Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 333, с. 327

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 333 из 437

С. 327

Оригинал

въ распоряженъи[?] В. Княжеской[?] администраціи имѣлись нѣкоторыя статистическія свѣдѣнія, — но всѣ эти свѣдѣнія носили случайный, отрывочный характеръ.

Вскорѣ по вступленіи своемъ на престолъ, а именно въ 1545 г., Сигизмундъ Августъ приходитъ къ убТѣжденію[?] о необходимости ревизіи всѣхъ принадлежащихъ В. Князю имѣній. Цѣль ревизіи ясно опредѣлена въ универсалѣ, обращенномъ ко всѣмъ землевладѣльцамъ Волыни. Объяснивъ въ началѣ универсала, что онъ посылаетъ своего дъяка Льва Потѣевича для осмотра зАмковъ, В. Князь продолжаетъ: „А болѣе всего для того, что лица, получивиія[?] въ помѣкстъя населенныя имѣнія, принадлежашія[?] къ королевскимъ замкамъ, отказываются исправлять эти замки, строить мосты, даватъ подводы, отбывать постойную повинность, равно какъ и иныя старинныя земскія повинности“. „Сверхъ того, иногіе землевладѣльыцы, къ подрыву королевскихъ городовъ, устанавливаютъ, безъ всякаго законнаго оспованія, таможенныя заставы и собирають въ свою пользу таможенныя пошлины“ 620.

Съ этого времени принимается за правило составлять для государственнаго казначейства инвентари выморочныхъ имуществъ 621, возвращающихся въ казну пожалованій и проч.

Семь лѣтъ спустя, по предписанію Сигизмунда Августа предпринята обширная и въ высшей степени важная работа: Рѣшена и произведена ревизія веѣхъ В. Княжескихъ имѣній въ Литвѣ и на Волыни.

Для исполненія этой грандзозной работы понадобилея цѣлый ‚ контингентъ опытныхъ ревизоровъ, а работа продолжалась въ теченіи 14 лѣтъ. Начатая на Волыни въ 1552 г. 622, ревизія обхо-

Примечания

620. Якофа dziejowie т. МТ, „Rewizya zamkow ziemi Wołyńskiej м роіоупе ХУТ wieku \тгях. 1877, стр. 3 слѣд. — Русская копія конца ХУП в., съ которой сната варшавская кошя, послужившая для вышеприведеннаго изданія, находится въ Метрикѣ Литовской, въ отдѣлѣ „Переписей“ № 4 (а. соотвѣтственно старой Варшавской нумераціи № 58 (92).

621. Таковъ напр. инвентарь „замковъ, дворовъ и волостей, которые по смерти пани Олбрахтовое Мартиновича Кташтолтовае, пани Зофеи, кияжны Верейское, яко справедливый спадокъ Е. М. Госполарской, по панехъ Влаштолтехъ справедливе на, Е. М-ть Господара прислухаючій, пришли испали— Составденъ въ 1549 г. — Метрики Лит. „Переписей“ № 5 (А), старый БВаршав. № 72.

622. Мегрика Лит. „Переписей“ № 6 (А) соотвѣт. Варш. № 73. Кошя на русскомъ языкѣ, сдѣланная въ Канцлерство Льва Сапѣги, вь 1596 г. (продолжение на с. 328)

Современная орфография

в распоряженъи[?] В. Княжеской[?] администрации имелись некоторые статистические сведения, — но все эти сведения носили случайный, отрывочный характер.

Вскоре по вступлении своем на престол, а именно в 1545 г., Сигизмунд Август приходит к убТеждению[?] о необходимости ревизии всех принадлежащих В. Князю имений. Цель ревизии ясно определена в универсале, обращенном ко всем землевладельцам Волыни. Объяснив в начале универсала, что он посылает своего дъяка Льва Потеевича для осмотра зАмков, В. Князь продолжает: „А более всего для того, что лица, получивиия[?] в помекстъя населенные имения, принадлежашия[?] к королевским замкам, отказываются исправлять эти замки, строить мосты, дават подводы, отбывать постойную повинность, равно как и иные старинные земские повинности“. „Сверх того, иногие землевладельыцы, к подрыву королевских городов, устанавливают, без всякого законного оспования, таможенные заставы и собирають в свою пользу таможенные пошлины“ 620.

С этого времени принимается за правило составлять для государственного казначейства инвентари выморочных имуществ 621, возвращающихся в казну пожалований и проч.

Семь лет спустя, по предписанию Сигизмунда Августа предпринята обширная и в высшей степени важная работа: Решена и произведена ревизия веех В. Княжеских имений в Литве и на Волыни.

Для исполнения этой грандзозной работы понадобилея целый ‚ контингент опытных ревизоров, а работа продолжалась в течении 14 лет. Начатая на Волыни в 1552 г. 622, ревизия обхо-

Примечания

620. Якофа dziejowie т. МТ, „Rewizya zamkow ziemi Wołyńskiej м роиоупе ХУТ wieku \тгях. 1877, стр. 3 след. — Русская копия конца ХУП в., с которой сната варшавская кошя, послужившая для вышеприведенного издания, находится в Метрике Литовской, в отделе „Переписей“ № 4 (а. соответственно старой Варшавской нумерации № 58 (92).

621. Таков напр. инвентарь „замков, дворов и волостей, которые по смерти пани Олбрахтовое Мартиновича Кташтолтовае, пани Зофеи, кияжны Верейское, яко справедливый спадок Е. М. Госполарской, по панех Влаштолтех справедливе на, Е. М-ть Господара прислухаючий, пришли испали— Составден в 1549 г. — Метрики Лит. „Переписей“ № 5 (А), старый БВаршав. № 72.

622. Мегрика Лит. „Переписей“ № 6 (А) соответ. Варш. № 73. Кошя на русском языке, сделанная в Канцлерство Льва Сапеги, вь 1596 г. (продолжение на с. 328)