Русская летопись по Никонову списку, страница 3 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Летопись по Никонову списку. Страница 3

Скан страницы академического издания 1767 года, транскрипция в орфографии издания и та же страница в современной орфографии.

Русская летопись по Никонову списку, 1767: страница 3 из 235

Оригинал (орфография издания 1767 года)

ПРЕДИСЛОВІЕ.

нѣйшихъ приключеній, какія только чрезъ продолженіе болѣе нежели осьми вѣковъ въ Россійскомъ государствѣ случиться могли, Императорская Академія Наукъ вознамѣрившись напечатаніемъ онаго предать всенародному употребленію; за благо разсудила, какъ для лучшей удобности имѣющихъ оное покупать, такъ и для облехченія издателей, издать его въ VIII. частяхъ разной величины.

ПЕРВАЯ сія часть представляетъ Исторію о Россіи почти двухъ вѣковъ съ половиною, отъ начала монархіи даже до кончины Всеволода I. Ярославича; то есть отъ 862 году до 1094 (по подлиннику отъ 1. по 193 страницу).

ВТОРАЯ часть будетъ содержать двенатцатой вѣкъ, начиная отъ Святополка II. Изяславича, то есть отъ 1094 года, до кончины Юрья II. Всеволодовича, или до Батыева нашествія въ 1237 году бывшаго (по подлиннику отъ 193 по 557 страницу).

ТРЕТІЯ часть будетъ содержать Исторію тринатцатаго и половины четвертаго надесять вѣка, отъ Ярослава II. Всеволодовича, то есть съ 1238 до 1362 году, въ которое время Татарове были полновласт-

ными

Современная орфография

ПРЕДИСЛОВИЕ.

нейших происшествий, какие только на протяжении более чем восьми веков могли случиться в Российском государстве, Императорская Академия Наук, вознамерившись изданием оного передать его во всенародное употребление, за благо рассудила — как для большего удобства тех, кто станет его покупать, так и для облегчения издателей — выпустить его в VIII частях разной величины.

ПЕРВАЯ эта часть представляет историю России почти за два с половиной века, от начала монархии вплоть до кончины Всеволода I Ярославича, то есть от 862 года до 1094 (по подлиннику с 1-й по 193-ю страницу).

ВТОРАЯ часть будет содержать двенадцатый век, начиная от Святополка II Изяславича, то есть от 1094 года, до кончины Юрия II Всеволодовича, или до Батыева нашествия, бывшего в 1237 году (по подлиннику с 193-й по 557-ю страницу).

ТРЕТЬЯ часть будет содержать историю тринадцатого и половины четырнадцатого века, от Ярослава II Всеволодовича, то есть с 1238 до 1362 года — время, когда татары были полновласт-

ными