Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 300, с. 289

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 300 из 411

С. 289

Оригинал

вещеній.1031

Самуилъ писалъ Виктору, что къ нему въ Кіевъ обращаются со своими просьбами священники, что у Виктора дурно устроена консисторія, что въ ней дурные люди, какъ секретарь Симоновичъ, что въ Слуцкѣ дурно строятъ церковь, стѣны уже трескаются.1032 Викторъ, подавленный трудностями своего новаго служенія и сознавая себя невиннымъ, приходилъ въ раздраженіе отъ этихъ напоминаній. Онъ ссылался на дурные пути сообщенія, замедлявшіе его переѣзды, и указывалъ на весьма важныя затрудненія, не дозволяющія ему быть исправнымъ. Онъ доносилъ, что не можетъ аккуратно присылать въ Синодъ нужныхъ свѣдѣній, что и почта дорого стоитъ, и его духовные, «живущіе во тьмѣ», не умѣютъ писать вѣдомостей, и, наконецъ, которые умѣютъ, то «по незаботливости своей покоряться командѣ», не присылаютъ ихъ.1033 Въ другомъ донесеніи Викторъ эту причину своей неисправности разъясняетъ подробнѣе. Онъ говоритъ, что «паства его такъ широко распространяется, какъ широка есть Польша, какъ далече отстоитъ Двина отъ Днѣстра и Днѣпръ отъ границы Силезіи, что къ дачѣ репортовъ въ вольности безпорядочной живущіе не только на указы, на кои многіе здѣсь, яко не подданные россійскій, ниже смотрятъ, но и на предложенія консисторіи и письма епископскіе весьма не привыкли отвѣчать».1034

Сильное раздраженіе привело Виктора къ тому, что онъ даже оскорбилъ кіевскаго митрополита Самуила за какія-то наставленія и инструкціи, которыя назвалъ дикими. «Мои совѣты и инструкціи, которыя я даю вамъ по моей обязанности и благорасположенности къ вамъ, писалъ Самуилъ, вы назвали въ своемъ письмѣ ко мнѣ дикимъ мнѣніемъ. Такой отзывъ всякаго другаго кромѣ меня вывелъ бы изъ границъ терпѣнія, но я, слѣдуя неизмѣнной привязанности къ вамъ моего сердца, и еще больше изъ уваженія къ вашей болѣзни, оставляю это въ сторонѣ, питая надежду, что на бу

Примечания

1031 Annexa, стр. 273–274; Арх. ун. м., № 992, письмо Левинскаго отъ 24 октября 1786 г.

1032 Тамъ же, Annexa, стр. 270–274.; слич. стр. 331.

1033 Дѣло св. с, № 98. Викторъ писалъ къ Самуилу, что иные члены его консисторіи ничего не знаютъ, даже не умѣютъ прочитать написаннаго по-русски. Annexa, стр. 288.

1034 Тамъ же.

Современная версия

вещений.1031

Самуил писал Виктору, что к нему в Киев обращаются со своими просьбами священники, что у Виктора дурно устроена консистория, что в ней дурные люди, как секретарь Симонович, что в Слуцке дурно строят церковь, стены уже трескаются.1032 Виктор, подавленный трудностями своего нового служения и сознавая себя невинным, приходил в раздражение от этих напоминаний. Он ссылался на дурные пути сообщения, замедлявшие его переезды, и указывал на весьма важные затруднения, не дозволяющие ему быть исправным. Он доносил, что не может аккуратно присылать в Синод нужных сведений, что и почта дорого стоит, и его духовные, «живущие во тьме», не умеют писать ведомостей, и, наконец, которые умеют, то «по незаботливости своей покоряться команде», не присылают их.1033 В другом донесении Виктор эту причину своей неисправности разъясняет подробнее. Он говорит, что «паства его так широко распространяется, как широка есть Польша, как далече отстоит Двина от Днестра и Днепр от границы Силезии, что к даче репортов в вольности беспорядочной живущие не только на указы, на кои многие здесь, яко не подданные российский, ниже смотрят, но и на предложения консистории и письма епископские весьма не привыкли отвечать».1034

Сильное раздражение привело Виктора к тому, что он даже оскорбил киевского митрополита Самуила за какие-то наставления и инструкции, которые назвал дикими. «Мои советы и инструкции, которые я даю вам по моей обязанности и благорасположенности к вам, писал Самуил, вы назвали в своем письме ко мне диким мнением. Такой отзыв всякого другого кроме меня вывел бы из границ терпения, но я, следуя неизменной привязанности к вам моего сердца, и еще больше из уважения к вашей болезни, оставляю это в стороне, питая надежду, что на бу

Примечания

1031 Annexa, стр. 273–274; Арх. ун. м., № 992, письмо Левинского от 24 октября 1786 г.

1032 Там же, Annexa, стр. 270–274.; слич. стр. 331.

1033 Дело св. с, № 98. Виктор писал к Самуилу, что иные члены его консистории ничего не знают, даже не умеют прочитать написанного по-русски. Annexa, стр. 288.

1034 Там же.