Русская летопись по Никонову списку, страница 37

Оригинал (орфография издания 1767 года)

РУРИКЪ.

876 воздыхая глаголю. Прехитрый бо вѲилософехъ Левъ добролюбивому Василию Македонскому родителю и Царю страненъ содѣла сосудъ зерцало, имже подобаше видети Цареви нався часы, посреди живуще ему царскихъ домовъ, аще нѣчто начинашеся ново воАравехъ, или вСирехъ. Творящу же нѣкогда Михаилу колесничное уристание, Сирскихъ вой нашествие отнѣкоего возвещено бысть ему стяжкимъ и иногимъ и крѣпкимъ стремлениемъ: еже услышавъ Михаилъ Царь, и убоявся, да не народъ отъ слышания возмущенъ бывъ, и позорище разорится; абие зерцало оно повелѣ сокрушити. О горе прелести его! О горе умовредию! увы! увы! каково сокровище Грекомъ погуби человѣкъ скверножителевъ, пьяница и обѣдникъ! Сия убо доволно мною оплакася слово.

О убиении Михайла Царя.

Царю же Михаилу небысть ни сына ни дщери. Семя бо, глаголетъ премудрии, скоросовратныхъ во Аѳродитская дѣла, сии рѣчь, блудная, устава естественнаго неимутъ, сии рѣчь, чадородия не творятъ. Но пребысть Михаилъ веселася бесовскими всегда играми, самъ колесничная уристания всегда твораше. И нѣкогда, четверицу добрѣ управивъ, отъ вѣкоего, именемъ Василиска, похваленъ бывъ, почте похвалившаго, не камениемъ, ни бисеромъ, но царьскою высотою одаривъ его, восхотѣ царство отВасилия взяти, и тому дароваши. 15. "Василиежъ виде скоросовратное ума его, убояся, и зря его вблудѣ и пиянстве пребывающа, і Греческая имѣния истощавъ со игрецемъ своимъ, совѣтъ сотвори снѣкими, еже убити Михаила. Ѳеодоражъ мати его посла ему писание, имуще совѣтъ Михаиловъ нань; онъ же не ятъ вѣры. Царю же Михаилу навечерю упившуся зело, Василиежъ шедъ, никомужъ ведящу, разврати ключа ложницы: и воставъ отвечера Царь Михаилъ, заруку водимъ Василиемъ вовсвою ложницу: Василейже руку его лобзавъ изыде. Михаилже Василиску повелѣ усебе спати, і стрещи его, егоже восхотѣ Царемъ поставити. Михаилужъ Цареви отпиянства зело спящи, прииде Василий и инѣхъ ссобою водя. Болгаринъ же Петръ устремись наЦаря, и сущии соЦаремъ противляхуся ему, і убудиша Царя. Іванъ же Халдеянинъ удари мечемъ Царя, и обе руцѣ ему отсѣкъ; Іяковъ же Персенинъ мечемъ Василиска убивъ. Інже нѣкий, видевъ Царя обѣ руцѣ отсечены, и плакася зело. Леонже нѣкий немилостивно имѣя сердце, мечь водруси всердце Михаилово, и чрево его розрѣза. Василиижъ вшедъ вцарския полаты, и посла Павла Китовища, да проводитъ Михаила и догроба: и обвивше положиша его на колесницу, и видеща внутренняя его излия-

на

Современная орфография

РЮРИК.

876 вздох издавая, говорю. Премудрейший среди философов Лев добролюбивому Василию Македонянину, родителю и царю, устроил дивный сосуд — зерцало, посредством которого царю надлежало видеть во всякий час, находясь посреди царских домов, если нечто новое начиналось у аравитян или у сирийцев. Когда же однажды Михаил устраивал колесничное ристание, некто возвестил ему о нашествии сирийских воинов — с тяжким, и многим, и крепким устремлением; услышав это, царь Михаил убоялся и, чтобы народ, услышав, не возмутился и зрелище не расстроилось, тотчас повелел зерцало то сокрушить. О горе прельщению его! О горе умовредию! Увы, увы! Каковое сокровище грекам погубил человек скверножитель, пьяница и обжора! Об этом уже довольно мною оплакано в слове.

Об убиении Михаила Царя.

У царя же Михаила не было ни сына, ни дочери. Ибо семя, говорит премудрый, тех, кто скороразвращён в Афродитские дела, то есть блудные, естественного устава не имеет, то есть чадородия не творит. Но пребывал Михаил, веселясь бесовскими всегда играми, сам колесничные ристания всегда творил. И однажды, четверню добро управив, похвален был неким, именем Василиском, и почтил похвалившего не камнями и не жемчугом, но царскою высотою одарив его, — восхотел царство у Василия взять и тому даровать. 15. "Василий же, видя скороразвращённость ума его, убоялся и, видя его в блуде и пьянстве пребывающим и греческое имение истощившим с игрецами своими, совет сотворил с некоторыми — убить Михаила. Феодора же, мать его, послала ему писание, содержащее умысел Михаилов на него; он же не поверил. Когда же царь Михаил на вечере упился весьма, Василий же, пойдя, никем не замеченный, испортил ключи от ложницы; и, встав от вечери, царь Михаил был за руку ведом Василием в свою ложницу; Василий же, руку его облобызав, вышел. Михаил же повелел Василиску у себя спать и стеречь его — того, кого хотел царём поставить. Когда же царь Михаил от пьянства крепко спал, пришёл Василий, и иных с собою ведя. Болгарин же Пётр устремился на царя, и сущие с царём противились ему, и разбудили царя. Иван же Халдеянин ударил мечом царя и обе руки ему отсёк; Яков же Персянин мечом Василиска убил. Иной же некто, увидев царя с отсечёнными руками, плакал сильно. Лев же некий, немилостивое имея сердце, меч вонзил в сердце Михаилово и чрево его разрезал. Василий же, войдя в царские палаты, послал Павла Китовища проводить Михаила до гроба; и, обвив, положили его на колесницу, и увидели внутренности его, изли-

тые