По Западу России. Лист 12, с. 9
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 9
Оригинал
отпускавшей все гр\хи и преступленія рыцарямъ Западной Европы, одѣвавшимъ орденское платье съ краснымъ крестомъ и мечомъ на бѣломъ плаще, —буллы, обратившей, по словамъ Рутенберга, древнюю Етайегпойаз шйёае СЪЫги&# балтійскаго края, въ отборную колонію преступниковъ.
Въ древнихъ храмахъ рижскихъ, какъ въ храмахъ ревельскихъ, живописана исторія этого характернаго, удивительнаго края. Мирно покоятся въ соборе% его первый и послѣднйй епископы: Мейнгардъ (% 1196) и Вильгельмъ (7 1563 г.). Католическіе монахи были изгнаны изъ Риги реформаціей еще въ 1523 году, въ память чего поставлена небольшая статуэтка монаха на одномъ изъ домовъ, въ улицѣ, ведущей отъ Гердеровой площадки къ Двине$. Католический архіепископъ Вильгельмъ, благоразумно уступая знаменіямъ времени, удаляясь отъ паствы, продалъ принявшему протестантство городу соборъ за 18.000 марокъ, и съ тЁхъ поръ этотъ проданный соборъ превратился въ протестантскій. Надъ воротами замка, разрушеннаго бюргерами въ 1484 году и вновь отстроеннаго магистромъ ордена Плетенбергомъ въ 1515 г., красуется въ полномъ орденскомъ орнатѣ самъ строитель, когда-то доходившій со свойми рыцарями до Пскова. Въ доме% Черноголовыхъ, сохранившемся какъ учрежденіе только въ Ревелѣ и Риге№, имеется часть исторіи края, въ портретахъ бывшихъ властителей; въ Риге№ также существуетъ «городское войско, численностью по штату сто человѣкъ (налицо гораздо меньше), составленное изъ добровольцевъ, штандарты которому даны императрицей Анной Іоанновной; подобныя «гвардіи» имѣются еще въ Либавѣ и Митавѣ; въ Ревелѣ тоже до сихъ поръ существуетъ, подобная рижской, гвардія со своимъ ритмейстеромъ; она состоитъ изъ мѣстныхъ бюргеровъ, членовъ клуба Черноголовыхъ. Современная форма всѣхъ здѣшнихъ гвардйй установлена при императорѣ Николае% 1. Въ 1852 г. упразднена конная команда въ Риге}, тогда какъ прежде рижская гвардія состояла изъ двухъ отрядовъ, пѣшего и коннаго. Имѣлась прежде подобная же гвардія въ Гольдингенѣ, которая упразднилась сама собой; но учредительный актъ 1794 года и штандартъ, подаренный ей курляндскою герцогиней Доротеей, хранятся, переживъ самое учрежденіе, которое, при существованіи общей воинской повинности, не имело бы смысла. Все особенности Риги находили себе№ фактическое воплощеніе въ существованіи здѣсь, въ теченіе 165 л\тъь, до смерти князя Багратіона въ 1876 году, особаго генералъ-губернаторства.
Вслѣдъ за Ригой посѣщенъ одинъ изъ любопытнейшихъ уголковъ края, такъ называемыя Польскіе Инфланты. Это уезды Фридрихштадтский и Иллукстскйй. Когда курляндский ландтагъ 1795 года вотировалъ безусловное присоединенйе къ Россіи, депутатъ отъ Иллукста не нашелъ ничего лучшего, какъ уехать съ ландтага и по пути оскорбить русскаго посланника, закричавъ ему на улице№ «ейп НайП»—на охотничьемъ жаргоне: «волкъ идетъ!» Здѣсь значительная часть старыхъ протестантскихъ семействъ давно уже приняли католичество; сюда же, во время послѣдняго польскаго восстанія, убѣгали многіе изъ крупныхъ его дѣятелей, скрываясь такимъ образомъ изъ областей, подвластныхъ умѣлымъ распоряженіямъ Муравьева, п все-таки оставаясь подле% нихъ;
Современная орфография
отпускавшей все грехи и преступления рыцарям Западной Европы, одевавшим орденское платье с красным крестом и мечом на белом плаще, — буллы, обратившей, по словам Рутенберга, древнюю Fraternitas militae Christi балтийского края, в отборную колонию преступников.
В древних храмах рижских, как в храмах ревельских, живописана история этого характерного, удивительного края. Мирно покоятся в соборе его первый и последний епископы: Мейнгард (у. 1196) и Вильгельм (у. 1563). Католические монахи были изгнаны из Риги реформацией еще в 1523 году, в память чего поставлена небольшая статуэтка монаха на одном из домов, в улице, ведущей от Гердеровой площадки к Двине. Католический архиепископ Вильгельм, благоразумно уступая знамениям времени, удаляясь от паствы, продал принявшему протестантство городу собор за 18.000 марок, и с тех пор этот проданный собор превратился в протестантский. Над воротами замка, разрушенного бюргерами в 1484 году и вновь отстроенного магистром ордена Плетенбергом в 1515 г., красуется в полном орденском орнате сам строитель, когда-то доходивший со своими рыцарями до Пскова. В доме Черноголовых, сохранившемся как учреждение только в Таллине и Риге, имеется часть истории края, в портретах бывших властителей; в Риге также существует «городское войско», численностью по штату сто человек (налицо гораздо меньше), составленное из добровольцев, штандарты которому даны императрицей Анной Иоанновной; подобные «гвардии» имеются еще в Лиепае и Елгаве; в Таллине тоже до сих пор существует, подобная рижской, гвардия со своим ритмейстером; она состоит из местных бюргеров, членов клуба Черноголовых. Современная форма всех здешних гвардий установлена при императоре Николае I. В 1852 г. упразднена конная команда в Риге, тогда как прежде рижская гвардия состояла из двух отрядов, пешего и конного. Имелась прежде подобная же гвардия в Гольдингене, которая упразднилась сама собой; но учредительный акт 1794 года и штандарт, подаренный ей курляндской герцогиней Доротеей, хранятся, пережив самое учреждение, которое, при существовании общей воинской повинности, не имело бы смысла. Все особенности Риги находили себе фактическое воплощение в существовании здесь, в течение 165 лет, до смерти князя Багратиона в 1876 году, особого генерал-губернаторства.
Вслед за Ригой посещен один из любопытнейших уголков края, так называемые Польские Инфланты. Это уезды Фридрихштадтский и Иллукстский. Когда курляндский ландтаг 1795 года вотировал безусловное присоединение к России, депутат от Иллукста не нашел ничего лучшего, как уехать с ландтага и по пути оскорбить русского посланника, закричав ему на улице «ein Haful» — на охотничьем жаргоне: «волк идет!» Здесь значительная часть старых протестантских семейств давно уже приняли католичество; сюда же, во время последнего польского восстания, убегали многие из крупных его деятелей, скрываясь таким образом из областей, подвластных умелым распоряжениям Муравьева, и все-таки оставаясь подле них;