История Малой России, часть третья, страница 103

Оригинал (дореформенная орфография)

отправить въ Москву съ словесным» извЪсепиемъ о Мазеп%; Полшавскаго жителя, перскресша, Петра Янценка иль Яковлева. Се происходило въ начал Геиваря 1708 года. Яковлевъ явился къ Благоввщенскому Прошмопопу и былъ представленъ симъ Царскимъ Духовникомъ Царевичу АлексЪю Петровичу, который потребовалъ опъ него подробмой записки о словесномъ поручении Кочубея, Содержан1е,

оной было слдующее: -

з) Гетманъ Мазепа имфетъ соглас1е съ Королемъ Ле- Мал. двла щцинскимъ и памЪренъ поддаться ему со всею Малорос- ко мел с1ею, каковые Переговоры происходятъ посредствомъ 1е- № з9. зуиша Заленскаго, живущаго въ Гетманскомъ замк® БахмачЪ, близь Батурина, и къ которому каждую ночь Ъздишьъ писарь Мазепинъ Орликъ.

‚ 2) Мазепа, ожидая прибыпиял въ Башурниъ Государя, зпоставилъ около своего двора триста Сердюковъ съ заряженными ружьями.и велЬлъ имъ, по условленному знаку, стрЬляшь, не щадя ни кого. Вы$сто Государя пр5халъ тогда Г. Жикинф съ милостивымъ Парскимъ словомъ, и

Сердюки получили повельн1е разойшися по домамъ.

$5) Онъ же, Гетмапъ, желал привязать къ себЪ Запорожцевъ и отвратишь ихъ отъ Государи, внушает имъ зшайно, будто Его Величество нам%реваешся исшребитмь ихъ; также сказалъ иФкогра: морошо илбть прёятство со Поляками; подЪ ними будет? нам?, может?) быть, лусше. О прочемъ-—оканчивалъ Яковлевъ-—-обстолтельнбе донесепть

самъ Кочубей, когда увидишъ Парск!я очи. й

Современная орфография

отправить в Москву с словесным» извЪсепием о Мазеп%; Полшавскаго жителя, перскресша, Петра Янценка иль Яковлева. Се происходило в начал Геиваря 1708 года. Яковлев явился к Благоввщенскому Прошмопопу и был представлен сим Царским Духовником Царевичу АлексЪю Петровичу, который потребовал оп него подробмой записки о словесном поручении Кочубея, Содержан1е,

оной было слдующее: -

з) Гетман Мазепа имфет соглас1е с Королем Ле- Мал. двла щцинским и памЪрен поддаться ему со всею Малорос- ко мел с1ею, каковые Переговоры происходят посредством 1е- № з9. зуиша Заленскаго, живущаго в Гетманском замк® БахмачЪ, близь Батурина, и к которому каждую ночь Ъздишь писарь Мазепин Орлик.

‚ 2) Мазепа, ожидая прибыпиял в Башурни Государя, зпоставил около своего двора триста Сердюков с заряженными ружьями.и велЬл им, по условленному знаку, стрЬляшь, не щадя ни кого. Вы$сто Государя пр5хал тогда Г. Жикинф с милостивым Парским словом, и

Сердюки получили повельн1е разойшися по домам.

$5) Он же, Гетмап, желал привязать к себЪ Запорожцев и отвратишь их от Государи, внушает им зшайно, будто Его Величество нам%реваешся исшребитмь их; также сказал иФкогра: морошо илбть прёятство со Поляками; подЪ ними будет? нам?, может?) быть, лусше. О прочем-—оканчивал Яковлев-—-обстолтельнбе донесепть

сам Кочубей, когда увидиш Парск!я очи. й