История воссоединения униатов. Лист 390, с. 379
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 379
Оригинал
ленія въ тамошней церквѣ благочестивымъ священникомъ утренняго пѣнія, собравшись въ церковь, вшедъ въ алтарь съ страшными угрозами, первѣе выгнали его вонъ изъ церкви, похваляясь въ случаѣ сопротивленія разорвать его въ куски, а потомъ вошедъ въ оную помянутый Калиновскій для отправленіе своего служенія, увидя на престолѣ лежащій святый антиминсъ, приказалъ тѣмъ мѣщанамъ возвратить священника, котораго притащивъ въ церковь насильно и поставя у престола съ распростертыми руками крестообразно, взяли сами съ престола антиминсъ и положили ему за пазуху».1373
Изъ этихъ случаевъ противодѣйствія возсоединенію мы видимъ, что простой народъ – крестьянство Бѣлоруссіи занимаетъ страдательное положеніе. Вліяніе русскихъ людей вызываетъ его на присоединеніе, вліяніе пановъ заставляетъ его противодѣйствовать даже послѣ заявленія желанія быть православнымъ. Въ этомъ послѣднемъ направленіи, противодѣйствіи возсоединенію, оказывались замѣтно болѣе энергичными панскіе слуги, дворовые, еще энергичнѣе и самостоятельнѣе ополяченные мѣщане, шляхта, воодушевляемые и поддерживаемые панами. Главнѣйшій узелъ этой латино-польской силы и противодѣйствія возсоединенію скрывался въ мѣстной административной средѣ. Среда эта и тогда уже наполнена была польскою интеллигенціей и вліяніе ея на дѣла съ самаго начала возсоединенія сказалось въ томъ замѣчательномъ фактѣ, что почти всѣ указанные нами случаи открытаго противодѣйствія возсоединенію оставались не рѣшенными многіе годы.1374
Въ той уніатской средѣ, которая не была въ такой зависимости отъ пановъ, какъ бѣлорусское крестьянство и не была такъ ополячена, какъ указанные нами мѣщане мѣста Микулина и Любовичъ, а держалась русскаго направленія и по указанію своего уніатскаго архіепископа Лисовскаго очищала унію отъ латинства и полонизма, рескрипты Екатерины и грамоты Аѳанасія о прямомъ присоединеніи уніатовъ къ православію произвели жестокое разложеніе. Паства миролюбиваго, располо
Примечания
1373 Тамъ же, л. 46.
1374 Анастасій, перебирая эти случаи, каждый разъ замѣчаетъ въ своемъ донесеніи, кончено ли дѣло или нѣтъ. Тамъ же, д. № 538.
Современная версия
ления в тамошней церкве благочестивым священником утреннего пения, собравшись в церковь, вшед в алтарь с страшными угрозами, первее выгнали его вон из церкви, похваляясь в случае сопротивления разорвать его в куски, а потом вошед в оную помянутый Калиновский для отправления своего служения, увидя на престоле лежащий святый антиминс, приказал тем мещанам возвратить священника, которого притащив в церковь насильно и поставя у престола с распростертыми руками крестообразно, взяли сами с престола антиминс и положили ему за пазуху».1373
Из этих случаев противодействия воссоединению мы видим, что простой народ – крестьянство Белоруссии занимает страдательное положение. Влияние русских людей вызывает его на присоединение, влияние панов заставляет его противодействовать даже после заявления желания быть православным. В этом последнем направлении, противодействии воссоединению, оказывались заметно более энергичными панские слуги, дворовые, еще энергичнее и самостоятельнее ополяченные мещане, шляхта, воодушевляемые и поддерживаемые панами. Главнейший узел этой латино-польской силы и противодействия воссоединению скрывался в местной административной среде. Среда эта и тогда уже наполнена была польской интеллигенцией и влияние её на дела с самого начала воссоединения сказалось в том замечательном факте, что почти все указанные нами случаи открытого противодействия воссоединению оставались не решенными многие годы.1374
В той униатской среде, которая не была в такой зависимости от панов, как белорусское крестьянство и не была так ополячена, как указанные нами мещане места Микулина и Любович, а держалась русского направления и по указанию своего униатского архиепископа Лисовского очищала унию от латинства и полонизма, рескрипты Екатерины и грамоты Афанасия о прямом присоединении униатов к православию произвели жестокое разложение. Паства миролюбивого, располо
Примечания
1373 Там же, л. 46.
1374 Анастасий, перебирая эти случаи, каждый раз замечает в своем донесении, кончено ли дело или нет. Там же, д. № 538.