X. Грамота к кошевому Гордиенко
Исторія Малой Россіи, оригинальный текстъ. Приложения к третьей части
173. ы
безо всякаго препяпия, не оштовариваяся вышеписаннымЪ неприсшоннсшвомъ, чиня межъ Нами, Великими Государи, бездЪльные ссоры, и прошивлен!я своего на сторону Королевскаго Величества, противъ прежнлго, конечнобъ не имЪли, а имБлибъ воинск!е промыслы всякими эЪрами надъ общими непр!яшели Нашими Шведы, гаЪ воинской случай упошребляпти будетъ и Королевское Величество повелитъ; а естьли вы той взятой фаршецый Корозевскаго Величества въ Державу не отдадите, а Королевское Величество о томъ, за шаниими вашими бездВльными словами, еще чрезъ вЫБрные письма просить Насъ будет),, зо повелимъ Мы, Велин!й Государь, Наше Царское Величество, въ ту ‚ взятую фаршецыю наступить Нашимъ, Царскаго Величества, войскамъ Великоросс!йсвимъ и Малоросс!йснимъ и оную ‚отобрать, а отобравъ отдать въ Державу Королевскому Величеству. Писана государств!я Нашего во ДворЪ, въ царствующемъ великом градЪ МосквЪ, лЫта отъ Рожесшва Христова 1704, Февраля 20 дня, государсшзован!я Нашего 22 году.
| ИзЪ Малороссёйских® дблЪ, хранящихся е$ КоллежскомЪ Архив, тподЪ № 3.
ооо чо чер › В
Грамота ко Кошевому Гордбенк%.
„”
Нашего Царскаго Величества подданному, Низоваго войска Заперожсваго Атаману Кошевому, Косшяншину ГордЪенку и всему поспольсшву.
ИзвЪстно НамЪ, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, изъ листовъ вашихъ, каковы писаны отшьЪ васъ, Нашего Царснато Величества, къ Дуиному Дьяку и Межевому Комисару и Намбстнику Каргопольскому Емельяну Игнатьевичу Украинцову съ посланными ‘его нъ вамЪ съ Грамотою Нашего Царскаго Величества и съ письмами
его: что вы о томъ, по Указу Нашего Царскаго Величества, ему вру-.
ченномъ Комис!альномъ дЪлЪ имбеше сумнЪн{е, аки бы то чинитися имбешъ кБ утЬЫсненю вашего Низоваго войска всявихъ промысловъ звЪриныхъ и рыбныхъ, и желаете, дабы онъ для того розмежеван\я вЪ ° ДнЪпру не приближался, предлагая, будто старой у васъ съ Турскимъ Государствомъ рубежъ, отъ Короля Польскаго учиненной, до самаго моря, и отЪ берега пока конь копытомЪъ достанешь, обЬявлял, что ежели помянутой Нашъ Думный Дьяк|, по Нашему Указу, то} границу на ДнЫпрЪ чинить будетъ, то имбетше вы со всЪмъ войскомъ приходить къ нему; изъ чего явно, что вы той Нашей Государя Великаго волЪъ и высокопотребному тому, для мирнаго пребываня обоихъ Государствъ подданнымъ, намЫренному дБлу, хочете чинить промивность, въ чемъ не по малу удивляемся, что вы, войско Низовое Запорожское, так!1е древн1е, будлю, бывш!е границы напоминаете, а тю запомнили, что изъ давныхъ времеиъ загражденъ был вам путь на ДнЫпрЪ ко всякимъ добычамъ и проходъ на морЪ, Турскими крЫпостьми Казыжерменомъ и прочими, которыя ме в давных\ лБшЪЫхъ милосийю Вышняго и Нашим, Царскаго Величества, щастийемъ, вЫрнымЪ стара»