По Западу России. Лист 279, с. 278: «Старая Русса»
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 278: «Старая Русса»
Оригинал
Сларая Русса.
Спасо-Преображенский монастырь. Соборъ. Старорусская икона. Дворецъ. Древность города. Казнь новгородцевъ. Солевареніе. Характеристика военныхъ поселений и поселенческаго бунта. Исторія минеральныхъ водъ. Буреніе источника. Завѣдованіе водами. Нынѣшнее ихъ положеніе. Два литературныхъ воспоминанія: Посошковъ и Достоевскйй, Ихъ характеристики. Санитарная станція. Школы: Святодуховская и Достоевскаго. Посещеніе дома Достоевскаго. Церковь св. Георгія. Цифровыя данныя. Филологическая замѣтка. )
Около шести часовъ вечера, 22-го іюня, прибыли путники въ Старую Руссу. При проездѣ по улицамъ къ Спасо-Преображенскому монас стырю, расположенному на противоположной стороне% города, въйзжав-
Шшимъ не могли не броситься въ глаза многіе знакомыя по Петербургу лица, нарядныя платья дамъ, кружевные зонтики, бесконечно длинныя перчатки и преобладаніе&е красноватыхъ цвѣтовъ, отъ «стеуейе» до «сегізез бсгавбевэ.
Согласно заранее намѣченной программе, рѣшено было ѣхать не соборъ, какъ это дѣлалось везде, а въ монастырь, причина этому—въ традиціонномъ, древнемъ значенйи монастыря. Основанный въ самомъ концѣ ХП века св. Мартиріемъ, монастырь этотъ въ начале ХУП века былъ сожженъ шведами, сидевшими въ Руссе, и возобновленъ въ 1628 году, при царе% Михаилѣ Феодоровичѣ. Въ этомъ почти виде существуетъ онъ и ныне; каменная ограда съ башенками, оцѣпляющая три монастырскіе церкви, начата строеніемъ въ 1808 году и окончена только въ 1881 г., при архимандрите$ Мардаріи. Монастырь этотъ второклассный; въ немъ по штату двѣнадцать монаховъ; онъ владѣлъ прежде 2,000 крестьянъ, теперь получаетъ съ оброчныхъ статей и капитала дохода около 7,000 рублей. Храмъ на шести столбахъ, накрытъ круглымъ узенькимъ одинокимъ куполомъ, въ два св\та, съ пятияруснымъ иконостасомъ, снабженнымъ множествомъ древнихъ, потемнѣвшихъ иконъ; стѣны, окрашенныя въ свѣтло-голубую краску, напротивъ, почти лишены образовъ и слишкомъ пусты для монастыря, далеко не беднаго. Подле Царскихъ вратъ— иконы Спасителя и Богоматери поясныя, очень большего размѣра.
Современная орфография
Спасо-Преображенский монастырь. Собор. Старорусская икона. Дворец. Древность города. Казнь новгородцев. Солеварение. Характеристика военных поселений и поселенческого бунта. История минеральных вод. Бурение источника. Заведование водами. Нынешнее их положение. Два литературных воспоминания: Посошков и Достоевский. Их характеристики. Санитарная станция. Школы: Святодуховская и Достоевского. Посещение дома Достоевского. Церковь св. Георгия. Цифровые данные. Филологическая заметка.
Около шести часов вечера, 22-го июня, прибыли путники в Старую Руссу. При проезде по улицам к Спасо-Преображенскому монастырю, расположенному на противоположной стороне города, въезжавшим не могли не броситься в глаза многие знакомые по Петербургу лица, нарядные платья дам, кружевные зонтики, бесконечно длинные перчатки и преобладание красноватых цветов, от «crevette» до «cerises ecrasees».
Согласно заранее намеченной программе, решено было ехать не в собор, как это делалось везде, а в монастырь; причина этому — в традиционном, древнем значении монастыря. Основанный в самом конце XII века св. Мартирием, монастырь этот в начале XVII века был сожжен шведами, сидевшими в Руссе, и возобновлен в 1628 году, при царе Михаиле Феодоровиче. В этом почти виде существует он и ныне; каменная ограда с башенками, оцепляющая три монастырские церкви, начата строением в 1808 году и окончена только в 1881 г., при архимандрите Мардарии. Монастырь этот второклассный; в нем по штату двенадцать монахов; он владел прежде 2,000 крестьян, теперь получает с оброчных статей и капитала дохода около 7,000 рублей. Храм на шести столбах, накрыт круглым узеньким одиноким куполом, в два света, с пятиярусным иконостасом, снабженным множеством древних, потемневших икон; стены, окрашенные в светло-голубую краску, напротив, почти лишены образов и слишком пусты для монастыря, далеко не бедного. Подле Царских врат — и иконы Спасителя и Богоматери поясные, очень большего размера.