Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 246, с. 225

Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.

Очерк истории Полоцкой земли, 1896: лист 246 из 282

С. 225

Оригинал

жду жителями пограничныхъ частей Полоцкой волости и Нѣимцами изъ сосѣднихъ мѣстъ Ливоніи;ф эта торговля, несомнѣнно, не была оптовой и не регулировалась никакими особыми постановленіями945. Кромѣ того, въ Полоцкѣъ иногда запрещали нѣмецкимъ купцамъ торговать съ купцами изъ другихъ земель гез946, но повидимому, такое, ограниченіе практиковалось только въ видѣ временной мѣры, да и то въ позднѣйшее время, между тѣмъ какъ издавна нѣмецкіе купцы имѣли право торговать въ Полоцкѣ и въ Витебскѣ съ купцами изъ другихъ зёмель, какъ видно изъ извѣстной уже жалобы нѣмецкихъ ратмановъ гс947, Во всѣхъ своихъ торговыхъ операціяхъ купцы должны были пользоваться покровительствомъ и защитой отъ властей того мѣста, гдѣ они находились948. Взвѣшиваніе товаровъ въ Полоцкѣ и Ригѣъ производили особо установленные для этого чиновники, вѣсчіе, при чемъ они обязаны были цѣловать крестъ въ томъ, что будутъ правильно вѣсить и не имѣли права во время взвѣшиванія дотрогиваться рукою до вѣсовъ icc949. Наконецъ, ни полоц- Rie, ни нѣмецкіе купцы не имѣли права привозить нечистые товары, а если они нарушали это постановленіе, то обязаны были вернуться со своимъ товаромъ на родину и тамъ предавались суду950.

Товары, составлявшіе предметъ вывоза изъ Полоцкой земли были слѣдующіе: воскъ, мѣха бѣлки и волка, овчины, серебро и хмѣль, кромѣ того, Нѣмцы покупали въ Полоцкой землѣ рабовъ iss951. Навболѣе важными предметами вывоза были воскъ и мѣха, какъ то, такъ и другое вывозилось въ громадномъ количествѣ; такъ, разъ Pumane напали на караванъ витебскихъ купцовъ и ограбили у вихъ 10 берковцевъ воскугоо952, у одного нѣмецкаго купца въ Витебскѣ Михаилъ Константиновичъ, витебскій князь, отнялъ 4 капи воска гоо953; въ свою очередь, Нѣмцы покупали и вывозили мѣха партіями по нѣсколько сотъ штукъ). Воскъ пускался въ предажу обывновенно въ пёретопленномъ видѣ, поэтому къ нему подмѣшивали сало и смолу, & для приданія большей тяжести стапливали съ воскомъ дерево и другія тя-

Сноски

945. Bunge, ѣ,, Urkund., &, Ѵі, № 3072, р. 475.

946. iss) Русг-лив. ак., № 154, с. 120.

947. ibid., № 49, с. 27.

948. ibid., № 129, с. 94; № 153, с. 119 и № 154, с. 120. , 16) ibid., № 74, с. 54: № 158, с. 119: № 154. с. 120 и № 164, с. 130,

949. ibid, № 74, с. 55.

950. ibid., № 34, с. 18; № 49, с, 26—27, № 14, с. 54, № 453. с, 119 н № 154, се. 120. Красноперовъ, ор. с., с. 92—98.

951. Р.-л. а, № 34, с. 18.

952. ibid., № 49, с. 27.

953. ibid., № 154, с. 120.

Современная орфография

жду жителями пограничных частей Полоцкой волости и Неимцами из соседних мест Ливонии;ф эта торговля, несомненно, не была оптовой и не регулировалась никакими особыми постановлениями945. Кроме того, в Полоцке иногда запрещали немецким купцам торговать с купцами из других земель гез946, но по-видимому, такое, ограничение практиковалось только в виде временной меры, да и то в позднейшее время, между тем как издавна немецкие купцы имели право торговать в Полоцке и в Витебске с купцами из других зёмель, как видно из известной уже жалобы немецких ратманов гс947, Во всех своих торговых операциях купцы должны были пользоваться покровительством и защитой от властей того места, где они находились948. Взвешивание товаров в Полоцке и Риге производили особо установленные для этого чиновники, весчие, при чем они обязаны были целовать крест в том, что будут правильно весить и не имели права во время взвешивания дотрогиваться рукою до весов icc949. Наконец, ни полоц- Rie, ни немецкие купцы не имели права привозить нечистые товары, а если они нарушали это постановление, то обязаны были вернуться со своим товаром на родину и там предавались суду950.

Товары, составлявшие предмет вывоза из Полоцкой земли были следующие: воск, меха белки и волка, овчины, серебро и хмель, кроме того, Немцы покупали в Полоцкой земле рабов iss951. Навболее важными предметами вывоза были воск и меха, как то, так и другое вывозилось в громадном количестве; так, раз Pumane напали на караван витебских купцов и ограбили у вих 10 берковцев воскугоо952, у одного немецкого купца в Витебске Михаил Константинович, витебский князь, отнял 4 капи воска гоо953; в свою очередь, Немцы покупали и вывозили меха партиями по несколько сот штук). Воск пускался в предажу обывновенно в пёретопленном виде, поэтому к нему подмешивали сало и смолу, & для придания большей тяжести стапливали с воском дерево и другие тя-

Сноски

945. Бунге, е,, Urkund., &, Ии, № 3072, р. 475.

946. iss) Русг-лив. ак., № 154, с. 120.

947. ibid., № 49, с. 27.

948. ibid., № 129, с. 94; № 153, с. 119 и № 154, с. 120. , 16) ibid., № 74, с. 54: № 158, с. 119: № 154. с. 120 и № 164, с. 130,

949. ibid, № 74, с. 55.

950. ibid., № 34, с. 18; № 49, с, 26—27, № 14, с. 54, № 453. с, 119 н № 154, се. 120. Красноперов, ор. с., с. 92—98.

951. Р.-л. а, № 34, с. 18.

952. ibid., № 49, с. 27.

953. ibid., № 154, с. 120.