История Малой России, часть третья, страница 132

Оригинал (дореформенная орфография)

128

великое почтен!е, любовь и доброжелательство; проницательный умь его наблудалъ за поступками людей, взв$- шивалъ вс® ихъ слова и даже старался угадывать сокровенныя намЪрения. Онъ быль до такой степени скрытенъ „и остороженъ, что часто казался непонимавшимъ говоренныя при неиъ двухсмысленныя слова; когда же нам$- ‘ревался вывБдашь какую тайну, выдаваль себя за ошкровеннаго человбка и въ подобныхъ случаяхъ прибЪгалъ обыкновенно къ пособю вина; притворялся пьянымЪ; нападалъ на хитрыхъ людей, выхваляя чистосердечныхъ, и непримышнымъ образомъ доводилъ разгоряченныхь напитками собесЬдниковъ своихъ до желаемой имъ цБли. Нам$- реваясь присоединить вновь къ ПольшЪ Малую Россию и зная, сколько жители сего края не любили Поляковь за вводимую ими Уню, оказывалъ онъ мнимое усерд!е къ православ1ю: созидаль каменныя церкви и снабжалъ разные монастыри и храмы богатыми сосудами и утварью. Обманывая таким» образомъ набожныхъ Малоросс!янъ, отда< лялъ онъ всякое подозрЪне на счетъ своей невБрносши и со стороны Двора, притворяясь тяжко больнымьъ и дряхлымъ. Доктора не покидали его ни на одну минуту; часто не могь онъ ни ходить, ни даже стоять отъ чрезвычайной слабости; лежалъ на одр$ ‚ покрытый, пластырями, мазьми и повязками и, подобно полумертвому человёку, испускалъ столь тих1я стенания, что едва можно ° было слышать его голось!« Въ с1е время Мазспа наиболфе приводил въ дЪйсшво сокровенных свои намЪрения: мнимая болЪзнь его и дряхлость усиливались по и$рЪ прибли- ‘жен1я неприятеля къ России, между шЪмъ какъ переписка

Современная орфография

128

великое почтен!е, любовь и доброжелательство; проницательный умь его наблудал за поступками людей, взв$- шивал вс® их слова и даже старался угадывать сокровенные намЪрения. Он быль до такой степени скрытен „и осторожен, что часто казался непонимавшим говоренныя при неи двухсмысленныя слова; когда же нам$- ‘ревался вывБдашь какую тайну, выдаваль себя за ошкровеннаго человбка и в подобных случаях прибЪгал обыкновенно к пособю вина; притворялся пьянымЪ; нападал на хитрых людей, выхваляя чистосердечных, и непримышным образом доводил разгоряченныхь напитками собесЬдников своих до желаемой им цБли. Нам$- реваясь присоединить вновь к ПольшЪ Малую Россию и зная, сколько жители сего края не любили Поляковь за вводимую ими Уню, оказывал он мнимое усерд!е к православ1ю: созидаль каменные церкви и снабжал разные монастыри и храмы богатыми сосудами и утварью. Обманывая таким» образом набожных Малоросс!ян, отда< лял он всякое подозрЪне на счет своей невБрносши и со стороны Двора, притворяясь тяжко больнымь и дряхлым. Доктора не покидали его ни на одну минуту; часто не могь он ни ходить, ни даже стоять от чрезвычайной слабости; лежал на одр$ ‚ покрытый, пластырями, мазьми и повязками и, подобно полумертвому человёку, испускал столь тих1я стенания, что едва можно ° было слышать его голось!« В с1е время Мазспа наиболфе приводил в дЪйсшво сокровенных свои намЪрения: мнимая болЪзнь его и дряхлость усиливались по и$рЪ прибли- ‘жен1я неприятеля к России, между шЪм как переписка