История Малой России, часть третья, страница 57

Оригинал (дореформенная орфография)

5о

слалъ къ нему его ‚ Михайлова. « Толь неограниченна была въ то время довБренносшь Петра Г къ Мазепь!

Мел. дВаз, Михайловъ объявиль также Гетману: что бывшие въ

ме аоа®) Лифляндскомъ походЪ Запорожцы разорили, на возвратномъ пути, ифсколько селъ и деревень Великоросс!йскихЪ и умертвили миогихъ кресшьлиъ (*), за каковый поступокъ, хошпя и слЪдовало бы ихъ строго наказать, но Государь прощаешьъ имъ со первую вину, съ шЪмъ однаконсъ, чтобъ они удерживались впредь отъ пеодобныхъ своевольсшвъ. Мазепа ‚ выхвалял милосерд!е Росс!йскаго Самодерисца, сказаль Михайлову: жаль, сто Великйй Государь не употребил? меня со послвднем» полмод$б; во Бож‹ею по.мо= щею навбрно отвратил® бы я слусившуюся не)дахсу.

Михайловъ выфхалъ изъ Батурина 12 Апрфля и возвратился въ Москву 21 числа шогожъ мЪсяца.

Ригельм, Вскор$ послЪ сего Мазепа отправилъ въ Лифляндио, Явлерос. по повельнию Государя ‚ Полковника Боруховича съ Гадячмае скимъ полкомъ и двумя тысячами Запорожцевъ. БорухоАркнзб. | ВИЧъ находился въ войскЪ Князя Аникитмы Ивановича Репмина въ то времл, какъ искусный сей Гепералъ посл$ одержжанной Карломъ ХИ побЪды подъ Ригою падъ Саксопцами, оставленный сими послЬдними ‚, провелъ, безъ всякой потпери, полки свой чрезъ Друю и Опочиу ко Пскову, гдБ и

соединился съ Генераль-Фельдмаршаломъ Шереметевымъ,

(*) Запорожцы не только оказали в сем) походЪ разныя своевольства, но даже и измЫну. С.и. еф приложенёла? к% сей Части Государеви Грамопи, подЪ № 5.

Современная орфография

5о

слал к нему его ‚ Михайлова. « Толь неограниченна была в то время довБренносшь Петра Г к Мазепь!

Мел. дВаз, Михайлов объявиль также Гетману: что бывшие в

ме аоа®) Лифляндском походЪ Запорожцы разорили, на возвратном пути, ифсколько сел и деревень Великоросс!йскихЪ и умертвили миогих кресшьли (*), за каковый поступок, хошпя и слЪдовало бы их строго наказать, но Государь прощаешь им со первую вину, с шЪм однаконс, чтоб они удерживались впредь от пеодобных своевольсшв. Мазепа ‚ выхвалял милосерд!е Росс!йскаго Самодерисца, сказаль Михайлову: жаль, сто Великйй Государь не употребил? меня со послвднем» полмод$б; во Бож‹ею по.мо= щею навбрно отвратил® бы я слусившуюся не)дахсу.

Михайлов выфхал из Батурина 12 Апрфля и возвратился в Москву 21 числа шогож мЪсяца.

Ригельм, Вскор$ послЪ сего Мазепа отправил в Лифляндио, Явлерос. по повельнию Государя ‚ Полковника Боруховича с Гадячмае ским полком и двумя тысячами Запорожцев. БорухоАркнзб. | ВИЧ находился в войскЪ Князя Аникитмы Ивановича Репмина в то времл, как искусный сей Геперал посл$ одержжанной Карлом ХИ побЪды под Ригою пад Саксопцами, оставленный сими послЬдними ‚, провел, без всякой потпери, полки свой чрез Друю и Опочиу ко Пскову, гдБ и

соединился с Генераль-Фельдмаршалом Шереметевым,

(*) Запорожцы не только оказали в сем) походЪ разные своевольства, но даже и измЫну. С.и. еф приложенёла? к% сей Части Государеви Грамопи, подЪ № 5.