История Малой России, часть третья, страница 76

Оригинал (дореформенная орфография)

| 69

з5 Октября Мазепа снова писалъ къ Замойскому и Ко- Мол. двла, ронному Стражнику, увЫщевая ихъ не противишься вол$ ууликчиы яснЪйшихъ Монарховъ, ихъ Царскаго и Королевскиго -Ве- НА толь ‚личесшвъ, и угрожая въ прошивномъ случа$ взять приступомъ Замосцъ, предавъ сей городъ огню и мечу безъ всякой пощады. Для большаго устрашения непряшеля, Мазепа велЬль войскамъ своимъ готови!Млься къ приступу. Хотя Замойск!й и Стражникъ Коронный ошвЫшсшвовали Козацкому Посланному: когда нас» будут? добывать, мы ста» немф обороняться; однакоясъ первый убЪдитшельнБйше велБлъ просить Мазепу о помиловаши и объявиль: что онъ впустилъ бы въ городъ Царский гарнизонъ, еслибъ для оправдан!я своего передъ РБчью Посполитою имбЪлъ на то письменное повелЬне отъ Государя, Короля Польскаго, или

Коронныхъ Гетпмановъ.

Пять недьль продолжались переговоры между Мазе- Мг. дВла, пою и Замойскимъ; накопецъ, на шестой недЪл$, по полу- Анен чен!и симъ послЪБднимъ приказанйя отъ Короля Августа и Кено, ипослЪ многихь убЫждений со стороны Малоросс!йскаго Гетмана, рышился онъ; 7 Ноября, впустить въ Замостр, Россййск!й гарпизонъ, состоявийй изъ одного шиысячиаго

полка Неплюева (*) и двухъ сошъ конныхъ Козаковь.

‚ - Заключенный при семъ случаЪ Мазепою съ Замойским» договоръ состоялъ въ слЫдующихъ шести статьях»:

(*) ВЪ мож поход было пять полковЪ Росс!йскихъ подЪ начальствомъ ° Дузнаго Дворянина и СЪвскаго Воеводы Ссмена Протшасьевича Непмоева, из конхъ три пЪхошные СЫвск!е и два СтрЬлецкихЪ изъ тысячи человЬкъ каждый. Сверхъ сего Мазепа взллЪ с) собою семдесяшь пущекъ, а Неплюсвъ двадцать. 1/5% Малор. дблЪ Кол. Ирл ива.

Современная орфография

| 69

з5 Октября Мазепа снова писал к Замойскому и Ко- Мол. двла, ронному Стражнику, увЫщевая их не противишься вол$ ууликчиы яснЪйших Монархов, их Царского и Королевскиго -Ве- НА толь ‚личесшв, и угрожая в прошивном случа$ взять приступом Замосц, предав сей город огню и мечу без всякой пощады. Для большого устрашения непряшеля, Мазепа велЬль войскам своим готови!Млься к приступу. Хотя Замойск!й и Стражник Коронный ошвЫшсшвовали Козацкому Посланному: когда нас» будут? добывать, мы ста» немф обороняться; однакояс первый убЪдитшельнБйше велБл просить Мазепу о помиловаши и объявиль: что он впустил бы в город Царский гарнизон, еслиб для оправдан!я своего перед РБчью Посполитою имбЪл на то письменное повелЬне от Государя, Короля Польского, или

Коронных Гетпманов.

Пять недьль продолжались переговоры между Мазе- Мг. дВла, пою и Замойским; накопец, на шестой недЪл$, по полу- Анен чен!и сим послЪБдним приказанйя от Короля Августа и Кено, ипослЪ многихь убЫждений со стороны Малоросс!йскаго Гетмана, рышился он; 7 Ноября, впустить в Замостр, Россййск!й гарпизон, состоявийй из одного шиысячиаго

полка Неплюева (*) и двух сош конных Козаковь.

‚ - Заключенный при сем случаЪ Мазепою с Замойским» договор состоял в слЫдующих шести статьях»:

(*) ВЪ мож поход было пять полковЪ Росс!йских подЪ начальством ° Дузнаго Дворянина и СЪвскаго Воеводы Ссмена Протшасьевича Непмоева, из конх три пЪхошные СЫвск!е и два СтрЬлецкихЪ из тысячи человЬк каждый. Сверх сего Мазепа взллЪ с) собою семдесяшь пущек, а Неплюсв двадцать. 1/5% Малор. дблЪ Кол. Ирл ива.