Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 179, с. 158
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 158
Оригинал
Ольгердъ отступилъ, предоставивъ Изборянамъ справляться съ Нѣм: цами своими силами. Но несмотря на это, нёжеланіе подчиниться Новгороду было у Псковичей настолько. сильно, что оли предложили Ольгерду ейѣсть у нихъѣ на княженіе, а когда онъ отказался отѣ этого, то Пскозичи предложили кыяженіе его сыну, Андрею. Андрей охотно согласился па ихъ просьбу и даже принялъ крещеніе, потому что въ Литвѣ ему нареклв только молитвенное имя, ,а еще бяше яекрещеньіі688
Но Андрей не долго княжилъ въ Псковѣ. Псковичи, увидавъ, что Ольгердъ не оказываетъ имъ помощи, возобновили хорошія отношенія съ Новгородомъ. Позтому Аидрей Ольгердовичъ покинулъ Псковъ и отаразялся къ отцу своему зъ Витебскъ.689 Между тѣмъ Воинь. не многимъ пережилъ своего CHHA-H умеръ, повидимому, въ томъ же 1312 году, не оставивъ послѣ себя наслѣдникогъ, Насколько можно еудить по одному договору съ Нѣмцами, на которомъ сохранилась нечать князя Глѣба-Наримунта Гедиминовича, послѣ смерти его дяди Полоцкъ достался ему. а690 Однако Глѣбъ, повидимому, недолго правилъ Полецкомъ: вакъ мы уже указывали выше, Полоцкъ еще прѣ Воянѣ подчинился вліянію мотуществевнаго Ольгерда, князя витебскаго и кревскаго, само собой равумѣется, что ему желательно было держать Полоцкъ въ полномъ подчиненіи, и овъ не преминулъ теперь воспользоваться смутами въ Литовско-Русскомѣъ государствѣ, чтобы смѣнить Глѣба и замѣнить его болѣе надежнымъ княземъ, своимъ старшимъ сцномъ Андреемъ.691
Княженіе Андрея Ольгердевича въ Полоцкой землѣ представляетѣъ эпоху постоянныхъ войнъ, а въ концѣ и внутреннихъ смутъ. Причины этого кроются, съ одпой стороны, въ личности самаго Андрея, отличавшагося, подобно другимъ Ольгердовичамъ, подвижнымъ и безпокойнымъ характеромъ, съ другой стороны, въ положеніи въ это время полоцкаго князя. Если при Воинѣ самостоятельность полоцкаго князя была простой фикціей, то теперь полоцкій князь окончательно теряетъ всякое значеніе и политическую самостоятельность, Да это и неудивительно, Не прошіло и трехъ лѣтъ со времени вокняженія
Сноски
688. Новг. і, с. 841. Horr. іѣ, е. 56. Супр. рук. с. 62 63. Соф. Вр. т. і, с. 325 327 . Соф. і, е. 228. Псков. і, с. 186—187. Псков. Ц, се. 17—18. Лѣт. Авраамки, с. 75 — 76. Danilowicz. і,. і.., ра 165—167, Никон., с. 214. Воскр., с. 207—208. Типогр., с. 87—88. Древ, Лѣт., ч. 1, с. 17ю 172. Дѣт, Львова, т. Ш, с. 97—99. Татищевъ, кн. 1ѣ., с. 151— 153. Карамзинъ, т. іѣ, пр. 836, с. 139-134. Bonnell. Rus.-Liw. Сѣтопоргарѣіе, &. і, р. 133 и ѵ і, р. 178—179.
689. Псков. П, с. 18.
690. Рус.-Лив. ак., № 74, стр. 54.
691. Ср. также проф. Антоновича, Монографіи, т. і, с. 45. Льтопась Быховда (р. 22) ошибочно называетъ Андрея сыномъ Кейстута и говоритъ, что онъ былъ горбалъ.
Современная орфография
Ольгерд отступил, предоставив Изборянам справляться с Нем: цами своими силами. Но несмотря на это, нёжелание подчиниться Новгороду было у Псковичей настолько. сильно, что оли предложили Ольгерду ейесть у нихъе на княжение, а когда он отказался оте этого, то Пскозичи предложили кыяжение его сыну, Андрею. Андрей охотно согласился па их просьбу и даже принял крещение, потому что в Литве ему нареклв только молитвенное имя, ,а еще бяше яекрещеньии688
Но Андрей недолго княжил в Пскове. Псковичи, увидав, что Ольгерд не оказывает им помощи, возобновили хорошие отношения с Новгородом. Позтому Аидрей Ольгердович покинул Псков и отаразялся к отцу своему з Витебск.689 Между тем Воинь. не многим пережил своего CHHA-H умер, по-видимому, в том же 1312 году, не оставив после себя наследниког, Насколько можно еудить по одному договору с Немцами, на котором сохранилась нечать князя Глеба-Наримунта Гедиминовича, после смерти его дяди Полоцк достался ему. а690 Однако Глеб, по-видимому, недолго правил Полецком: вак мы уже указывали выше, Полоцк еще пре Вояне подчинился влиянию мотуществевного Ольгерда, князя витебского и кревского, само собой равумеется, что ему желательно было держать Полоцк в полном подчинении, и ов не преминул теперь воспользоваться смутами в Литовско-Русскоме государстве, чтобы сменить Глеба и заменить его более надежным князем, своим старшим сцном Андреем.691
Княжение Андрея Ольгердевича в Полоцкой земле представляете эпоху постоянных войн, а в конце и внутренних смут. Причины этого кроются, с одпой стороны, в личности самого Андрея, отличавшагося, подобно другим Ольгердовичам, подвижным и беспокойным характером, с другой стороны, в положении в это время полоцкого князя. Если при Воине самостоятельность полоцкого князя была простой фикцией, то теперь полоцкий князь окончательно теряет всякое значение и политическую самостоятельность, Да это и неудивительно, Не прошило и трех лет со времени вокняжения
Сноски
688. Новг. и, с. 841. Horr. ие, е. 56. Супр. рук. с. 62 63. Соф. Вр. т. и, с. 325 327 . Соф. и, е. 228. Псков. и, с. 186—187. Псков. Ц, се. 17—18. Лет. Авраамки, с. 75 — 76. Данилович. и,. и.., ра 165—167, Никон., с. 214. Воскр., с. 207—208. Типогр., с. 87—88. Древ, Лет., ч. 1, с. 17ю 172. Дет, Львова, т. Ш, с. 97—99. Татищев, кн. 1е., с. 151— 153. Карамзин, т. ие, пр. 836, с. 139-134. Боннелль. Rus.-Liw. Сетопоргареие, &. и, р. 133 и и и, р. 178—179.
689. Псков. П, с. 18.
690. Рус.-Лив. ак., № 74, стр. 54.
691. Ср. также проф. Антоновича, Монографии, т. и, с. 45. Льтопась Быховда (р. 22) ошибочно называет Андрея сыном Кейстута и говорит, что он был горбал.