Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 171, с. 165: начало главы «Возвращение в Петербург»
Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.
С. 165: начало главы «Возвращение в Петербург»
Оригинал
захъ радости каждаго изъ предстоящихъ блистали свѣтлыя искры вѣрноподданническаго благоговѣнія, благодарности, преданности къ АЛЕКСАНДРУ Первому человѣколюбивѣйшему, правосуднѣйшему, великому, за новое благо тако ИМѣ отечеству даруемое. Зрѣлище достойное златаго вѣка!
Выѣздъ изъ Торопца
Я поѣхалъ изъ Торопца обратно въ Великіе Луки 22-го Августа, а 24-го отправился отсюда въ Порховъ, Почтовыя станціи по сей послѣдней дорогѣ были въ Недомѣркахъ, (22 в. отъ Великихъ Лукъ) въ Прыскухѣ, (23 в.) Порховкѣ, (24 в.) селѣ Бѣжаницѣ (21 в.) Ашевѣ, (22 в.) Сорокинѣ (26 в.) Дубровкѣ (26 в,)- и Порховъ (26 в.).
Дорога къ Порхову съ самаго маца-, ла болѣе и болѣе уравниваются, и мѣста
Современная орфография
зах радости каждого из предстоящих блистали светлые искры верноподданнического благоговения, благодарности, преданности к АЛЕКСАНДРУ Первому человеколюбивейшему, правосуднейшему, великому, за новое благо тако ИМе отечеству даруемое. Зрелище достойное златого века!
Выезд из Торопца
Я поехал из Торопца обратно в Великие Луки 22-го Августа, а 24-го отправился отсюда в Порхов, Почтовые станции по сей последней дороге были в Недомерках, (22 в. от Великих Лук) в Прыскухе, (23 в.) Порховке, (24 в.) селе Бежанице (21 в.) Ашеве, (22 в.) Сорокине (26 в.) Дубровке (26 в,)- и Порхов (26 в.).
Дорога к Порхову с самого маца-, ла более и более уравниваются, и места