Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 43, с. 22

Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.

Очерк истории Полоцкой земли, 1896: лист 43 из 282

С. 22

Оригинал

Борисовъ упоминается въ описаніи похода 1128 г.132. О времени его основанія въ лѣтописяхъ нѣтъ свѣдѣній, Теперь Борисовъ уѣздный городъ Минской губерніи133.

Къ сѣв.-зап. отъ Борисова лежалъ одинъ изъ важнѣйшихъ городовъ Полоцкой земли-Шіѣнескьіі°134, Онъ упоминается въ лѣтописи подъ 1067 г., при описаніи того похода Ярославичей на Всеслава, который закончился плѣненіемъ Всеслава у Орши135. Впослѣдствіи въ немъ кыняжилъ знаменитый и несчастный Глѣсъ Всеславичъ, благодара которому Полоцкая земля, особенно Минскъ, подвергалась частымъ разореніямъ со стороны Кіевскихъ князей136.

При описаніи того же похода 1067 г. упоминается и Немига, подавшая поводъ къ многочисленнымъ спорамъ 0 ея мѣстоположеніи137, Прежде всего мы считаемъ нужнымъ выяснить вопросъ: го-

Сноски

131. (продолжение сноски со с. 21) бы Одровьскъ. Вѣроятно, онъ стоялъ на какой-нибудь рѣкѣ, озерѣ, горѣ ит. д. Одра или Одръ. Ср. Витьбескъ и Витьба, Полотескъ и Полота, Дрьютьскъ н Дрьють и т. д.

132. Ипал., с. 210.

133. У Татищева мы находимъ извѣстіе „Борисъ Всеславичь Полоцкій ходилъ на Ятвягъ и побѣда ихъ, возвратясь поставилъ градъ Борисовъ во свое имя, и людьми населилъ“. Кн.ПЦ, с. 199. Извѣстіе это весьма вѣроятно. Ср. Карамзивъ, т. П, пр. 199, с. 79. Барсовъ. Словарь, с. 12. Довнаръ-Запольскій, Ѳч. ист., с. БО и пр. 121, с. 50—51. У Погодина (Изс., з. и л., т. Пѣ, с. 307) и у Неволнна (05. с. р. г., 40 41) ни слова 0 времени основанія, Daniłowicz (Lat. Lit. і Кх. Rus., п. 16, р. 122) приписываетъ основаніе его Борису Всеволодовичу (2и) За нимъ пошли: Narbutt (Dzieje Starożytne, &, Ш, п. і, р. 276), Турчивовичъ. (0б. ист. Бѣл., пр. 80, с. 268) ни издатели $іонпіка geogr. і Т, р. 385. Сергѣевъ (Объясн. назв., с. 345) допустилъ невѣроятный анахронизмъ: онъ говоритъ, что Борисовъ основанъ въ XII в. Ярославомъ въ честь брата-мученика св. Бориса. лѣтопись Быховца (р. 5) приписываетъ основаніе Борисова своему Борису Гинвиловичу. Эту сказку повторилъ н Stryjkowski, Ктопіка, р. 238. Современное описаніе у Семенова. Геогр.ст. сл. т. і, с. 300. Słow. geogr., і. і, р. 33484.

134. Неволинъ. ©б. с. р. г., с. 66—67. Погодинъ Изс., з. и л., т. іѣ, с. 304. Барсовъ. Словарь, с. 131. Довнаръ-Запольскій. Ѳч. ист., с. 51. Современное описаніе у Семенова. Геогр.-ст. сл., т. Ш, с. 245—247. Słown. geogr., і ѴТ, р. 453—482. Максимовъ пытается произвести названіе Минска отъ мѣны, см. Сергѣевъ. Объясв. назв., с. 360, прим., то же повторилъ Слупскій, Ист. Минска, с. 23. Мѣстное преданіе объ основаніи Минска богатыремъ Мѣнескомъ, см. у Сергѣева. Объясн. назв. с. 360, также въ названной статьѣ Слупскаго, 1. с. Ляцкі&й (Значеніе Литовскаго языка, с. 840) крайне неудачно отождествляетъ МіЛісха Константина Порфирораднаго (Моп. Pol. hist., % 7, р. 16) съ Минскомъ и этотъ вновь образованный Минскъ -Милинискъ производитъ отъ „милинисъ“ (черника).

135. Ипат., с. 117—118.

136. См., надр., перечень походовъ на Минскъ въ Поученіи Владиміра Мономаха. Лавр., с. 239.

137. Ипат., с. 117—118. Татищивъ (кн. Ш, с. 119) отождествилъ Нѣмигу съ Нѣманомъ, за нимъ повторили это: Карамзинъ, т. П, пр. 118, с. 48, Арцыбашевъ (кн. П, пр. 148, с. 25), Дубенскій (Pyc. достопамят., ч. Ш, пр. 189, с. 194), Турчиновичъ (0бозр. ист. Бѣлор., с. 31), Прозоровскій (Нов. оп. объяснит. излож. Сл. п. И., пр. 22, с. 263) и Тихонразовъ (Сл. о П.И., с. 44), На это мнѣніе представилъ возраженія Погодинт (Иіз., зам. и л., т. іѣ, с. 804—305) и указалъ, что её нужно искать восточнѣе Минска, (продолжение на с. 23)

Современная орфография

Борисов упоминается в описании похода 1128 г.132. О времени его основания в летописях нет сведений, Теперь Борисов уездный город Минской губернии133.

К сев.-зап. от Борисова лежал один из важнейших городов Полоцкой земли-Шиенескьии°134, Он упоминается в летописи под 1067 г., при описании того похода Ярославичей на Всеслава, который закончился пленением Всеслава у Орши135. Впоследствии в нем кыняжил знаменитый и несчастный Глес Всеславич, благодара которому Полоцкая земля, особенно Минск, подвергалась частым разорениям со стороны Киевских князей136.

При описании того же похода 1067 г. упоминается и Немига, подавшая повод к многочисленным спорам 0 её местоположении137, Прежде всего мы считаем нужным выяснить вопрос: го-

Сноски

131. (продолжение сноски со с. 21) бы Одровьск. Вероятно, он стоял на какой-нибудь реке, озере, горе ит. д. Одра или Одр. Ср. Витьбеск и Витьба, Полотеск и Полота, Дрьютьск н Дрьють и т. д.

132. Ипал., с. 210.

133. У Татищева мы находим известие „Борис Всеславичь Полоцкий ходил на Ятвяг и победа их, возвратясь поставил град Борисов во свое имя, и людьми населил“. Кн.ПЦ, с. 199. Известие это весьма вероятно. Ср. Карамзив, т. П, пр. 199, с. 79. Барсов. Словарь, с. 12. Довнар-Запольский, Фч. ист., с. БО и пр. 121, с. 50—51. У Погодина (Изс., з. и л., т. Пе, с. 307) и у Неволнна (05. с. р. г., 40 41) ни слова 0 времени основания, Данилович (Lat. Lit. и Кх. Rus., п. 16, р. 122) приписывает основание его Борису Всеволодовичу (2и) За ним пошли: Нарбут (Dzieje Starożytne, &, Ш, п. и, р. 276), Турчивович. (0б. ист. Бел., пр. 80, с. 268) ни издатели $ионпика geogr. и Т, р. 385. Сергеев (Объясн. назв., с. 345) допустил невероятный анахронизм: он говорит, что Борисов основан в XII в. Ярославом в честь брата-мученика св. Бориса. летопись Быховца (р. 5) приписывает основание Борисова своему Борису Гинвиловичу. Эту сказку повторил н Стрыйковский, Ктопика, р. 238. Современное описание у Семенова. Геогр.ст. сл. т. и, с. 300. Słow. geogr., и. и, р. 33484.

134. Неволин. ©б. с. р. г., с. 66—67. Погодин Изс., з. и л., т. ие, с. 304. Барсов. Словарь, с. 131. Довнар-Запольский. Фч. ист., с. 51. Современное описание у Семенова. Геогр.-ст. сл., т. Ш, с. 245—247. Słown. geogr., и ИТ, р. 453—482. Максимов пытается произвести название Минска от мены, см. Сергеев. Объясв. назв., с. 360, прим., то же повторил Слупский, Ист. Минска, с. 23. Местное предание об основании Минска богатырем Менеском, см. у Сергеева. Объясн. назв. с. 360, также в названной статье Слупского, 1. с. Ляцки&й (Значение Литовского языка, с. 840) крайне неудачно отождествляет МиЛисха Константина Порфирорадного (Моп. Pol. hist., % 7, р. 16) с Минском и этот вновь образованный Минск -Милиниск производит от „милинис“ (черника).

135. Ипат., с. 117—118.

136. См., надр., перечень походов на Минск в Поучении Владимира Мономаха. Лавр., с. 239.

137. Ипат., с. 117—118. Татищив (кн. Ш, с. 119) отождествил Немигу с Неманом, за ним повторили это: Карамзин, т. П, пр. 118, с. 48, Арцыбашев (кн. П, пр. 148, с. 25), Дубенский (Pyc. достопамят., ч. Ш, пр. 189, с. 194), Турчинович (0бозр. ист. Белор., с. 31), Прозоровский (Нов. оп. объяснит. излож. Сл. п. И., пр. 22, с. 263) и Тихонразов (Сл. о П.И., с. 44), На это мнение представил возражения Погодинт (Ииз., зам. и л., т. ие, с. 804—305) и указал, что её нужно искать восточнее Минска, (продолжение на с. 23)