Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 87, с. 76

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 87 из 411

С. 76

Оригинал

столюбцами, а затѣмъ отправился пѣшкомъ въ Переяславъ и прибылъ, по его словамъ, въ каѳедральный Вознесенскій монастырь 31 октября 1766 года.287

Мельхиседекъ прибылъ въ Переяславъ ко времени великаго христіанскаго торжества Малороссіи. Въ это время или нѣсколько дней прежде Переяславъ торжественно встрѣчалъ и погребалъ принесенную туда главу мученика Даніила. Глава этого мученика, какъ намъ уже извѣстно, прибита была къ столбу 29-го іюля288 и оставалась тамъ очень долго. Православные глубоко вѣрили въ святость Даніила. Въ ближайшее время уніаты уже находили нужнымъ глумиться надъ этой вѣрой.289 26 августа священникъ мѣстечка Ольшаны, Ѳеодоровичъ, бѣжавшій отъ преслѣдователей, въ донесеніи своемъ о бѣдствіяхъ отъ поляковъ и уніатовъ, представилъ краткое извѣстіе и о мученичествѣ Даніила.290 Черезъ мѣсяцъ, т. е. въ послѣднихъ числахъ сентября, глава эта тайно была взята православными и принесена въ Переяславъ 24 октября. Въ тотъ же день составлена была записка о мученичествѣ Даніила, и затѣмъ глава его погребена Гервасіемъ «со всѣмъ освященнымъ соборомъ» въ каѳедральной переяславской церкви за лѣвымъ клиросомъ, предъ кіотомъ Пресвятыя Богородицы.291 Уніатскій историкъ уманской смуты сообщаетъ извѣстіе, что Гервасій встрѣтилъ главу мученика въ священныхъ ризахъ, въ сопровожденіи духовенства и народа въ нѣсколько тысячъ.292

О впечатлѣніи, какое произвели на православную Украину возвращеніе Мельхиседека и прославленіе Гервасіемъ и жителями Переяслава останковъ мученика Даніила, не сохранилось прямыхъ, православныхъ свидѣтельствъ. Уніаты говорятъ, что все это еще больше возбуждало народъ къ бунтамъ.293 Тогдашнія дѣла Украины показываютъ не приготов

Примечания

287 Арх. к. ч. 1, т. 3, стр. 23.

288 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 393.

289 Тамъ же, и т. 3, стр. 179, § 8.

290 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 385.

291 Тамъ же, стр. 400–401.

292 Докум., стр. 454.

293 Тамъ же.

Современная версия

столюбцами, а затем отправился пешком в Переяслав и прибыл, по его словам, в кафедральный Вознесенский монастырь 31 октября 1766 года.287

Мельхиседек прибыл в Переяслав ко времени великого христианского торжества Малороссии. В это время или несколько дней прежде Переяслав торжественно встречал и погребал принесенную туда главу мученика Даниила. Глава этого мученика, как нам уже известно, прибита была к столбу 29-го июля288 и оставалась там очень долго. Православные глубоко верили в святость Даниила. В ближайшее время униаты уже находили нужным глумиться над этой верой.289 26 августа священник местечка Ольшаны, Феодорович, бежавший от преследователей, в донесении своем о бедствиях от поляков и униатов, представил краткое известие и о мученичестве Даниила.290 Через месяц, т. е. в последних числах сентября, глава эта тайно была взята православными и принесена в Переяслав 24 октября. В тот же день составлена была записка о мученичестве Даниила, и затем глава его погребена Гервасием «со всем освященным собором» в кафедральной переяславской церкви за левым клиросом, пред киотом Пресвятыя Богородицы.291 Униатский историк уманской смуты сообщает известие, что Гервасий встретил главу мученика в священных ризах, в сопровождении духовенства и народа в несколько тысяч.292

О впечатлении, какое произвели на православную Украину возвращение Мельхиседека и прославление Гервасием и жителями Переяслава останков мученика Даниила, не сохранилось прямых, православных свидетельств. Униаты говорят, что все это еще больше возбуждало народ к бунтам.293 Тогдашние дела Украины показывают не приготов

Примечания

287 Арх. к. ч. 1, т. 3, стр. 23.

288 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 393.

289 Там же, и т. 3, стр. 179, § 8.

290 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 385.

291 Там же, стр. 400–401.

292 Докум., стр. 454.

293 Там же.