Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 68, с. 66
Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.
С. 66
Оригинал
по Нѣману, до устья этой рѣки, простиралась граница съ прусскими крестоносцами.
Болѣе двухъ третей территоріи, заключавшейся въ этихъ грани- 7 цахъ, занаты были русскимъ народонаселеніемъ, такимъ образомъ великое княжество Литовское пріобрѣло, уже въ первой четверти XIV столѣтія, значеніе сильнаго центра, около котораго должны были группироваться разрозненныя, болѣе слабыя русскія владѣнія, необходимымъ послѣдствіемъ такого значенія было въ будущемъ соперничество этого государства съ великимъ княжествомъ Московскимъ, образовавшимъ еще раньше другой центръ, стремившійся точно также къ притяженію болѣе слабыхъ русскихъ политическихъ единицъ. Но въ предстоящемъ соперничествѣ оба государства имѣли не равномѣрныя шансы успѣха: великое княжество Московское преслѣдовало болѣе однородныя политическія цѣли и не было принуждено развлекать свои силы по двумъ различнымъ направленіямъ: многочисленные инородцы финскаго племени, населявшія территорію великаго княжества Московскаго, представляли пассивную массу, не вліявшую на политическія стремленія государства, и не принимавшуюся во вниманіе въ развитіи государственной жизни страны. Политическія усилія правительства преслѣдовали исключительно русскія цѣли, какъ на западной границѣ -по отношенію къ мелкимъ русскимъ областямъ, такъ и на восточной въ борьбѣ съ золотоордынскими ханами единственнымъ своимъ грознымъ сосѣдомъ. Между тѣмъ не таково было положеніе великаго княжества Литовскаго: кромѣ значительнаго числа русскихъ областей, въ составъ этого государства входили области чисто литовскія, населеніе которыхъ, положившее начало государству и выдвинувшее изъ своей среды княжившую въ немъ династію, отличалось значительною энергіею, оно не могло безъ борьбы подчиниться безусловно русской народности, и имѣло свои племенные интересы, между которыми на первомъ планѣ стояла борьба съ нѣмецкими орденами; отстаивать эти интересы принуждены были великіе князья Литовскіе, потому вниманіе послѣднихъ безпрестанно раздваивается, отвлекаемые постоянно, то междоусобною борьбою двухъ народныхъ началъ внутри государства, то, даже въ случаѣ временнаго замиренія ея, усиленною борьбою съ крестоносцами на западной границѣ, они могутъ только по временамъ, эпизодически преслѣдовать свои цѣли на востокѣ, по отношенію къ русскимъ областямъ и, конечво, они не въ состояніи здѣсь бороться съ великими князьями Мо-
Современная орфография
по Неману, до устья этой реки, простиралась граница с прусскими крестоносцами.
Более двух третей территории, заключавшейся в этих грани- 7 цах, занаты были русским народонаселением, таким образом великое княжество Литовское приобрело, уже в первой четверти XIV столетия, значение сильного центра, около которого должны были группироваться разрозненные, более слабые русские владения, необходимым последствием такого значения было в будущем соперничество этого государства с великим княжеством Московским, образовавшим еще раньше другой центр, стремившийся точно также к притяжению более слабых русских политических единиц. Но в предстоящем соперничестве оба государства имели не равномерные шансы успеха: великое княжество Московское преследовало более однородные политические цели и не было принуждено развлекать свои силы по двум различным направлениям: многочисленные инородцы финского племени, населявшие территорию великого княжества Московского, представляли пассивную массу, не влиявшую на политические стремления государства, и не принимавшуюся во внимание в развитии государственной жизни страны. Политические усилия правительства преследовали исключительно русские цели, как на западной границе -по отношению к мелким русским областям, так и на восточной в борьбе с золотоордынскими ханами единственным своим грозным соседом. Между тем не таково было положение великого княжества Литовского: кроме значительного числа русских областей, в состав этого государства входили области чисто литовские, население которых, положившее начало государству и выдвинувшее из своей среды княжившую в нем династию, отличалось значительною энергиею, оно не могло без борьбы подчиниться безусловно русской народности, и имело свои племенные интересы, между которыми на первом плане стояла борьба с немецкими орденами; отстаивать эти интересы принуждены были великие князья Литовские, потому внимание последних беспрестанно раздваивается, отвлекаемые постоянно, то междоусобною борьбою двух народных начал внутри государства, то, даже в случае временного замирения ее, усиленною борьбою с крестоносцами на западной границе, они могут только по временам, эпизодически преследовать свои цели на востоке, по отношению к русским областям и, конечво, они не в состоянии здесь бороться с великими князьями Мо-