѣ солнце и звѣзды и луну, и рече: воистинну то есть богъ, иже се сотворилъ; а иже сотворилъ отецъ мой, прельщаютъ человѣки. И рече всебѣ Авраамъ: искушу боги отца своего; и глагола Авраамъ: отче, почто прельщаеши человѣки творя кумиры древяныя? то есть богъ, иже сотворилъ небо и землю. И вземъ Авраамъ огнь, и зажже храмину скумиры. Видѣвъ же Аронъ, братъ Авраамовъ, ревнуя по идолехъ, хотѣ вымчати идолы, и самъ згорѣ Аронъ, и умре предотцемъ: а преже сего сынове предотцемъ неумираше, но отецъ предсыномъ мряше; и отсего почаша сынове умирати предотцы.

И возлюби богъ Авраама; и рече богъ Аврааму: изыди изземля твоея, и отдому отца твоего, и иди вземлю, яже ти покажу, и сотворю тя въ языкъ великъ, и благословятъ тя вся колена земная. И сотвори Авраамъ, якоже заповѣда ему Господь, и поятъ Авраамъ Лота сыновца своего; бѣ бо ему Лотъ шуринъ и сыновецъ, бѣ бо Авраамъ понялъ братню дщерь Аронову Сарру: и прииде вземлю Хананѣйску кдубу высокому. И рече богъ Аврааму: сѣмени твоему дамъ землю сию. І поклонися Авраамъ богови; Авраамъже бяше лѣтъ О.Е., егда изыде отХараона. Бѣ же Сарра неплоды, болящи ей не-

Часть I. — І — плод-

Современная орфография

ЛЕТО 6494.

986 ради его язык не изменился; от него же суть евреи. На семьдесят и один язык разделились и разошлись по странам. И каждый из них свои нравы принял, и по диавольскому научению одни рощениям веровали, и колодцам, и рекам, и не познали Бога.

От Адама же до потопа лет 2242. А от потопа до разделения языков лет 529.

Потом же диавол в большее прельщение вверг людей; и начали кумиры творить — одни деревянные, и иные медные, а иные золотые, и серебряные, и мраморные; и кланялись им, и приводили сыновей своих и дочерей своих, и закалывали пред ними; и была вся земля осквернена. И начальником этому кумиротворению был Серух; ибо творил кумиры во имена умерших людей — одним, бывшим царями, другим — храбрым, иным же — волхвам и жёнам-прелюбодейцам. Этот же Серух родил Фарру; Фарра же родил трёх сыновей — Авраама, Нахора и Арана. Фарра же творил кумиры, научившись у отца своего. Авраам же," придя 69. в разум и воззрев на небо, увидел солнце, и звёзды, и луну, и сказал: воистину то есть Бог, кто это сотворил; а что сотворил отец мой — прельщает людей. И сказал в себе Авраам: испытаю богов отца своего; и сказал Авраам: отче, почему прельщаешь людей, творя кумиры деревянные? То Бог, кто сотворил небо и землю. И, взяв Авраам огонь, зажёг храмину с кумирами. Увидев же Аран, брат Авраамов, ревнуя об идолах, хотел вынести идолы, и сам сгорел Аран, и умер пред отцом; а прежде того сыновья пред отцами не умирали, но отец пред сыном умирал; и от этого начали сыновья умирать прежде отцов.

И возлюбил Бог Авраама; и сказал Бог Аврааму: выйди из земли твоей и от дома отца твоего, и иди в землю, которую тебе покажу, и сотворю тебя народом великим, и благословятся в тебе все колена земные. И сотворил Авраам, как заповедал ему Господь, и взял Авраам Лота, племянника своего; ибо был ему Лот шурин и племянник, ибо Авраам взял братнюю дочь Аранову Сарру; и пришёл в землю Ханаанскую к дубу высокому. И сказал Бог Аврааму: семени твоему дам землю эту. И поклонился Авраам Богу. Аврааму же было 75 лет, когда вышел он из Харрана. Была же Сарра неплодна, и, скорбя о своём не-

Часть I. — І — плод-