По Западу России. Лист 120, с. 117
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 117
Оригинал
вовать капиталъ въ 10,000 рублей для содержанія на проценты съ него дряхлыхъ моряковъ въ пріютѣ «дома моряковъ».
Въ Риге на Дворцовой площади мѣстнымъ купечествомъ сооружена въ 1814 г. такъ называемая «побѣдная колонна». Она сдѣлана изъ гранита и поставлена на 4-х-угольномъ пьедестале; наверху — богиня побѣды съ лавровымъ вѣнкомъ и пальмовою вѣтвью въ рукахъ. По сторонамъ пьедестала — двуглавые орлы. На памятнике| две№ надписи: русская и латинская; русская надпись гласитъ: «Силы двадцати царствъ и народовъ съ мечомъ и огнемъ вторглись въ Россію и пали въ смерть и плѣнъ. Россія, погубя губителя, расторгла узы Европы; Александръ Первый побѣдоносною десницею возвратилъ и утвердилъ царямъ царства, законы народамъ». |
Современная орфография
вовать капитал в 10,000 рублей для содержания на проценты с него дряхлых моряков в приюте «дома моряков».
В Риге на Дворцовой площади местным купечеством сооружена в 1814 г. так называемая «победная колонна». Она сделана из гранита и поставлена на 4-х-угольном пьедестале; наверху — богиня победы с лавровым венком и пальмовой ветвью в руках. По сторонам пьедестала — двуглавые орлы. На памятнике две надписи: русская и латинская; русская надпись гласит: «Силы двадцати царств и народов с мечом и огнем вторглись в Россию и пали в смерть и плен. Россия, погубя губителя, расторгла узы Европы; Александр Первый победоносной десницей возвратил и утвердил царям царства, законы народам».