Магдебургское право в Левобережной Малороссии: полный текст в современной орфографии
Оттиск 1892 года с обновлённой орфографией, без деления на страницы. Ход рассуждений, историческая терминология и структура глав сохранены по оригиналу.
Д. И. Багалей
Санкт-Петербург, 1892. Отдельный оттиск из «Журнала Министерства народного просвещения», часть CCLXXX, март.
Перевод представляет собой литературно-орфографическую модернизацию русского оригинала. Исторические самоназвания и терминология автора сохранены, чтобы не подменять позицию источника современной.
Настоящая статья заключает в себе две главы из изследования о магдебургском праве в Левобережной Малороссии (в XVI—XVIII веках). Почти вся она основывается на неизданных материалах, извлеченных автором из Харьковского исторического архива, библиотеки покойного проф. А. Ф. Кистяковского и отчасти из московских хранилищ. На нее нужно смотреть, как на дополнение к известным изследованиям проф. М. Ф. Владимирского-Буданова («Немецкое право в Польше, Литве и Юго-Западной Руси») и проф. В. Б. Антоновича («Акты о городах Юго-Западной России»).
Содержание
Оттиск состоит из 2 глав: польско-литовский период и организация городского самоуправления со второй половины XVII века. Постраничная версия с фотосканами - в разделе страницы со сканами.