Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 194, с. 173
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 173
Оригинал
Долго ли княжилъ Михаилъ въ Витебскѣ, трудно сказать, но въ 80 гг, XIII столѣтія Витебскъ стоялъ въ зависимости отъ смоленскаго князя Федора, который и управлялъ имъ черезъ своихъ намѣстниховъ. Такимъ образомъ, съ полною достовѣрностью можно предположить, съ одной стороны, что Михаилъ умеръ бездѣтнымъ, а съ другой, что онъ состоялъ въ родствѣ съ Федоромъ, вѣроятно, по женѣ. Изъ грамоты рижскаго архіепископа къ послѣднему видно, что подчиненіе Литвѣ и сопроваждавшія его смуты не убили окончательно въ Витебскѣ вѣчевого начала, хотя Вйтьбляне пользовались значительно меньшею самостоятельностью, чѣмъ въ предыдущій періодъ, Такъ, они вели свои сношенія съ Ригой не прямо, а черезъ намѣстника смоленскаго князя, что указываетъ на большое стѣсненіе ихъ свободы746.
Долго ли управлялся Витебскъ намѣстниками смоленскихъ князей, трудно сказать, Но уже въ назалѣю‚ XIV столѣтія мы видимъ снова особаго князя въ Витебскѣ, Ярослава Васильевича, происходившаго, повидимому, изъ рода смоленскихъ князей, Впрочемъ онъ былъ послѣднимъ русскимъ княземъ въ Витебскѣ. Въ 1318 году онъ выдалъ свою единственную дочь Марію за Ольгерда Гедиминовича, а въ 1320 году скончался, не оставивъ послѣ себя мужского потомства, и Витебскъ перешелъ къ его зятю, Ольгердугэ747, Послѣдній, вѣроятно, крестился еще при вступленіи въ бракъ съ Маріейг748; такъ, есть свѣдѣнія, что онъ построилъ въ Витебскѣ двѣ церкви: одну—-въ нижнемъ замкѣ, другую за замковымъ рвомъ гаі749; въ 1342 г. па предложеніе Псковичейісдѣлаться ихъ княземъ и для этого креститься онъ отвѣтилъ, что онъ уже христіанинъ и во второй разъ не хочетъ креститься гага750. Вообще Ольгердъ, подобно цѣлой массѣ другихъ литовскихъ князей, поддался русской цивилизаціи, При немъ Витебское княжество достигло значительной степени могущества, такъ какъ онъ владѣлъ еще и Кревскимъ удѣломъ, и границы его простирались далеко на востокъ, до р. Угрыгг,751. Но, несмотря на то, что отецъ Ольгерда княжилъ“въЛитвѣ, и онъ самъ владѣлъ тамъ Кревскимъ удѣломъ, онъ до 1345 года постоянно жилъ въ Витебскѣ и лично пра-
Сноски
746. Гр., кас. до сн. Сѣв.Зап. Руси, № Ш. Рус.-лив. ак., № 34, с. 17—18.
747. Лѣт. Быховца, р, 17 и 81. Danilowioz, ѣЛ.., рі 27. Антоновичъ. Монографіи т. і. с. 75.
748. Дѣт. Быховца, р. 20. Антоновичъ. Монографіи, т. і, с. 85—86.
749. Stryikowski, р, 382, Вѣроятно, Витебская Лѣтопись (с. 455) ошибочно приписываетъ строеніе двухъ церквей въ Витебскѣ Ольгѣ, перепутакъ имена Ольгерда и Ольги. Ср. Сапунова. Ват. ст., т. і, пр. 79, с. 642.
750. Apes. Лѣхгт., ч. П. с. 172. Псков. і, с. 187.
751. tas) Stryikowski, р. 464-465. Антоновичъ, Монографіи, т. 7, с. 76—17.
Современная орфография
Долго ли княжил Михаил в Витебске, трудно сказать, но в 80 гг, XIII столетия Витебск стоял в зависимости от смоленского князя Федора, который и управлял им через своих наместнихов. Таким образом, с полною достоверностью можно предположить, с одной стороны, что Михаил умер бездетным, а с другой, что он состоял в родстве с Федором, вероятно, по жене. Из грамоты рижского архиепископа к последнему видно, что подчинение Литве и сопроваждавшие его смуты не убили окончательно в Витебске вечевого начала, хотя Вйтьбляне пользовались значительно меньшею самостоятельностью, чем в предыдущий период, Так, они вели свои сношения с Ригой не прямо, а через наместника смоленского князя, что указывает на большое стеснение их свободы746.
Долго ли управлялся Витебск наместниками смоленских князей, трудно сказать, Но уже в назалею‚ XIV столетия мы видим снова особого князя в Витебске, Ярослава Васильевича, происходившего, по-видимому, из рода смоленских князей, Впрочем он был последним русским князем в Витебске. В 1318 году он выдал свою единственную дочь Марию за Ольгерда Гедиминовича, а в 1320 году скончался, не оставив после себя мужского потомства, и Витебск перешел к его зятю, Ольгердугэ747, Последний, вероятно, крестился еще при вступлении в брак с Мариейг748; так, есть сведения, что он построил в Витебске две церкви: одну—-в нижнем замке, другую за замковым рвом гаи749; в 1342 г. па предложение Псковичейисделаться их князем и для этого креститься он ответил, что он уже христианин и во второй раз не хочет креститься гага750. Вообще Ольгерд, подобно целой массе других литовских князей, поддался русской цивилизации, При нем Витебское княжество достигло значительной степени могущества, так как он владел еще и Кревским уделом, и границы его простирались далеко на восток, до р. Угрыгг,751. Но, несмотря на то, что отец Ольгерда княжил“въЛитве, и он сам владел там Кревским уделом, он до 1345 года постоянно жил в Витебске и лично пра-
Сноски
746. Гр., кас. до сн. Сев.Зап. Руси, № Ш. Рус.-лив. ак., № 34, с. 17—18.
747. Лет. Быховца, р, 17 и 81. Danilowioz, еЛ.., ри 27. Антонович. Монографии т. и. с. 75.
748. Дет. Быховца, р. 20. Антонович. Монографии, т. и, с. 85—86.
749. Stryikowski, р, 382, Вероятно, Витебская Летопись (с. 455) ошибочно приписывает строение двух церквей в Витебске Ольге, перепутак имена Ольгерда и Ольги. Ср. Сапунова. Ват. ст., т. и, пр. 79, с. 642.
750. Apes. Лехгт., ч. П. с. 172. Псков. и, с. 187.
751. tas) Stryikowski, р. 464-465. Антонович, Монографии, т. 7, с. 76—17.