Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 101, с. 80
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 80
Оригинал
что въ ней принимали участіе не только одни князья: все земство Полоцкой земли одинаково боролось съ кіевскими князьями за самостоятельность своей земли. Мы видимъ, что жители Полоцка, Минска, Друцка, Логожска, Изяславля съ одинаковымъ упорствомъ сопротивляются кіевскимъ князьямъ, и хотя старанія ихъ обыкновенно не приводятъ къ желаннымъ результатамъ, и они страдаютъ за свое сопротивленіе, но при каждомъ новомъ столкновеніи они съ прежнимъ упорствомъ стоятъ за своихъ князей и за самостоятельность своей земли. Конечно, при такихъ условія внутренняя жизнь въ Полоцкой, землѣ не могла получить большёго развитія и отступала на задній планъ. Теперь же, избавившись отъ этой безконечной борьбы за независимость, поглощавшей все вниманіе князей и земства, Полоцкая земля могла наконецъ вздохнуть свободно. Мы видимъ, что внутренняя жизнь земли, заглохшая было во времена постоянныхъ войнъ, выступаетъ на первый планъ. Но вмѣстѣ съ тѣмъ Полоцквая земля не стоитъ въ сторонѣ отъ остальной Руси, наоборотъ, она принимаетъ живое участіе въ ея интересахъ, Такимъ образомъ, возвращеніе изъ ссылки полоцкихъ князей является началомъ новой эпохи въ исторіи Полоцкой земли, правда, эпохи ея постепеннаго паденія.
Современная орфография
что в ней принимали участие не только одни князья: все земство Полоцкой земли одинаково боролось с киевскими князьями за самостоятельность своей земли. Мы видим, что жители Полоцка, Минска, Друцка, Логойска, Изяславля с одинаковым упорством сопротивляются киевским князьям, и хотя старания их обыкновенно не приводят к желанным результатам, и они страдают за свое сопротивление, но при каждом новом столкновении они с прежним упорством стоят за своих князей и за самостоятельность своей земли. Конечно, при таких условия внутренняя жизнь в Полоцкой, земле не могла получить большёго развития и отступала на задний план. Теперь же, избавившись от этой безконечной борьбы за независимость, поглощавшей все внимание князей и земства, Полоцкая земля могла наконец вздохнуть свободно. Мы видим, что внутренняя жизнь земли, заглохшая было во времена постоянных войн, выступает на первый план. Но вместе с тем Полоцквая земля не стоит в стороне от остальной Руси, наоборот, она принимает живое участие в её интересах, Таким образом, возвращение из ссылки полоцких князей является началом новой эпохи в истории Полоцкой земли, правда, эпохи её постепенного падения.