Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 276 - с. 227

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 276 - с. 227

Оригинал

войскомъ, Витовта противъ Татаръ, которыхъ этотъ однажды, въ 1397-мъ, поразилъ, было, погибъ на полѣ битвы, въ коей Татары на голову разбили Витовта173.

Вскорѣ послѣ этого пораженія Витовта скончалась королева Ядвига отъ родовъ, и тѣмъ погрузила въ такую невыразимую печаль супруга своего, что онъ замышлялъ было уже совершенно оставить Польшу и воротиться въ Литву. Но епископы и вельможи Польскіе, убѣжденные, что никогда не имѣть имъ лучшаго, для своихъ намѣреній, короля, склонили его не только остаться у себя, но даже вступить во второй бракъ съ Анной, дочерью графа Цили, а внучкой, по дочери, Казиміра Великаго. Бракъ этотъ дѣйствительно состоялся въ 1400 году.

Хотя Латинское исповѣданіе сдѣлало до сихъ поръ малые успѣхи въ Галиціи, при всемъ томъ произошли, съ недавняго времени, сильные споры между Галицкимъ или Львовскимъ архіепископомъ, Бернардомъ, и Перемышльскимъ епископомъ, Матвѣемъ, о границахъ ихъ паствы. Такъ-то еще слабо было исповѣданіе это въ Галиціи, что самые епископы не вѣдали, что кому принадлежало. Споръ этотъ отданъ былъ на рѣшеніе папѣ; но и тотъ ничего не зналъ, а потому и назначилъ своему апостольскому послу, Петру, епископу Краковскому,

Примечания

  1. Długosz str. 157 и 158. Kojałowicz II. str. 63.

    К тексту

Русская версия

войском, Витовта против татар, которых этот однажды, в 1397-м, поразил, было, погиб на поле битвы, в коей татары на голову разбили Витовта173.

Вскоре после этого поражения Витовта скончалась королева Ядвига от родов, и тем погрузила в такую невыразимую печаль супруга своего, что он замышлял было уже совершенно оставить Польшу и воротиться в Литву. Но епископы и вельможи польские, убежденные, что никогда не иметь им лучшего, для своих намерений, короля, склонили его не только остаться у себя, но даже вступить во второй брак с Анной, дочерью графа Цили, а внучкой, по дочери, Казимира Великого. Брак этот действительно состоялся в 1400 году.

Хотя Латинское исповедание сделало до сих пор малые успехи в Галиции, при всем том произошли, с недавнего времени, сильные споры между Галицким или Львовским архиепископом, Бернардом, и Перемышльским епископом, Матвеем, о границах их паствы. Так-то еще слабо было исповедание это в Галиции, что самые епископы не ведали, что кому принадлежало. Спор этот отдан был на решение папе; но и тот ничего не знал, а потому и назначил своему апостольскому послу, Петру, епископу Краковскому,

Примечания

  1. Długosz str. 157 и 158. Kojałowicz II. str. 63.

    К тексту