Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 47, с. 26
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 26
Оригинал
На сѣверо-востокѣ отъ Минска лежалъ Логожьскъ, упоминаемый впервые въ Поученіи Владиміра Мономаха158, Теперь это мѣстечко Логойскъ, Борисовскаго уѣзда, Минской губерніи і“159.
На западной границѣ Полоцкой земли, на самомъ порубежьи съ Литвой, лѣтопись указываетъ во второй половинѣ XII ст. (1162 г.) полоцкій городъ Городець, составлявшій удѣлъ Володаря “160. Теперьъ это мѣстечко Городокъ, на р. Березинѣ, притокѣ Нѣмана і“е161.
На этой же западной границѣ находилось упоминаемое въ Словѣ о Полку Игоревѣ Городно или Городень, въ которомъ княжилъ Изяславъ Васильковичъ162, Видимо, это былъ одинъ изъ крайнихъ пунктовъ на литовскомъ порубежьи163. Мѣстоположеніе этого города неизвѣстно164.
Еще сѣвернѣе этихъ городовъ, у самой Двины, лежалъ Браславль, теперь м. Браславъ при 03. Дривятахъ, Ново-Александровскаго уѣзда165,
Подъ 1071 г. лѣтопись говоритъ о Полотичьскѣ, у котораго Ярополкъ разбилъ Всеслава “166. Впослѣдствіи онъ не встрѣчается больше
Сноски
157. (продолжение сноски со с. 25) 7. іѴ, с. 307. Турчиновичъ. Об. ист. Bha., пр. 59, с. 256. Барсовъ. Словарь, с. 83. Довнаръ-Запольскій. Оч. ист., с. 49—50. Въ мѣстечкѣ есть городище, см. Турбина. Раскопки 7885 г., с. 85. Современное описаніе, см. у Семенова. Геогр.-ст. сл, т. П, с. 260.
158. Лавр., с. 289.
159. Карамзинъ т. П, пр. 146, с. 59), не опредѣляетъ точно мѣстопоженія Логожьска, Арцыбашевъ (кн. П, пр. 193, с. 833), Неволинъ (05. сп. р. г., с. 64—65), Погодинъ (Изсл., зам. и xex., т. іѣ, с. 807), Narbutt (Dzieje Starożytne, %, Ш р. 276), Соловьевъ, (Ист. Р., т. Ш, пр. 184, с. 420), Турчиновичъ (05. ист. Бѣл., пр. 73, с. 261), Барсовъ (Сховарь, се. 114, и Оч. pyc. ист. геогр., с. 186), Иловайскій (Ист. Рос., т. і, ч. П, съ. 107) и Довнаръ-Запольскій (Оч. ист., с. 51) пріурочиваютъ Логожьскъ къ Логойску. Описаніе см. у Семенова. Геогр.-ст. сл., т. Ш, с. 80 и 5і6ѣп. geogr., і. Ѵ, р. 682—684.
160. Ипат., с. 8355.
161. Барсовъ, Оч. р. ист. геогр., с. 185. Довнаръ-Запольскій, Оч. ист., с. 49. 7 мѣстечка есть городище. Арцыбашевъ (кн. П, пр. 1081, с. 173) и Неволивъ (0б. с. р. г., с. 48—49) указали Городокъ, Витебской губ. Возраженія на это представили: Погодинъ (Изсл. зам. и л., т. Пѣ, с. 308) и Турзиновичъ (05. ист. Бѣл, пр. 91, с. 266).
162. Сл. о П. Иг., с. 10.
163. Двина болотомъ течеть онымъ грознымъ Полочяномъ подъ кликомъ погавыхъ. Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми мечи о шеломы литовъскыя. Сл. о П. Иг., с. 9.
164. Тихонравовъ (Сл. о П. Иг., с. 43) отождествляетъ этотъ городъ съ м. Городно, Пинскаго уѣзда, Минской губ. Но это неправильно: Всеволодъ, упоминаемый въ Словѣ (с. 9) вовсе не одно лицо съ Всеволодомъ, встрѣчающимся въ лѣтописи (Ипат., с. 210).0 Городнѣ Пинскомъ, см. Андріяшевъ. Оч. ист, Волын. земли. с. 79 80.
165. А потомъ князь велики Кернусъ ни Гимбутъ... поидутъ на Руську Браславлю и ко Полоцку. Лѣт. Быховца, р. 3. Ср, Любавскаго. Областное дѣленіе и мѣстное управленіе, с. 2.
166. Ипат., с. 122.
Современная орфография
На северо-востоке от Минска лежал Логожьск, упоминаемый впервые в Поучении Владимира Мономаха158, Теперь это местечко Логойск, Борисовского уезда, Минской губернии и“159.
На западной границе Полоцкой земли, на самом порубежьи с Литвой, летопись указывает во второй половине XII ст. (1162 г.) полоцкий город Городець, составлявший удел Володаря “160. Теперь это местечко Городок, на р. Березине, притоке Немана и“е161.
На этой же западной границе находилось упоминаемое в Слове о Полку Игореве Городно или Городень, в котором княжил Изяслав Василькович162, Видимо, это был один из крайних пунктов на литовском порубежьи163. Местоположение этого города неизвестно164.
Еще севернее этих городов, у самой Двины, лежал Браславль, теперь м. Браслав при 03. Дривятах, Ново-Александровского уезда165,
Под 1071 г. летопись говорит о Полотичьске, у которого Ярополк разбил Всеслава “166. Впоследствии он не встречается больше
Сноски
157. (продолжение сноски со с. 25) 7. иИ, с. 307. Турчинович. Об. ист. Bha., пр. 59, с. 256. Барсов. Словарь, с. 83. Довнар-Запольский. Оч. ист., с. 49—50. В местечке есть городище, см. Турбина. Раскопки 7885 г., с. 85. Современное описание, см. у Семенова. Геогр.-ст. сл, т. П, с. 260.
158. Лавр., с. 289.
159. Карамзин т. П, пр. 146, с. 59), не определяет точно местопожения Логожьска, Арцыбашев (кн. П, пр. 193, с. 833), Неволин (05. сп. р. г., с. 64—65), Погодин (Иссл., зам. и xex., т. ие, с. 807), Нарбут (Dzieje Starożytne, %, Ш р. 276), Соловьев, (Ист. Р., т. Ш, пр. 184, с. 420), Турчинович (05. ист. Бел., пр. 73, с. 261), Барсов (Сховарь, се. 114, и Оч. pyc. ист. геогр., с. 186), Иловайский (Ист. Рос., т. и, ч. П, с. 107) и Довнар-Запольский (Оч. ист., с. 51) приурочивают Логожьск к Логойску. Описание см. у Семенова. Геогр.-ст. сл., т. Ш, с. 80 и 5и6еп. geogr., и. И, р. 682—684.
160. Ипат., с. 8355.
161. Барсов, Оч. р. ист. геогр., с. 185. Довнар-Запольский, Оч. ист., с. 49. 7 местечка есть городище. Арцыбашев (кн. П, пр. 1081, с. 173) и Неволив (0б. с. р. г., с. 48—49) указали Городок, Витебской губ. Возражения на это представили: Погодин (Иссл. зам. и л., т. Пе, с. 308) и Турзинович (05. ист. Бел, пр. 91, с. 266).
162. Сл. о П. Иг., с. 10.
163. Двина болотом течеть оным грозным Полочяном под кликом погавых. Един же Изяслав, сын Васильков, позвони своими острыми мечи о шеломы литовъскые. Сл. о П. Иг., с. 9.
164. Тихонравов (Сл. о П. Иг., с. 43) отождествляет этот город с м. Городно, Пинского уезда, Минской губ. Но это неправильно: Всеволод, упоминаемый в Слове (с. 9) вовсе не одно лицо с Всеволодом, встречающимся в летописи (Ипат., с. 210).0 Городне Пинском, см. Андрияшев. Оч. ист, Волын. земли. с. 79 80.
165. А потом князь велики Кернус ни Гимбут... поидут на Руську Браславлю и ко Полоцку. Лет. Быховца, р. 3. Ср, Любавского. Областное деление и местное управление, с. 2.
166. Ипат., с. 122.