§ 6. Литовские Летописи Ходкевичей.

Кроме двух выше описанных Литовских Летописей, Стрийковский указывает читателям еще на две, которые называет «достоверными, и которые каждый может найти в Гродне, в хранилище достопамятного Гродненского Старосты Пана Александра Ходкевича». Из них один экземпляр был у Стрийковского (прим. 55). Он не упоминает о них именно ни в каком другом месте: почему и нельзя знать, о чем в них писано, до которого времени доведена в них История и до какой степени пользовался ими Стрийковский. Но как в обеих говорится о Миндовге, а деяния сего последнего лучше всего описаны в Волынской летописи, то я заключаю, что обе Летописи Ходкевича были Волынские. Мнение мое подтверждается еще и тем, что на стр. 336 Стрийковский называет древнейшею Литовскою, летопись, в которой говорится об убиении Миндовга; и в самом деле Волынская летопись принадлежит к самым древнейшим: из нее заимствовано также, как кажется сведение о Подлясе (стр. 35) Стрийковского.

Из разных мест Стрийковского видим, что род Ходкевичей весьма заботился об отыскании и переписке Летописей. Иван Ходкевич, Виленский Каштелян, Самогитский Староста, Великий Маршал Литовский и Губернатор Инфлянтской земли, который весьма уважал ученых и любил Стрийковского, первый нашел в Ливонии рукопись Дуйсбурга и сообщил ее Виленскому Войту Августину Ротундусу: от него достал ее Стрийковский я поместил из неё выписки в своей летописи (прим. 56). Он же отыскал в Румборской церкви книгу пергаминную, в которой были описаны главнейшие события Ливонии, и отдал эту Стрийковскому, а сей последний, как выше упомянуто, напечатал ее на Польском языке (прим. 57). Наконец сын означенного Каштеляна, Гродненский Староста Александр Ходкевич, бывший в последствии Троцким Воеводою, дал Стрийковскому вышепомянутые две Летописи. При нем находился Стрийковский в Хороще: там погибли у него сочинения, которые он писал в Витебске и приготовлял к печати, хотя впрочем не говорит, в чем они состояли. Смерть Александра он относит к 1578 году.