Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 7, с. VIII
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. VIII
Оригинал
установившіеся въ наукѣ взгляды. Насколько было возможно, я старался собрать всѣ извѣстія русскихъ лѣтописей и иностранныхъ хроникъ, русскіе и иностранные акты. Излагая результаты моего изученія первоисточниковъ и существующей литературы по исторіи Полоцкой земли, насколько послѣднюю мнѣ удалось собрать, я старался, по возможности, избѣгать такихъ гипотезъ, которыя не могли быть построены на основаніи прочныхъ данныхъ, и предпочиталъ лучше указать на полное отсутствіе извѣстій о томъ или другомъ явленіи, чѣмъ вводить въ изложеніе совершенно ни на чемъ не основанныя гипотезы; также точно во всѣхъ случаяхъ, когда излагаемое мною явленіе не могло быть изучено точно, я считалъ нужнымъ отмѣчать все сомнительное. Вмѣстѣ съ тѣмъ я старался прослѣдить факты внутренней исторіи Полоцкой земли, такъ какъ часто они совершенно исчезали за явленіями внѣшней, политической исторіи земли. Насколько удачно выполнилъ я всѣ эти намѣренія, не берусь судить, во всякомъ случаѣ всѣ замѣчанія критиковъ будутъ приняты мною съ благодарностью.
Такъ какъ изученіе первоисточниковъ часто приводило меня къ выводамъ, совершенно согласнымъ съ утвердившимися въ исторической наукѣ, то я считалъ нужнымъ дѣлать ссылки на тѣ сочиненія, авторы которыхъ раньше меня высказали тѣ же взгляды на разсматриваемое явленіе, чтобы меня не заподозрили въ похищеніи чужого, вмѣстѣ съ тѣмъ мнѣ казалось полезнымъ отмѣчать также такія мнѣнія ученыхъ, съ которыми я не могъ согласиться, такъ какъ это позволитъ читателю составить собственное мнѣніе объ излагаемомъ предметѣ и провѣрить высказанное мною мнѣніе. Но вездѣ я тщательно избѣгалъ вступать въ пререканія и разборъ мнѣній, съ которыми я не могъ согласиться, такъ какъ это обременило бы мою работу совершенно излишнимъ балластомъ, отступленія отъ этого сдѣланы только въ тѣхъ случаяхъ, когда подробный разборъ неправильнаго взгляда на разсматриваемое явленіе могъ способствовать большему уясненію его или подкрѣплялъ высказанное мною мнѣніе. Вмѣстѣ съ тѣмъ въ примѣчаніяхъ мною, по возможности, приводилась подробная литература излагаемаго вопроса. Такимъ образомъ составилась довольно значительная, хотя далеко не полная, литература, алфавитный указатель которой приложенъ въ концѣ предисловія для облегченія читателя.
Въ заключеніе я считаю нужнымъ сказать, что многіе пробѣлы и недостатки моей работы ясны мнѣ самому; они были неизбѣжны, такъ какъ для устраненія ихъ нужно было бы имѣть больше времени и средствъ, чѣмъ было въ моемъ распоряженіи. Но и въ такомъ видѣ моя работа не могла бы явиться безъ любезной поддержки и содѣйствія многихъ лицъ, оказавшихъ мнѣ помощь своими совѣтами, указаніями и книгами. Поэтому считаю своимъ долгомъ принести глубокую благодарность профессорамъ
Современная орфография
установившиеся в науке взгляды. Насколько было возможно, я старался собрать все известия русских летописей и иностранных хроник, русские и иностранные акты. Излагая результаты моего изучения первоисточников и существующей литературы по истории Полоцкой земли, насколько последнюю мне удалось собрать, я старался, по возможности, избегать таких гипотез, которые не могли быть построены на основании прочных данных, и предпочитал лучше указать на полное отсутствие известий о том или другом явлении, чем вводить в изложение совершенно ни на чем не основанные гипотезы; также точно во всех случаях, когда излагаемое мною явление не могло быть изучено точно, я считал нужным отмечать все сомнительное. Вместе с тем я старался проследить факты внутренней истории Полоцкой земли, так как часто они совершенно исчезали за явлениями внешней, политической истории земли. Насколько удачно выполнил я все эти намерения, не берусь судить, во всяком случае все замечания критиков будут приняты мною с благодарностью.
Так как изучение первоисточников часто приводило меня к выводам, совершенно согласным с утвердившимися в исторической науке, то я считал нужным делать ссылки на те сочинения, авторы которых раньше меня высказали те же взгляды на рассматриваемое явление, чтобы меня не заподозрили в похищении чужого, вместе с тем мне казалось полезным отмечать также такие мнения ученых, с которыми я не мог согласиться, так как это позволит читателю составить собственное мнение об излагаемом предмете и проверить высказанное мною мнение. Но везде я тщательно избегал вступать в пререкания и разбор мнений, с которыми я не мог согласиться, так как это обременило бы мою работу совершенно излишним балластом, отступления от этого сделаны только в тех случаях, когда подробный разбор неправильного взгляда на рассматриваемое явление мог способствовать большему уяснению его или подкреплял высказанное мною мнение. Вместе с тем в примечаниях мною, по возможности, приводилась подробная литература излагаемого вопроса. Таким образом составилась довольно значительная, хотя далеко не полная, литература, алфавитный указатель которой приложен в конце предисловия для облегчения читателя.
В заключение я считаю нужным сказать, что многие пробелы и недостатки моей работы ясны мне самому; они были неизбежны, так как для устранения их нужно было бы иметь больше времени и средств, чем было в моем распоряжении. Но и в таком виде моя работа не могла бы явиться без любезной поддержки и содействия многих лиц, оказавших мне помощь своими советами, указаниями и книгами. Поэтому считаю своим долгом принести глубокую благодарность профессорам