Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 392, с. 381

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 392 из 411

С. 381

Оригинал

Издавая такіе указы, Павелъ Петровичъ руководствовался, какъ самъ говорилъ въ этихъ указахъ, возвышеннымъ началомъ свободы совѣсти. Во всей широтѣ Павелъ старался приложить это начало въ Минской области. 17 мая 1797 г. онъ приказалъ минскому губернатору Карнѣеву «объѣхать всѣ тѣ селенія, въ которыхъ уніатскія церкви превращены въ благочестивыя, но жители въ тѣ церкви ходить и священныя требы получать уклоняются, и буде онъ, господинъ губернаторъ найдетъ, что жители добровольнаго желанія къ присоединенію къ церкви нашей не объявили и всегда желали оставаться въ уніи, тамъ имъ ни препятствія, ниже принужденія никакого чинить не позволять, однимъ словомъ стараться возстановить спокойствіе каждаго въ его совѣсти и отвратить раздоръ и ссоры».1377

Губернаторъ, объѣздивши указанныя поселенія пришелъ, однако, къ убѣжденію, что зло происходитъ не только отъ того, что уніаты противъ воли были обращаемы въ православіе, но и отъ того, что уніатскіе священники всякими неправдами включали возсоединенныхъ въ списки своихъ прихожанъ. По совѣщаніи съ новымъ минскимъ православнымъ архіепископомъ Іовомъ онъ предположилъ для удержанія status quo между православными и уніатами ввѣрить Іову наблюденіе за метрическими книгами, какъ православными, такъ и уніатскими и обязать уніатское духовенство доставлять ему эти книги. Эта мѣра утверждена была Павломъ Петровичемъ и, по увѣренію Іова, дѣйствительно обеспечивала на нѣкоторое время миръ въ средѣ православной и уніатской,1378 хотя нельзя не признать, что мѣра эта была въ противорѣчіи съ заявленнымъ началомъ свободы совѣсти и вела къ подчиненію всѣхъ уніатовъ православному епископу, какъ и понимали это дѣло сами уніаты.1379

Еще труднѣе было приложить начало свободы совѣсти въ Бѣлоруссіи. Положеніе православной

Примечания

1376 (окончание примечания со с. 380) западныхъ губерній. Выписки изъ собранія узаконеній, относящихся къ управленію духовныхъ дѣлъ иностранныхъ исповѣданій, изд. 1818 г., стр. 588.

1377 Арх. св. с., д. 1798 г., № 538, л. 36.

1378 Тамъ же.

1379 Тамъ же. Уніаты, «считая себя подчиненными мнѣ, всячески остерегались дѣлать въ присоединенныхъ приходахъ развращенія народу», писалъ Іовъ въ 1799 г.

Современная версия

Издавая такие указы, Павел Петрович руководствовался, как сам говорил в этих указах, возвышенным началом свободы совести. Во всей широте Павел старался приложить это начало в Минской области. 17 мая 1797 года он приказал минскому губернатору Карнееву «объехать все те селения, в которых униатские церкви превращены в благочестивые, но жители в те церкви ходить и священные требы получать уклоняются, и буде он, господин губернатор найдет, что жители добровольного желания к присоединению к церкви нашей не объявили и всегда желали оставаться в унии, там им ни препятствия, ниже принуждения никакого чинить не позволять, одним словом стараться восстановить спокойствие каждого в его совести и отвратить раздор и ссоры».1377

Губернатор, объездивши указанные поселения пришел, однако, к убеждению, что зло происходит не только от того, что униаты против воли были обращаемы в православие, но и от того, что униатские священники всякими неправдами включали воссоединенных в списки своих прихожан. По совещании с новым минским православным архиепископом Иовом он предположил для удержания status quo между православными и униатами вверить Иову наблюдение за метрическими книгами, как православными, так и униатскими и обязать униатское духовенство доставлять ему эти книги. Эта мера утверждена была Павлом Петровичем и, по уверению Иова, действительно обеспечивала на некоторое время мир в среде православной и униатской,1378 хотя нельзя не признать, что мера эта была в противоречии с заявленным началом свободы совести и вела к подчинению всех униатов православному епископу, как и понимали это дело сами униаты.1379

Еще труднее было приложить начало свободы совести в Белоруссии. Положение православной

Примечания

1376 (окончание примечания со с. 380) западных губерний. Выписки из собрания узаконений, относящихся к управлению духовных дел иностранных исповеданий, изд. 1818 г., стр. 588.

1377 Арх. св. с., д. 1798 г., № 538, л. 36.

1378 Там же.

1379 Там же. Униаты, «считая себя подчиненными мне, всячески остерегались делать в присоединенных приходах развращения народу», писал Иов в 1799 г.