История Малой России, часть третья, страница 198 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть третья. Страница 198

Скан страницы издания 1822 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

История Малой России, часть третья, 1822: страница 198 из 233

Оригинал (дореформенная орфография)

20$

.Зыску явилось самое ихъ воровство и сплетенная ложь на тебя, вЪрмаго подданнаго Нашего, знатно по злобЪ или. „... по никакой непр!яшельской фанщйи, и что Мы тому ихъ ложному доношен!ю, как и прежде, такъ и нынЪ вЪры никакой яши не хощемъ, вБдая кЪ НамЪ, Великому Государю, твою всегдашнюю вЫрносшь; и дабы вящее познать изъ ихъ о ихъ воровсшвЪ в сплетенной лжи и кто съ ними едимомышленниковъ, того ради указали Мы Велик!й Государь, оныхъ жестоко истязать и потомЪ, для совершен‘я того розыску и обЪявлен!ю их} воровства, а особливо, чтобъ всянъ видЪлЪъ твою къ НамЪ, Великому Государю, вЫрную и никогда понколебимую, долговремянную и усердную службу, послать ихъ въ Н\евъ, дабы, на то смотря иные, на твою вЪрносшь ни канихъ извЫшовъ чинить ложно не дерзали; и что понеже потому розыску явились въ томъ же воровсшвЪ приличные Полковникъ Миргородской Апосшоленокъ и бывшей Канцеляристъ Чернышъ: того ради повелЬли Мы, Велин!й Государь, тебЪ, вЫрному подданному Нашему, оныхъ немедленно взявЪ за крЫпкой караулъ, а по разсмошрБЫн!ю своему у себя держать гдЪ пристойно, или послать въ Вевъ кЪъ ближнему Нашему Сшольнину и ВоеводЪ Князь ДмитрЬю Михайловичу Голицыну, и послъ того, по Нашему, Веливаго Государя, Имянному Указу, Наши Министры ими КочубЪемъ и Искрою розыскивали нанрЫпко, и явилося ихъ воровство и самая сплетенная ложь ма шебл, вЪрнаго подданнаго Нашего, которые увидя себя обличенныхъ, не дожидаяся пышки, сами принесли вину и сказали: что все еже они на тебя ‚ вЫрнаго подданнаго Нашего, письменно и словесно доносилы, и то все замяли ложно, шонмо съ единой своей на тебя злобы; и потом} они роспрашиваны и пытаны в томъ, что то свое злое, воровское, вымышленное на тебя, вЫрнаго подданнаго Нашего домошен‘!е чинили не съ непряшельской ли факщйи или подсылки, чтобЪ зпебя, вЫрнаго подданнаго Нашего, того уряду лишить, а иного кЪ тому ихъ злу склоннаго возсшавишь, и кто съ ними въ томъ единомышленниковъ; и оные воры КочубЪй и Искра изъ лытшки говорили: чиппо то ложное свое доношен1е чинили не съ непр1ятельской факц!и, но токмо съ своей собствений на тебя, вЪрнаго подданнаго Нашего, злобы и ненависти, не видя и не вОдая ни накой за тобою, вЪрнымЪ

В #

Современная орфография

20$.Зыску явилось самое их воровство и сплетенная ложь на тебя, вЪрмаго подданного Нашего, знатно по злобЪ или. „... по никакой непр!яшельской фанщйи, и что Мы тому их ложному доношен!ю, как и прежде, так и нынЪ вЪры никакой яши не хощем, вБдая кЪ НамЪ, Великому Государю, твою всегдашнюю вЫрносшь; и дабы вящее познать из их о их воровсшвЪ в сплетенной лжи и кто с ними едимомышленников, того ради указали Мы Велик!й Государь, оных жестоко истязать и потомЪ, для совершен‘я того розыску и обЪявлен!ю их} воровства, а особливо, чтоб всян видЪлЪ твою к НамЪ, Великому Государю, вЫрную и никогда понколебимую, долговремянную и усердную службу, послать их в Н\ев, дабы, на то смотря иные, на твою вЪрносшь ни каних извЫшов чинить ложно не дерзали; и что понеже потому розыску явились в том же воровсшвЪ приличные Полковник Миргородской Апосшоленок и бывшей Канцелярист Черныш: того ради повелЬли Мы, Велин!й Государь, тебЪ, вЫрному подданному Нашему, оных немедленно взявЪ за крЫпкой караул, а по разсмошрБЫн!ю своему у себя держать гдЪ пристойно, или послать в Вев кЪ ближнему Нашему Сшольнину и ВоеводЪ Князь ДмитрЬю Михайловичу Голицыну, и посл того, по Нашему, Веливаго Государя, Имянному Указу, Наши Министры ими КочубЪем и Искрою розыскивали нанрЫпко, и явилося их воровство и самая сплетенная ложь ма шебл, вЪрнаго подданного Нашего, которые увидя себя обличенных, не дожидаяся пышки, сами принесли вину и сказали: что все еже они на тебя ‚ вЫрнаго подданного Нашего, письменно и словесно доносилы, и то все замяли ложно, шонмо с единой своей на тебя злобы; и потом} они роспрашиваны и пытаны в том, что то свое злое, воровское, вымышленное на тебя, вЫрнаго подданного Нашего домошен‘!е чинили не с непряшельской ли факщйи или подсылки, чтобЪ зпебя, вЫрнаго подданного Нашего, того уряду лишить, а иного кЪ тому их злу склонного возсшавишь, и кто с ними в том единомышленников; и оные воры КочубЪй и Искра из лытшки говорили: чиппо то ложное свое доношен1е чинили не с непр1ятельской факц!и, но токмо с своей собствений на тебя, вЪрнаго подданного Нашего, злобы и ненависти, не видя и не вОдая ни накой за тобою, вЪрнымЪ

В #