Литовские евреи. Лист 277, с. 271
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 271
Оригинал
нѣкоторыя льготы шляхтѣ, принявшей католическую вѣру, а именно: право выдавать замужъ дочерей, свобода завѣщанія и вообще распоряженія какъ наслѣдственнымъ, такъ и пожалованнымъ въ вотчину имуществомъ;——но эти льготы подлежатъ весьма важнымъ ограниченіямъ: такъ, распоряженіе имуществомъ не можетъ быть учинено, безъ согласія В. Князя (8 VI). Вмиѣстѣ съ тѣмъ вотчинныя земли обязаны по старому обычаю къ постройкѣ и исправленію замковъ, отбыванію военной повинности и къ уплатѣ податей. (§ VIII) 475.
Земская привилегія Казиміра Ягеллона отъ 1457 г. 476 обѣщаетъ всѣмъ свободнымъ лицамъ, т.-е. князьямъ, панамъ, шляхтѣ и городамъ В. Княжества Литовскаго, Русскаго и Жмудскаго: что никакія наказанія не будутъ налагаемы В. Княземъ на заочныя обвиненія, а только по суду (П\), что невинный не будетъ отвѣчать за виновнаго (\), жена за мужа, отецъ за сына и обратно.
Предоставляется свобода отъѣзда изъ государства, кромѣ непріятельскихъ земель (VI), но все это, однако, подъ непремѣннымъ условіемъ, чтобы подати и повинности съ имѣній свободныхъ лицъ продолжали отбываться безостановочно.
Что касается права владѣнія вотчинами и пожалованіями предшественниковъ В. Князя Казиміра, то князья, паны, шляхта и мѣцущане могутъ владѣть оными на тѣхъ же правахъ, какъ и польскіе князья (?), паны, бояре (?); но продажа, залогъ и вообще отчужденіе этихъ имуществъ дозволяются не иначе, какъ съ разрѣшенія В. Князя или же его земскихъ сановниковъ (УПП); подтверждается право дѣтей и жены на наслѣдованіе послѣ отца (УПр), а равнымъ образомъ предоставляется вдовѣ владѣть мужнинымъ имѣніемъ до выхода вновь замужъ. Подтверждается право выдачи замужъ дочерей, безъ доклада В. Князю.
Все это почти ничего не прибавляетъ къ Городельской привилегіи. |
Гораздо болѣе важно освобожденіе вотчинныхъ имѣній отъ
Примечания
475. Что касается болѣе широкихъ опредѣленій Виленской привилегіи 1887 г., то она, очевидно, вскорѣ послѣ своего изданія была позабыта.
476. У Дзялынскаго, в. наз. соч., стр. 28, слѣд. изъ кодексовъ: Дзялынскаго и Порыцко-Пулавскаго, и въ Ак. Зап. Рос., т. і, Л& 61, изъ рукописной Кормчей изъ библ. гр. Тарновскаго, въ дрикова[?]. Мы питируемь по Дзялынскому.
Современная орфография
некоторые льготы шляхте, принявшей католическую веру, а именно: право выдавать замуж дочерей, свобода завещания и вообще распоряжения как наследственным, так и пожалованным в вотчину имуществом;——но эти льготы подлежат весьма важным ограничениям: так, распоряжение имуществом не может быть учинено, без согласия В. Князя (8 VI). Вмиесте с тем вотчинные земли обязаны по старому обычаю к постройке и исправлению замков, отбыванию военной повинности и к уплате податей. (§ VIII) 475.
Земская привилегия Казимира Ягеллона от 1457 г. 476 обещает всем свободным лицам, т.-е. князьям, панам, шляхте и городам В. Княжества Литовского, Русского и Жмудского: что никакие наказания не будут налагаемы В. Князем на заочные обвинения, а только по суду (П\), что невинный не будет отвечать за виновного (\), жена за мужа, отец за сына и обратно.
Предоставляется свобода отъезда из государства, кроме неприятельских земель (VI), но все это, однако, под непременным условием, чтобы подати и повинности с имений свободных лиц продолжали отбываться безостановочно.
Что касается права владения вотчинами и пожалованиями предшественников В. Князя Казимира, то князья, паны, шляхта и мецущане могут владеть оными на тех же правах, как и польские князья (?), паны, бояре (?); но продажа, залог и вообще отчуждение этих имуществ дозволяются не иначе, как с разрешения В. Князя или же его земских сановников (УПП); подтверждается право детей и жены на наследование после отца (УПр), а равным образом предоставляется вдове владеть мужниным имением до выхода вновь замуж. Подтверждается право выдачи замуж дочерей, без доклада В. Князю.
Все это почти ничего не прибавляет к Городельской привилегии. |
Гораздо более важно освобождение вотчинных имений от
Примечания
475. Что касается более широких определений Виленской привилегии 1887 г., то она, очевидно, вскоре после своего издания была позабыта.
476. У Дзялынского, в. наз. соч., стр. 28, след. из кодексов: Дзялынского и Порыцко-Пулавского, и в Ак. Зап. Рос., т. и, Л& 61, из рукописной Кормчей из библ. гр. Тарновского, в дрикова[?]. Мы питируемь по Дзялынскому.