О Кейстуте и Витовте и о великой измене Ягайло, нарушившего присягу

Когда Витовт отправился к Дорогичину, Кейстут со всем вооруженным двором вошел в Виленский замок, захватил Ягайло с братьями и матерью и нашел письма о соглашении с немцами. Гонец настиг Витовта в Гродно; тот за один день прискакал в Вильно. Кейстут сказал: «Ты не верил мне, но Бог нас предостерег. Я ничего не сделал Ягайло, не тронул ни сокровищ, ни стад. Он ходит на свободе под малой стражей, а Витебск, Крево и все отцовские города я возвращаю ему. Я сделал это только ради собственной безопасности, ибо слышал, что он замыслил зло».

Ягайло обрадовался приезду Витовта и немедленно поклялся Кейстуту и его сыну никогда не выступать против них и быть послушным в своих владениях. Кейстут отпустил его с матерью, братьями, казной и всем имуществом. Ягайло поехал в Крево в сопровождении Витовта, а затем в Витебск.

Кейстут отправил к Полоцку двух литовских панов с войском. Полоцкие ратники Скиргайло перешли на сторону Кейстута, а Скиргайло бежал к ливонским немцам. Кейстут выступил к Новгороду-Северскому, оставив Витовта в Литве с Корибутом. Ягайло должен был соединиться с ним, но быстро забыл присягу: не пришел на помощь и уговорил виленских панов захватить город. Пока Витовт был в Троках, Ягайло стремительно прибыл из Витебска в Вильно с войском. Витовт послал предупредить отца. Прусский маршал выступил на помощь Ягайло. Узнав, что пруссы и немцы идут к Вильно и Трокам, а Ягайло приближается из Вильно с большим войском, Витовт бежал из Трок с матерью к Гродно. Ягайло подошел к Трокам, но жители города не сдались. Кейстут поспешно прибыл к сыну в Гродно. Там он застал жену и отправил ее в Брест, надеясь на помощь мазовецкого зятя, князя Януша, а сам пошел в Жмудь; Витовта оставил в Гродно. Но Януш забыл прежнюю дружбу с тестем: войском взял Дорогичин, разорил Сураж, овладел Каменцем, подступил к Бресту и, не сумев его взять, удержал Дорогичин и Мельник.

Кейстут собрал все жмудские силы и пошел к Трокам. Витовт с отчинной ратью выступил ему навстречу из Гродно; войска соединились на Вилии, переправились и осадили Троки. Пришла весть, что из Вильно идет Ягайло с большим войском и немецкими и ливонскими полками. Немцы уже трижды помогали врагам Кейстута, и стало ясно, что они заодно с Ягайло. Кейстут и Витовт вышли на битву.

Когда между войсками оставалось три или четыре перестрела, князья и бояре Ягайло подъехали просить Витовта о переговорах: «Ягайло желает примирения с твоим отцом, чтобы каждому осталось свое и не пролилась кровь. Приезжай к брату: мы поклянемся, что ты свободно вернешься с войском, если не будет заключен добрый мир». Витовт потребовал, чтобы Скиргайло лично дал такую присягу. Скиргайло приехал и поклялся; тогда Витовт отправился к Ягайло, пока оба войска стояли без боя.

Ягайло просил: «Милый брат, примири нас, дабы не пролилась кровь». Витовт взял с него присягу, что Кейстут сможет безопасно приехать и уехать, а затем потребовал той же клятвы от Скиргайло. Скиргайло дал ее Кейстуту, и отец с сыном, положившись на слово, прибыли в стан Ягайло. Тот нарушил клятву и повез их в Вильно якобы для завершения переговоров. Там Кейстута заковали и отправили в Кревский замок, а Витовта удержали в Вильно. На пятую ночь слуги Ягайло — Прокша, подававший воду, Кучек, брат Мощейов, и Лисица, державший свечу, — удавили Кейстута. Так окончилась его жизнь. [л. 301]

Мстя за Войдылу, Ягайло отправил Витовта с женой под строгой стражей в Крево. Княгиню допускали к мужу с двумя служанками. Она придумала побег: Витовт переоделся в платье одной из женщин и вышел со второй, а оставшаяся легла вместо него. Стража приняла беглеца за служанку. Витовт покинул замок и бежал к немецкому магистру в Мариенбург (Щ). [л. 302]

К нему прибыли литовские князья и паны; с немецкой помощью он начал воевать Литву. Ягайло с матерью находился в Витебске, Скиргайло — в Троках. Силы Витовта оказались больше, и противники не могли устоять. Тогда Ягайло примирился с ним, возвратил литовскую отчину и дал Луцк со всей Волынью и Подольем. Витовт поклонился старшему брату Ягайло и принял великий Луцк со всей Волынской землей.

Польский король Владислав умер без сыновей, оставив единственную дочь Ядвигу. Поляки стали часто писать из Кракова Ягайло, предлагая ему креститься в старой римской вере, жениться на королевне и стать польским королем. Ягайло посоветовался с матерью княгиней Ульяной, братьями и литовскими князьями и панами, приехал в Краков, крестился вместе со спутниками, женился на Ядвиге и был коронован. С этого времени литву начали крестить в католическую веру. Архиепископ прислал епископа в Вильно, и по всей Литовской земле стали строить костелы. [л. 303]