История Малой России, часть третья, страница 118

Оригинал (дореформенная орфография)

‘то8 | | п Относительно-же тайныхъ сношенйй Мазепы съ. — -Лещинскимъ, умышления его убить Государя во время пр!- $зда въ Батуринъ или выдать непр!яшелю; также о ближнихъ Секретаряхъ Государевыхъ, извыщающихъ обо всемъ Мазепу, Искра объявиль: что онъ все се слышаль отъ Кочубея, прочн же стапьи сего послЪдняго подшвердиль одинакимъ показантемъ, присовокупивъ только: что нев$рносшь.Мазспы изв5стна также Полковнику Чарнышу, который охотно побхаль бы съ ними къ Государю, еслибъ эналъ о ихъ ошъбзд5. ®:

з: АпрЪля Кочубей, въ дополнен!е къ подданнымъ имъ

Си. выше статьямъ, показаль: что Тезуитшъ Заленскёй говорилъ нидининйй тшаёкже въ домЪ Полшавскаго Полковника Левенца за обЪВчубея. | леннымъ столомъ: никто не вбдаст», гдб кростся и тлёеть огонь, ко он» скоро вспы.снстф, как!я слова слышаль и Сошникъ Кованько. Тотъ же Сотникъ пересказываль ему, Кочубею, что какой-то проповБдникЪ вы хвалялъ однажды

въ Печеркомъ монастыр®Ъ при ГетманЪ Мазеп® благость

Королей Польскихъ, покрозительствовавшихъ тому момастырю, и осуждаль правлен1е, Государя наносящаго,

будто, оному велик!я обиды, и что Гешмацъ хвалиль потомъ сего проповБдника и поцфловаль его въ голову;

тоже самое говорилъ въ РашутшЪ предъ всБми Полтавский

Нисарь Ромакд. -

ал, дБле, Кованько подшвердиль с1е показание. 3708 годд, Хо 19,

Тогдажь допрашиваны были священникъ Святайло, перекрестъ Явковлевь, Писари Колчицкйй и Глуховець.

Современная орфография

‘то8 | | п Относительно-же тайных сношенйй Мазепы с. — -Лещинским, умышления его убить Государя во время пр!- $зда в Батурин или выдать непр!яшелю; также о ближних Секретарях Государевых, извыщающих обо всем Мазепу, Искра объявиль: что он все се слышаль от Кочубея, прочн же стапьи сего послЪдняго подшвердиль одинаким показантем, присовокупив только: что нев$рносшь.Мазспы изв5стна также Полковнику Чарнышу, который охотно побхаль бы с ними к Государю, еслиб энал о их ошъбзд5. ®:

з: АпрЪля Кочубей, в дополнен!е к подданным им

Си. выше статьям, показаль: что Тезуитш Заленскёй говорил нидининйй тшаёкже в домЪ Полшавскаго Полковника Левенца за обЪВчубея. | ленным столом: никто не вбдаст», гдб кростся и тлёеть огонь, ко он» скоро вспы.снстф, как!я слова слышаль и Сошник Кованько. Тот же Сотник пересказываль ему, Кочубею, что какой-то проповБдникЪ вы хвалял однажды

в Печерком монастыр®Ъ при ГетманЪ Мазеп® благость

Королей Польских, покрозительствовавших тому момастырю, и осуждаль правлен1е, Государя наносящаго,

будто, оному велик!я обиды, и что Гешмац хвалиль потом сего проповБдника и поцфловаль его в голову;

тоже самое говорил в РашутшЪ пред всБми Полтавский

Нисарь Ромакд. -

ал, дБле, Кованько подшвердиль с1е показание. 3708 годд, Хо 19,

Тогдажь допрашиваны были священник Святайло, перекрест Явковлевь, Писари Колчицкйй и Глуховець.