Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

По Западу России. Лист 14, с. 11

Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.

По Западу России, 1897: лист 14 из 622

С. 11

Оригинал

Если въ 1885 году, при путешествіи на сѣверъ, на Мурманъ, трудно было добраться до скудныхъ историческихъ матеріаловъ, приходилось ихъ разыскивать и подбирать, здѣсь же, въ прибалтийскомъ крае; обиліе всякихъ книжныхъ источниковъ бесконечно. Тутъ являются древніе хроники Генриха Латыша, Альнпеке, Луки Давида, Рюссова и другіе позднейшіе; съ добросовѣстностью чисто нѣмецкою, съ полнымъ знаніемъ дѣла разработаны мѣстными людьми самыя подробныя свѣдѣнія по исторіи, этнографіи, статистике, — разработаны такъ, какъ и подобаетъ родинѣ такихъ первоклассныхъ ученыхъ, какъ Беръ, которому въ Юрьеве, вполне$ по праву, вмѣсто снятой статуи Рейна, воздвигнутъ памятникъ. Цельны и характерны полныя исторйи края, писанныя Рихтеромъ, Крёгеромъ, Рутенбергомъ, Фогтомъ, каждая со своей точки зрѣнія, конечно, съ большимъ или меньшимъ сочувствіемъ къ тому или другому сословію, къ той или другой народности, но отлично пополняющія одна другую; чрезвычайно любопытны и богаты, какъ справочный матеріалъ, писанія Ширрена и Эккарта, отличающіеся, чего не следуетъ забывать, крайне враждебнымъ по отношенію къ Россіи направленйемъ, н потому не всегда заслуживающія вѣры; исследованія м\местныхъ ученыхъ обществъ, статистическіе изданія ландратской коллегіи, обширные труды по спеціальностямъ, напримѣръ, юридическіе—-Бунге, монографіи по самымъ разнообразнымъ предметамъ вѣдѣнія, —все это даетъ обильный матеріалъ для исторіи края. Если бы хотя малая часть подобной разработки для изученія нашихъ широкихъ палестинъ могла имѣть мѣсто у насъ, то писать о нихъ не представляло бы т%хъ трудностей, съ которыми приходится встрѣчаться на каждомъ шагу. Имѣются, впрочемъ, работы и русскихъ ученыхъ о балтийскомъ краѣ. Помимо Карамзина, С. Соловьева, Костомарова, Иловайскаго, насколько касались они его въ своихъ историческихъ исслѣдованіяхъ, поучительны труды: Погодина, Аксакова, Каткова, Самарина, Чешихина, М. Соловьева и, наконецъ, попадавшйе своевременно въ печать матеріалы и замѣтки за время послѣдней сенаторской ревизіи. Требуетъ еще особаго упоминанйя работа автора, скрывшего свое имя, а именно — обстоятельная статья о прибалтийскомъ крае%, помѣщенная во П томе «Живописной Россіи».

Современная орфография

Если в 1885 году, при путешествии на север, на Мурман, трудно было добраться до скудных исторических материалов, приходилось их разыскивать и подбирать, здесь же, в прибалтийском крае; обилие всяких книжных источников бесконечно. Тут являются древние хроники Генриха Латыша, Альнпеке, Луки Давида, Рюссова и другие позднейшие; с добросовестностью чисто немецкой, с полным знанием дела разработаны местными людьми самые подробные сведения по истории, этнографии, статистике, — разработаны так, как и подобает родине таких первоклассных ученых, как Бер, которому в Тарту, вполне по праву, вместо снятой статуи Рейна, воздвигнут памятник. Цельны и характерны полные истории края, писанные Рихтером, Крёгером, Рутенбергом, Фогтом, каждая со своей точки зрения, конечно, с большим или меньшим сочувствием к тому или другому сословию, к той или другой народности, но отлично пополняющие одна другую; чрезвычайно любопытны и богаты, как справочный материал, писания Ширрена и Эккарта, отличающиеся, чего не следует забывать, крайне враждебным по отношению к России направлением, и потому не всегда заслуживающие веры; исследования местных ученых обществ, статистические издания ландратской коллегии, обширные труды по специальностям, например, юридические — Бунге, монографии по самым разнообразным предметам ведения, — все это дает обильный материал для истории края. Если бы хотя малая часть подобной разработки для изучения наших широких палестин могла иметь место у нас, то писать о них не представляло бы тех трудностей, с которыми приходится встречаться на каждом шагу. Имеются, впрочем , работы и русских ученых о балтийском крае. Помимо Карамзина, С. Соловьева, Костомарова, Иловайского, насколько касались они его в своих исторических исследованиях, поучительны труды: Погодина, Аксакова, Каткова, Самарина, Чешихина, М. Соловьева и, наконец, попадавшие своевременно в печать материалы и заметки за время последней сенаторской ревизии. Требует еще особого упоминания работа автора, скрывшего свое имя, а именно — обстоятельная статья о прибалтийском крае, помещенная во II томе «Живописной России».