Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 303, с. 297

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 303 из 437

С. 297

Оригинал

по рѣкамъ, и вины (судебные штрафы-малые и великіе), а равнымъ образомъ раздаваніе нѣкоторыхъ должностей, напр. „сотнитства“. Подобнымъ же образомъ вознаграждались державцы 549 и тивуны. При большихъ размѣрахъ волостей, при неопредѣленности старинныхъ обычаевъ, отдаленности отъ центра и проч. всѣ эти должностныя лица обыкновенно не ограничивались старинными доходами, а каждый вводилъ какую либо „новину“ 550. А такъ какъ авторитетъ этихъ лицъ въ мѣстности былъ безусловенъ и свои предписанія противъ кого бы то ни было они приводили въ исполненіе силою, то имъ необходимо было слишкомъ злоупотреблять своею властію, чтобы преисполнилась мѣра териѣнія подчиненныхъ лицъ и завязалось дѣло пнередъ В. Княжескимъ судомъ. Поэтому всѣ сіи должности давали огромный доходъ, а потому давали возможность какъ подвигаться съ низшей должности на высшую, такъ и удерживать оныя въ небольшомъ кругу лицъ. Впрочемъ, такъ какъ наиболѣе привлекательными должностями были воеводства и староства, то на нисшія должности державцевъ, тивуновъ, ключниковъ, городничихъ и проч. эти магнаты не притязали...

Обыкновенною дорогой къ занятію высшихъ должностей людьми не особенно богатыми и родовитыми была придворная служба въ качествѣ „дворянина господарскаго“. Эти дворяне составляли до-

Примечания

549. Акты 3 Р. т. П, № 86 отъ 7 Апрѣля 1514 г., гдѣ устанавливается слѣдующее раздѣленіе доходовъ съ Могилевской волости: Королю 300 копъ широкихъ грошей, „грошовой“, дани, 4 рубля грошей; „бобровщины“, 4 рубля грошей; „яловщины[?]“ 4 рубля грошей; „восковыхъ“; 3 рубля грошей, отъ „старца серебренного“ 15 копъ грошей, отъ „медового““ 15 к. гр.; „скотнаго серебра“ каждый третій годъ 20 р. грошей; „тивунщизны“ 80 к. гр.; за корчмы Могилевскія 104 к. гр.; „серебщизну“ черезъ каждые три года, что будетъ положено.—Сверхъ того всѣ „вины малыя и великія“.—Доходы державцы: „Узъѣздъ“—50 к. гр.; „полюдованье“, если не поѣдетъ въ волости —50 к. гр., половину отъ „тивунщизны“ В. Княжеской; „повинное и выметное“, т.-е. „повиннаго“ съ рубля 10 гр., а пересудъ 4 гр.—Слугамъ его, „вижамъ“ за врученіе повѣстокъ, за исполненіе судебныхъ рѣшеній, вводы во владѣнія и т. и. „ѣзду и дѣцкованія“ съ мили по грошу, сверхъ того „обѣстка“ съ купцовъ и иные доходы, если они существовали изстари.

550. Ср. напр, „Ятойіа йедоме[?]“ т. Мі при описаніи почти каждаго замка— жалобы на новины, введенныя старостами, ключниками и пр. То же повто-ряется во всякой жалованной грамотѣ[?], напр., Клевской землѣ, Волынской землѣ, Жжмуди и т.-д.

Современная орфография

по рекам, и вины (судебные штрафы-малые и великие), а равным образом раздавание некоторых должностей, напр. „сотнитства“. Подобным же образом вознаграждались державцы 549 и тивуны. При больших размерах волостей, при неопределенности старинных обычаев, отдаленности от центра и проч. все эти должностные лица обыкновенно не ограничивались старинными доходами, а каждый вводил какую либо „новину“ 550. А так как авторитет этих лиц в местности был безусловен и свои предписания против кого бы то ни было они приводили в исполнение силою, то им необходимо было слишком злоупотреблять своею властию, чтобы преисполнилась мера териения подчиненных лиц и завязалось дело пнеред В. Княжеским судом. Поэтому все сии должности давали огромный доход, а потому давали возможность как подвигаться с низшей должности на высшую, так и удерживать оные в небольшом кругу лиц. Впрочем, так как наиболее привлекательными должностями были воеводства и староства, то на нисшия должности державцев, тивунов, ключников, городничих и проч. эти магнаты не притязали...

Обыкновенною дорогой к занятию высших должностей людьми не особенно богатыми и родовитыми была придворная служба в качестве „дворянина господарского“. Эти дворяне составляли до-

Примечания

549. Акты 3 Р. т. П, № 86 от 7 Апреля 1514 г., где устанавливается следующее разделение доходов с Могилевской волости: Королю 300 коп широких грошей, „грошовой“, дани, 4 рубля грошей; „бобровщины“, 4 рубля грошей; „яловщины[?]“ 4 рубля грошей; „восковых“; 3 рубля грошей, от „старца серебренного“ 15 коп грошей, от „медового““ 15 к. гр.; „скотного серебра“ каждый третий год 20 р. грошей; „тивунщизны“ 80 к. гр.; за корчмы Могилевские 104 к. гр.; „серебщизну“ через каждые три года, что будет положено.—Сверх того все „вины малые и великие“.—Доходы державцы: „Узъезд“—50 к. гр.; „полюдованье“, если не поедет в волости —50 к. гр., половину от „тивунщизны“ В. Княжеской; „повинное и выметное“, т.-е. „повинного“ с рубля 10 гр., а пересуд 4 гр.—Слугам его, „вижам“ за вручение повесток, за исполнение судебных решений, вводы во владения и т. и. „езду и децкования“ с мили по грошу, сверх того „обестка“ с купцов и иные доходы, если они существовали изстари.

550. Ср. напр, „Ятойиа йедоме[?]“ т. Ми при описании почти каждого замка— жалобы на новины, введенные старостами, ключниками и пр. То же повто-ряется во всякой жалованной грамоте[?], напр., Клевской земле, Волынской земле, Жжмуди и т.-д.