О великих князьях Ольгерде и Кейстуте - Хроника, перевод | Ольшевская летопись
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

О великих князьях Ольгерде и Кейстуте

Хроника, перевод

После смерти Гедимина Ольгерд и Кейстут жили в любви и согласии, тогда как их брат Евнутий занимал старший престол в Вильно. Ольгерд не желал мириться с этим. Братья условились в назначенный день совместно овладеть Вильно и свергнуть Евнутия. Ольгерд не успел вовремя прийти из Витебска, но Кейстут вошел в замок. Евнутий в страхе бежал в горы, отморозил ноги, был схвачен и приведен к братьям. [л. 294]

Кейстут сказал Ольгерду: «Тебе, старшему брату, подобает быть великим князем в Вильно. Я буду с тобой заодно». Евнутию дали Заславль. Ольгерд и Кейстут поклялись, что все братья станут повиноваться Ольгерду, а всякий новый замок и волость они будут делить поровну и до смерти сохранят взаимную любовь. Так они и жили.

У Ольгерда было двенадцать сыновей, у Кейстута — семь. Ольгерд особенно любил Ягайло, Кейстут — Витовта. Они условились, что после них эти сыновья будут владеть Великим княжеством. Витовт и Ягайло также жили в тесной дружбе. После смерти Ольгерда Кейстут, не желая нарушить уговор с братом, посадил племянника Ягайло Ольгердовича великим князем в Вильно.

При Ольгерде был невольный холоп Войдыло: сначала пекарь, затем постельничий и водонос. Он понравился князю, получил в держание Лиду и был возвышен.

После смерти Ольгерда Ягайло вознес Войдылу еще выше и выдал за него сестру княжну Марию, прежде бывшую женой великого князя Давида. Кейстут тяжело переживал, что его племянницу и сестру Ягайло отдали бывшему слуге. Войдыло приобрел при Ягайло великую силу, вступил в тайную переписку с немцами и стал действовать против Кейстута.

Ливонский комтур Августин сообщил Кейстуту: «Ты не знаешь, что Ягайло часто посылает к нам Войдылу и уже условился с нами лишить тебя замков, чтобы они достались ему и его жене, сестре Ягайло». Кейстут пожаловался сыну Витовту: «Ты хорошо живешь с Ягайло, а он уже заключил союз с немцами против нас». Витовт отвечал: «Поверь, отец, между нами этого нет; Ягайло обходится со мной хорошо».

Затем Ягайло дал Полоцк брату Скиргайло, но полочане не приняли его. Ягайло и Скиргайло осадили город литовским войском, а немецкий магистр прислал им помощь. Кейстут со слезами вновь говорил Витовту: «Твою сестру отдали слуге Войдыле, который сговорился с немцами воевать нас. С кем мы сами воюем? С немцами, а они помогают Ягайло добывать Полоцк. Мне известно, что они в союзе против нас». Витовт все еще не верил. [л. 296]