История Малой России, часть третья, страница 109

Оригинал (дореформенная орфография)

В 99 лись въ одномъ загородпомъ господскомъ дом$. Съ Копубеемъ и Искрою были: Полковникъ Осиповъ, священникъ Иванъ Святайло, Сошникъ Петръ Кованько, Петръ Яковлевъ, племявникъ Искринъ, два Писаря Кочубея Колчицкй и Глуховецъ, и восемь слугъ его в Искры. Графъ Головкинъ и Тайный Секретарь Шафировъ прБхали туда на ‘другой день и прежде всБхъ допрашивали Осипова, который подтвердилъ писавное имъ къ Князю Гслицыну; пошоиъ призваны были Кочубей и Искра. Обнедеживъ ихъ Монаршею милоспию, Министры ножелали узнать: на чемъ именно основывали они допосъ свой?

Кочубей началъ слбдующею рЫчью, изгеотповленною вмъ для Государя в которую онъ произиесъ передъ Мицисшрами безъ всякой перембны.

: ‚»Государь!! въ славное Царстповане Годителл Твоего была ‘измЪна „ Брюховецкаго, за которую окружавиие его Старшины ‚ не предувЪдомивиие Двор» о злыхъ умыслахъ

сего Гетмана, понесли гибвъ Парской. Пын® таковое, не №

песчасиие постигло отечество наше: Правшшель наш возсшалъ тпайно на Ваше Царское Величество и пе тлолько

См. подлинную рЬчь въ приложен, всей '1аста подь о 19.

помышаллешь опиноргиушь Малую Россйо опт богохра=

нимой Твоей Державы, по даже, Государь, и ца сам)ю священную жизнь Твою покушается.

» Долгъ вБрноподданныхЪ повел вает намъ предостеречь Ваше Царское Величество отъ сихъ злоумышленйй нашего Гетмана. Уповаемъ на милосерд!юе Бояйе и на Твое

правосуде, что не посшраждемъ за правду вмиФсшЪ съ мз

ВЯ5 Ч:

Современная орфография

В 99 лись в одном загородпом господском дом$. С Копубеем и Искрою были: Полковник Осипов, священник Иван Святайло, Сошник Петр Кованько, Петр Яковлев, племявник Искрин, два Писаря Кочубея Колчицкй и Глуховец, и восемь слуг его в Искры. Граф Головкин и Тайный Секретарь Шафиров прБхали туда на ‘другой день и прежде всБх допрашивали Осипова, который подтвердил писавное им к Князю Гслицыну; пошои призваны были Кочубей и Искра. Обнедежив их Монаршею милоспию, Министры ножелали узнать: на чем именно основывали они допос свой?

Кочубей начал слбдующею рЫчью, изгеотповленною вм для Государя в которую он произиес перед Мицисшрами без всякой перембны.

: ‚»Государь!! в славное Царстповане Годителл Твоего была ‘измЪна „ Брюховецкаго, за которую окружавиие его Старшины ‚ не предувЪдомивиие Двор» о злых умыслах

сего Гетмана, понесли гибв Парской. Пын® таковое, не №

песчасиие постигло отечество наше: Правшшель наш возсшал тпайно на Ваше Царское Величество и пе тлолько

См. подлинную рЬчь в приложен, всей '1аста подь о 19.

помышаллешь опиноргиушь Малую Россйо опт богохра=

нимой Твоей Державы, по даже, Государь, и ца сам)ю священную жизнь Твою покушается.

» Долг вБрноподданныхЪ повел вает нам предостеречь Ваше Царское Величество от сих злоумышленйй нашего Гетмана. Уповаем на милосерд!юе Бояйе и на Твое

правосуде, что не посшраждем за правду вмиФсшЪ с мз

ВЯ5 Ч: