История Малой России, часть третья, страница 179

Оригинал (дореформенная орфография)

184

славнаго чину святаго Апостола Андрел и БЪлаго “эза Жавалеру, писали и просили о.допошенье, естьли ‘будетъ от|) зашего Харскаго ПресвЫшлаго Величества шоварыщсиву Нгшему Указъ, по обыкиовенное годовое Ваше Монаршое жалованье, Бхать. Тогда обоихъ сторон} Гетманъ нарошно нам, войску Запорожскому ‚ чрез) свой регимензпарсийй мамъ на Котъ присланый, извЫщаючи объявлял Унивсрсалы, «иппобЪ Велик!й Государь, Ваше Царское ПресвЪшлое Величество, яваяючи намъ, подданному войску Запорожскому, Монаршую неошмбнную и непреложную милость, милоспию увазали и повелЬли намъ, дабы иЗъ насъ, войска, ‘ибиоторое число товарыщства нашего вЪ

Вашего Царскаго Величества жалованье прухали, въ чем мы будучи ебнадежены ‚, ‘по давиомъ нашсмЪ обыкиовенти, вЪ общой РадЪ нашсй

старшаго и меньшаго шоварыщства ‚ избравши въ Полковники знатмос товарыщство наше войсковое Ивана Занку, товарища Курсия НПерелславскаго:и Костантея, товарища Куреня Пашковскаго, двухъ ихъ Полковниховъ самутретьих|, такожде Писаря сЪ Лсауломъ, самихъ и съ посполитьемъ товарыщствомъ обыкновенное число годовое посылаем предъ лице Вашего Царскаго ПресвЫтлаго Величества съ покорнымъ пашимЪ проситмельнымъ листомъ о томъ же годовомЪ жалованье, рабски до земли припадающе бьемЪ челом® и всенаипокорственно просим): благоволи Ваше Царское ПресвЫтлое Величество когда предстанут у ПресвЫшлаго Вашего Монаршего Маестапту вы- ° *сланное тмовармщство наше, милостЛо м щедротами мнаполнивши насъ, подданиое войско Запорожское, иа Кот) будучое прещедрымй: экалованьсмъ: деньгами, сукиами, порохомЪ и свинцомъ удовольствоваши. А понсже случисл нам), пойску Запорожскому Низовому, Всеми-* лостивОйшаго Вашего Монаршего чрезъ сей лист!) употребляти годоваго прещедраго жаловатньл, тогда Вашему Царскому Величеству чрез оной рабски извОстительно творимъ: с) ледиким) намЪ, войску, зБло ушВсиен‘емъ и жалостио, и ие Женьше о тож) соболЬзнуем)) сердцемЪ, что того прошлого году собравиися иЪкоторое своелольсиво отъ розныхЪ краев, то оп)) стороны Волоской, то от Дону, то изъ Мосжалей нкак1е, по разным]) мЫслламй) гуляючись по степям), месносные

Современная орфография

184

славного чину святого Апостола Андрел и БЪлаго “эза Жавалеру, писали и просили о.допошенье, естьли ‘будет от|) зашего Харскаго ПресвЫшлаго Величества шоварыщсиву Нгшему Указ, по обыкиовенное годовое Ваше Монаршое жалованье, Бхать. Тогда обоих сторон} Гетман нарошно нам, войску Запорожскому ‚ чрез) свой регимензпарсийй мам на Кот присланый, извЫщаючи объявлял Унивсрсалы, «иппобЪ Велик!й Государь, Ваше Царское ПресвЪшлое Величество, яваяючи нам, подданному войску Запорожскому, Монаршую неошмбнную и непреложную милость, милоспию увазали и повелЬли нам, дабы иЗ нас, войска, ‘ибиоторое число товарыщства нашего вЪ

Вашего Царского Величества жалованье прухали, в чем мы будучи ебнадежены ‚, ‘по давиом нашсмЪ обыкиовенти, вЪ общой РадЪ нашсй

старшого и меньшого шоварыщства ‚ избравши в Полковники знатмос товарыщство наше войсковое Ивана Занку, товарища Курсия НПерелславскаго:и Костантея, товарища Куреня Пашковскаго, двух их Полковнихов самутретьих|, такожде Писаря сЪ Лсаулом, самих и с посполитьем товарыщством обыкновенное число годовое посылаем пред лице Вашего Царского ПресвЫтлаго Величества с покорным пашимЪ проситмельным листом о том же годовомЪ жалованье, рабски до земли припадающе бьемЪ челом® и всенаипокорственно просим): благоволи Ваше Царское ПресвЫтлое Величество когда предстанут у ПресвЫшлаго Вашего Монаршего Маестапту вы- ° *сланное тмовармщство наше, милостЛо м щедротами мнаполнивши нас, подданиое войско Запорожское, иа Кот) будучое прещедрымй: экалованьсм: деньгами, сукиами, порохомЪ и свинцом удовольствоваши. А понсже случисл нам), пойску Запорожскому Низовому, Всеми-* лостивОйшаго Вашего Монаршего чрез сей лист!) употребляти годового прещедраго жаловатньл, тогда Вашему Царскому Величеству чрез оной рабски извОстительно творим: с) ледиким) намЪ, войску, зБло ушВсиен‘ем и жалостио, и ие Женьше о тож) соболЬзнуем)) сердцемЪ, что того прошлого году собравиися иЪкоторое своелольсиво от розныхЪ краев, то оп)) стороны Волоской, то от Дону, то из Мосжалей нкак1е, по разным]) мЫслламй) гуляючись по степям), месносные