История воссоединения униатов. Лист 191, с. 180
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 180
Оригинал
пископіи, съ одной стороны, естественно было разшириться присоединеніемъ смоленской уніатской архіепископіи и двухъ благочиній, принадлежавшихъ уніатскому митрополиту рогачевскаго и гомельскаго, отошедшихъ теперь къ Россіи, съ другой стороны – полоцкой архіепископіи угрожало отдѣленіе юго-западной, задвинской ея части, оставшейся въ предѣлахъ Польши. Благодаря давнему своему значенію въ Польшѣ и новому, пріобрѣтенному въ Петербургѣ, Смогоржевскій успѣлъ разрѣшить оба эти затрудненія очень счастливо. Не смотря на заступничество папы за Лобковича, области смоленской уніатской архіепископіи и два митрополичьи благочинія предоставлены не Лобковичу, а Смогоржевскому,692 а польскій король, по дружескому расположенію къ Смогоржевскому оставилъ за нимъ управленіе польскою частью полоцкой архіепископіи.693 Смогоржевскій воспользовался этимъ успѣхомъ для осуществленія весьма важныхъ цѣлей. Онъ назначилъ своимъ намѣстникомъ въ польской части своей архіепископіи бывшаго секретаря базиліанскаго провинціала Кесарія Чудовскаго,694 і представилъ русскому правительству, что ему необходимо имѣть свободныя сношенія съ этой частью своей архіепископіи, предлагалъ даже своего мѣстопребыванія, у Струня, надъ Двиной поставить, вмѣсто караульнаго солдата, особаго, постояннаго присяжнаго сторожа.695 Это открывало ему легкую возможность имѣть постоянныя сношенія съ своими друзьями въ Польшѣ. Столь же широкій планъ дѣйствій представился ему и касательно тѣхъ частей его епархіи, которыя прибавились къ ней изъ смоленской уніатской архіепископіи и двухъ благочиній митрополичей архіепископіи. Смогоржевскій естественно предполагалъ, что обиженный имъ смоленскій архіепископъ Лобковичъ можетъ быть ему вреденъ, не столько тѣмъ, что за него стоялъ нунцій, которому важно было, чтобы смоленская уніатская архіепископія не была уничто
Примечания
692 Арх. ун. м. связка 441 – копія ноты папскаго нунція; № 1003– письмо изъ Варшавы отъ 19 апрѣля 1773 г.
693 Хлопотать объ этомъ Смогоржевскій просилъ, между прочимъ, жену Замойскаго и жену краковскаго кастеляна – Арх. ун. м. кн. 110, № 102 – письма Смогоржевскаго отъ 12 октября 1773 г.
694 Арх. ун., м. кн. В. III, № 99; біографія его, кн. 110, № 73, § 2.
695 Кн. 110, №73, §1.
Современная версия
пископии, с одной стороны, естественно было разшириться присоединением смоленской униатской архиепископии и двух благочиний, принадлежавших униатскому митрополиту рогачевского и гомельского, отошедших теперь к России, с другой стороны – полоцкой архиепископии угрожало отделение юго-западной, задвинской её части, оставшейся в пределах Польши. Благодаря давнему своему значению в Польше и новому, приобретенному в Петербурге, Смогоржевский успел разрешить оба эти затруднения очень счастливо. Не смотря на заступничество папы за Лобковича, области смоленской униатской архиепископии и два митрополичьи благочиния предоставлены не Лобковичу, а Смогоржевскому,692 а польский король, по дружескому расположению к Смогоржевскому оставил за ним управление польской частью полоцкой архиепископии.693 Смогоржевский воспользовался этим успехом для осуществления весьма важных целей. Он назначил своим наместником в польской части своей архиепископии бывшего секретаря базилианского провинциала Кесария Чудовского,694 и представил русскому правительству, что ему необходимо иметь свободные сношения с этой частью своей архиепископии, предлагал даже своего местопребывания, у Струня, над Двиной поставить, вместо караульного солдата, особого, постоянного присяжного сторожа.695 Это открывало ему легкую возможность иметь постоянные сношения с своими друзьями в Польше. Столь же широкий план действий представился ему и касательно тех частей его епархии, которые прибавились к ней из смоленской униатской архиепископии и двух благочиний митрополичей архиепископии. Смогоржевский естественно предполагал, что обиженный им смоленский архиепископ Лобкович может быть ему вреден, не столько тем, что за него стоял нунций, которому важно было, чтобы смоленская униатская архиепископия не была уничто
Примечания
692 Арх. ун. м. связка 441 – копия ноты папского нунция; № 1003– письмо из Варшавы от 19 апреля 1773 г.
693 Хлопотать об этом Смогоржевский просил, между прочим, жену Замойского и жену краковского кастеляна – Арх. ун. м. кн. 110, № 102 – письма Смогоржевского от 12 октября 1773 г.
694 Арх. ун., м. кн. В. III, № 99; биография его, кн. 110, № 73, § 2.
695 Кн. 110, №73, §1.